誰要來處理這件事？ 谁要来处理这件事？ shéi yào lái chǔ lǐ zhè jiàn shì? ㄕㄟˊ ㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ? Who is going to take care of it? Show Details 狗在吃東西。 狗在吃东西。 gǒu zài chī dōng xī. ㄍㄡˇ ㄗㄞˋ ㄔ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ. The dog is eating. Show Details 這主意聽起來不錯。 这主意听起来不错。 zhè zhǔ yì tīng qǐ lái bú cuò. ㄓㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄊㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄨˊ ㄘㄨㄛˋ. That sounds like a good idea. Show Details 我可以幫你拍照嗎？ 我可以帮你拍照吗？ wǒ kě yǐ bāng nǐ pāi zhào ma? ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄅㄤ ㄋㄧˇ ㄆㄞ ㄓㄠˋ ㄇㄚ˙? Can I help you take a photo? Show Details 他很會打乒乓球。 他很会打乒乓球。 tā hěn huì dǎ pīng pāng qiú. ㄊㄚ ㄏㄣˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄚˇ ㄆㄧㄥ ㄆㄤ ㄑㄧㄡˊ. He's very good at table tennis. Show Details 我不懂。可以示範一下嗎？ 我不懂。可以示范一下吗？ wǒ bù dǒng. kě yǐ shì fàn yí xià ma? ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ. ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄕˋ ㄈㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚ˙? I don't understand. Can you show me? Show Details 火車誤點了！我們會準時抵達嗎？ 火车误点了！我们会准时抵达吗？ huǒ chē wù diǎn le! wǒ men huì zhǔn shí dǐ dá ma? ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄜ˙! ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ ㄇㄚ˙? The train is late! Are we going to get there on time? Show Details 他的懲罰是做二十下伏地挺身。 他的惩罚是做二十下伏地挺身。 tā de chéng fá shì zuò èr shí xià fú dì tǐng shēn. ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄦˋ ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄊㄧㄥˇ ㄕㄣ. As a punishment he had to do 20 push-ups. Show Details 請關門。 请关门。 qǐng guān mén. ㄑㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ. Close the door, please. Show Details 今天工作非常忙碌。 今天工作非常忙碌。 jīn tiān gōng zuò fēi cháng máng lù. ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ. Today was a very busy day at work. Show Details 我們的老闆去參加一個會議。 我们的老板去参加一个会议。 wǒ men de lǎo bǎn qù cān jiā yí ge huì yì. ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄜ˙ ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄑㄩˋ ㄘㄢ ㄐㄧㄚ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ. Our boss is away at a conference. Show Details 公園距離我們的飯店走路要五分鐘。 公园距离我们的饭店走路要五分钟。 gōng yuán jù lí wǒ men de fàn diàn zǒu lù yào wǔ fēn zhōng. ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄜ˙ ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ㄧㄠˋ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ. The park is a five minute walk from our hotel. Show Details 英國的天氣沒那麼糟。 英国的天气没那么糟。 yīng guó de tiān qì méi nà me zāo. ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄇㄟˊ ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙ ㄗㄠ. The weather is not so bad in England. Show Details 危險啊，拜託小心一點！ 危险啊，拜托小心一点！ wéi xiǎn a, bài tuō xiǎo xīn yì diǎn! ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˇ ㄚ˙, ㄅㄞˋ ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ! It's dangerous. Please be careful! Show Details 她在懷孕期間會害喜。 她在怀孕期间会害喜。 tā zài huái yùn qí jiān huì hài xǐ. ㄊㄚ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄣˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄞˋ ㄒㄧˇ. She had morning sickness during her pregnancy. Show Details 這顆蘋果被壓到了，可以給我另一顆嗎？ 这颗苹果被压到了，可以给我另一颗吗？ zhè kē píng guǒ bèi yā dào le, kě yǐ gěi wǒ lìng yì kē ma? ㄓㄜˋ ㄎㄜ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄌㄧㄥˋ ㄧˋ ㄎㄜ ㄇㄚ˙? This apple is bruised. Could I have another one? Show Details 這棟建築物有輪椅出入口嗎？ 这栋建筑物有轮椅出入口吗？ zhè dòng jiàn zhú wù yǒu lún yǐ chū rù kǒu ma? ㄓㄜˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄨˋ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˊ ㄧˇ ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ ㄇㄚ˙? Does the building have wheelchair access? Show Details 我想匯一些錢到我英國的銀行。 我想汇一些钱到我英国的银行。 wǒ xiǎng huì yì xiē qián dào wǒ yīng guó de yín háng. ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄒㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ. I'd like to transfer some money to my UK bank. Show Details 這個自來水可以喝嗎？ 这个自来水可以喝吗？ zhè ge zì lái shuǐ kě yǐ hē ma? ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄏㄜ ㄇㄚ˙? Is the tap water safe to drink? Show Details 那家航空公司有七十多架飛機。 那家航空公司有七十多架飞机。 nà jiā háng kōng gōng sī yǒu qī shí duō jià fēi jī. ㄋㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ. The airline has more than seventy airplanes. Show Details 聖誕節是一個和親友團聚的時刻。 圣诞节是一个和亲友团聚的时刻。 shèng dàn jié shì yī ge hé qīn yǒu tuán jù de shí kè. ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕˋ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄎㄜˋ. Christmas is a time to get together with your family and friends. Show Details 如果違反了這個規定，我會被處罰的！ 如果违反了这个规定，我会被处罚的！ rú guǒ wéi fǎn le zhè ge guī dìng, wǒ huì bèi chǔ fá de! ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄈㄢˇ ㄌㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄟˋ ㄔㄨˇ ㄈㄚˊ ㄉㄜ˙! If I break this rule, I will be punished! Show Details 請把燈打開。 请把灯打开。 qǐng bǎ dēng dǎ kāi. ㄑㄧㄥˇ ㄅㄚˇ ㄉㄥ ㄉㄚˇ ㄎㄞ. Turn the light on, please. Show Details 這台咖啡機是有保固的。 这台咖啡机是有保固的。 zhè tái kā fēi jī shì yǒu bǎo gù de. ㄓㄜˋ ㄊㄞˊ ㄎㄚ ㄈㄟ ㄐㄧ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄅㄠˇ ㄍㄨˋ ㄉㄜ˙. This coffee machine came with a warranty. Show Details 時光飛逝。 时光飞逝。 shí guāng fēi shì. ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄈㄟ ㄕˋ. Time passes so quickly. Show Details 婚姻不一定能帶來幸福。 婚姻不一定能带来幸福。 hūn yīn bù yí dìng néng dài lái xìng fú. ㄏㄨㄣ ㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄉㄧㄥˋ ㄋㄥˊ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ. Marriage does not always bring happiness. Show Details 我忘了她的生日。 我忘了她的生日。 wǒ wàng le tā de shēng rì. ㄨㄛˇ ㄨㄤˋ ㄌㄜ˙ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄕㄥ ㄖˋ. I forgot her birthday. Show Details 你不該說謊的。 你不该说谎的。 nǐ bù gāi shuō huǎng de. ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄍㄞ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ ㄉㄜ˙. You should not have lied. Show Details 我喜歡你的香水！ 我喜欢你的香水！ wǒ xǐ huān nǐ de xiāng shuǐ! ㄨㄛˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ! I love your perfume! Show Details 宇宙正在擴張中。 宇宙正在扩张中。 yǔ zhòu zhèng zài kuò zhāng zhōng. ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ ㄓㄨㄥ. The universe is expanding. Show Details 我什麼都不怕。 我什么都不怕。 wǒ shén me dōu bú pà. ㄨㄛˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄉㄡ ㄅㄨˊ ㄆㄚˋ. I'm not scared of anything. Show Details 他老了。 他老了。 tā lǎo le. ㄊㄚ ㄌㄠˇ ㄌㄜ˙. He is old. Show Details 我們擔心自身的安危。 我们担心自身的安危。 wǒ men dān xīn zì shēn de ān wēi. ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄕㄣ ㄉㄜ˙ ㄢ ㄨㄟ. We fear for our lives. Show Details 玩火是很危險的。 玩火是很危险的。 wán huǒ shì hěn wéi xiǎn de. ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ ㄏㄣˇ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜ˙. Playing with fire is very dangerous. Show Details 英國政府宣佈縮減逾六十億英鎊的開支。 英国政府宣布缩减逾六十亿英镑的开支。 yīng guó zhèng fǔ xuān bù suō jiǎn yù liù shí yì yīng bàng de kāi zhī. ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ ㄩˋ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄧˋ ㄧㄥ ㄅㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄎㄞ ㄓ. The British government announced spending cuts of over 6 billion pounds. Show Details 義大利人喜愛歌劇。 义大利人喜爱歌剧。 yì dà lì rén xǐ ài gē jù. ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧˇ ㄞˋ ㄍㄜ ㄐㄩˋ. The Italians love opera. Show Details 請按 Escape 鍵來退出全螢幕模式。 请按 Escape 键来退出全萤幕模式。 qǐng àn Escape jiàn lái tuì chū quán yíng mù mó shì. ㄑㄧㄥˇ ㄢˋ Escape ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄇㄛˊ ㄕˋ. Please press the Escape key to exit full screen mode. Show Details 你必須道歉！ 你必须道歉！ nǐ bì xū dào qiàn! ㄋㄧˇ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˋ! You've got to apologise! Show Details 她有哭嗎？ 她有哭吗？ tā yǒu kū ma? ㄊㄚ ㄧㄡˇ ㄎㄨ ㄇㄚ˙? Did she cry? Show Details 你安排好你的假期了嗎？ 你安排好你的假期了吗？ nǐ ān pái hǎo nǐ de jià qí le ma? ㄋㄧˇ ㄢ ㄆㄞˊ ㄏㄠˇ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ˙? Have you planned your holidays yet? Show Details 我是她的母親。 我是她的母亲。 wǒ shì tā de mǔ qīn. ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ. I'm her mother. Show Details 所有的票都必須事先購買。 所有的票都必须事先购买。 suǒ yǒu de piào dōu bì xū shì xiān gòu mǎi. ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄆㄧㄠˋ ㄉㄡ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ. All tickets must be purchased in advance. Show Details 他衝上樓。 他冲上楼。 tā chōng shàng lóu. ㄊㄚ ㄔㄨㄥ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ. He ran up the stairs. Show Details 我不認為他明白這個問題的嚴重性。 我不认为他明白这个问题的严重性。 wǒ bú rèn wéi tā míng bái zhè ge wèn tí de yán zhòng xìng. ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ. I don't think he understands the seriousness of this issue. Show Details 我做錯了什麼事嗎？ 我做错了什么事吗？ wǒ zuò cuò le shén me shì ma? ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˋ ㄇㄚ˙? Have I done something wrong? Show Details 電視節目就要開始了。 电视节目就要开始了。 diàn shì jié mù jiù yào kāi shǐ le. ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄎㄞ ㄕˇ ㄌㄜ˙. The TV show is about to start. Show Details 我祖母有一台很舊的縫紉機。 我祖母有一台很旧的缝纫机。 wǒ zǔ mǔ yǒu yì tái hěn jiù de féng rèn jī. ㄨㄛˇ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄊㄞˊ ㄏㄣˇ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄈㄥˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧ. My grandmother owns a very old sewing machine. Show Details 告示牌上寫著「禁止停車！」 告示牌上写着「禁止停车！」 gào shì pái shàng xiě zhe「jìn zhǐ tíng chē!」 ㄍㄠˋ ㄕˋ ㄆㄞˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓㄜ˙「ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ!」 The sign says "No parking!". Show Details 他們有很多寵物：兩隻狗、三隻貓、一條魚，甚至還有一隻蜥蜴！ 他们有很多宠物：两只狗、三只猫、一条鱼，甚至还有一只蜥蜴！ tā men yǒu hěn duō chǒng wù：liǎng zhī gǒu、sān zhī māo、yì tiáo yú, shèn zhì hái yǒu yì zhī xī yì! ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄧㄡˇ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄔㄨㄥˇ ㄨˋ：ㄌㄧㄤˇ ㄓ ㄍㄡˇ、ㄙㄢ ㄓ ㄇㄠ、ㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩˊ, ㄕㄣˋ ㄓˋ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄓ ㄒㄧ ㄧˋ! They have a lot of pets: 2 dogs, 3 cats, a fish and even a lizard! Show Details 不要給我壓力！ 不要给我压力！ bú yào gěi wǒ yā lì! ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄧㄚ ㄌㄧˋ! Don't put pressure on me! Show Details 我必須把這些書還給圖書館。 我必须把这些书还给图书馆。 wǒ bì xū bǎ zhè xiē shū huán gěi tú shū guǎn. ㄨㄛˇ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄅㄚˇ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄕㄨ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄟˇ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ. I have to return these books to the library. Show Details 你能告訴我去博物館怎麼走嗎？ 你能告诉我去博物馆怎么走吗？ nǐ néng gào sù wǒ qù bó wù guǎn zěn me zǒu ma? ㄋㄧˇ ㄋㄥˊ ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄗㄡˇ ㄇㄚ˙? Can you tell me the way to the museum? Show Details 我有權利知道發生了什麼事。 我有权利知道发生了什么事。 wǒ yǒu quán lì zhī dào fā shēng le shén me shì. ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄓ ㄉㄠˋ ㄈㄚ ㄕㄥ ㄌㄜ˙ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˋ. I have a right to know what happened. Show Details 這粒木瓜熟了嗎？ 这粒木瓜熟了吗？ zhè lì mù guā shóu le ma? ㄓㄜˋ ㄌㄧˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ ㄕㄡˊ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ˙? Is this papaya ripe? Show Details 可以給我收據嗎？ 可以给我收据吗？ kě yǐ gěi wǒ shōu jù ma? ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄕㄡ ㄐㄩˋ ㄇㄚ˙? Could I have a receipt? Show Details 綁匪很快就會釋放人質。 绑匪很快就会释放人质。 bǎng fěi hěn kuài jiù huì shì fàng rén zhí. ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ ㄏㄣˇ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄖㄣˊ ㄓˊ. The kidnappers will release the hostage soon. Show Details 這是自製的蛋糕。 这是自制的蛋糕。 zhè shì zì zhì de dàn gāo. ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄗˋ ㄓˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄢˋ ㄍㄠ. This is a homemade cake. Show Details 你甜點想吃什麼？ 你甜点想吃什么？ nǐ tián diǎn xiǎng chī shén me? ㄋㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄔ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙? What would you like for dessert? Show Details 抱歉我發脾氣了。 抱歉我发脾气了。 bào qiàn wǒ fā pí qì le. ㄅㄠˋ ㄑㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄈㄚ ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ ㄌㄜ˙. Sorry that I lost my temper. Show Details 當她發現他對她不忠時，就結束了兩人的關係。 当她发现他对她不忠时，就结束了两人的关系。 dāng tā fā xiàn tā duì tā bù zhōng shí, jiù jié shù le liǎng rén de guān xi. ㄉㄤ ㄊㄚ ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄚ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕˊ, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄌㄜ˙ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙. She ended the relationship, when she found out that he'd cheated on her. Show Details 毒品毀了她的人生。 毒品毁了她的人生。 dú pǐn huǐ le tā de rén shēng. ㄉㄨˊ ㄆㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˇ ㄌㄜ˙ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄕㄥ. Drugs have destroyed her life. Show Details 你又騙我了？ 你又骗我了？ nǐ yòu piàn wǒ le? ㄋㄧˇ ㄧㄡˋ ㄆㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄌㄜ˙? You lied to me again? Show Details 我原諒你！ 我原谅你！ wǒ yuán liàng nǐ! ㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ ㄋㄧˇ! I forgive you! Show Details 真高興你來看我。 真高兴你来看我。 zhēn gāo xìng nǐ lái kàn wǒ. ㄓㄣ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ ㄨㄛˇ. I'm so glad you came to visit me. Show Details 那是真的嗎？ 那是真的吗？ nà shì zhēn de ma? ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄇㄚ˙? Is that true? Show Details 這個沙發很舒服。 这个沙发很舒服。 zhè ge shā fā hěn shū fú. ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄕㄚ ㄈㄚ ㄏㄣˇ ㄕㄨ ㄈㄨˊ. This couch is comfortable. Show Details 我們看過很多現場的拳擊賽。 我们看过很多现场的拳击赛。 wǒ men kàn guò hěn duō xiàn chǎng de quán jí sài. ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ ㄙㄞˋ. We have been to a lot of live boxing matches. Show Details 你明天得早起。 你明天得早起。 nǐ míng tiān děi zǎo qǐ. ㄋㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄟˇ ㄗㄠˇ ㄑㄧˇ. You will have to get up early tomorrow. Show Details 這個星期結束前會有滿月。 这个星期结束前会有满月。 zhè ge xīng qí jié shù qián huì yǒu mǎn yuè. ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ. We will have a full moon at the end of the week. Show Details 網路連線又斷了。 网路连线又断了。 wǎng lù lián xiàn yòu duàn le. ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄜ˙. The Internet connection is down again. Show Details 她有兩隻狗和三隻貓。 她有两只狗和三只猫。 tā yǒu liǎng zhī gǒu hé sān zhī māo. ㄊㄚ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄓ ㄍㄡˇ ㄏㄜˊ ㄙㄢ ㄓ ㄇㄠ. She has 2 dogs and 3 cats. Show Details 這部電影超過兩小時。 这部电影超过两小时。 zhè bù diàn yǐng chāo guò liǎng xiǎo shí. ㄓㄜˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ. The movie lasted over 2 hours. Show Details 我回來了。晚上吃什麼？ 我回来了。晚上吃什么？ wǒ huí lái le. wǎn shàng chī shén me? ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙. ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ ㄔ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙? I'm home. What is for supper? Show Details 如果你不用功一點，就無法通過數學考試。 如果你不用功一点，就无法通过数学考试。 rú guǒ nǐ bú yòng gōng yì diǎn, jiù wú fǎ tōng guò shù xué kǎo shì. ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ, ㄐㄧㄡˋ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄠˇ ㄕˋ. If you do not study more, you will not pass your maths exam. Show Details 我女兒搭公車上學。 我女儿搭公车上学。 wǒ nǚ ér dā gōng chē shàng xué. ㄨㄛˇ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄉㄚ ㄍㄨㄥ ㄔㄜ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ. My daughter took the bus to school. Show Details 吸塵器壞了。 吸尘器坏了。 xī chén qì huài le. ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄞˋ ㄌㄜ˙. The vacuum cleaner is broken Show Details 能麻煩你清洗一下魚缸嗎？ 能麻烦你清洗一下鱼缸吗？ néng má fán nǐ qīng xǐ yí xià yú gāng ma? ㄋㄥˊ ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ ㄋㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ ㄍㄤ ㄇㄚ˙? Could you clean the fish tank, please? Show Details 我們將在九月結婚。 我们将在九月结婚。 wǒ men jiāng zài jiǔ yuè jié hūn. ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄐㄧㄤ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ. We are getting married in September. Show Details 這部電影我已經看過了，可是它值得再看一次。 这部电影我已经看过了，可是它值得再看一次。 zhè bù diàn yǐng wǒ yǐ jīng kàn guò le, kě shì tā zhí dé zài kàn yí cì. ㄓㄜˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙, ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄊㄚ ㄓˊ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄎㄢˋ ㄧˊ ㄘˋ. I have seen the film once, but it is worth seeing again. Show Details 我很感謝你們大家。 我很感谢你们大家。 wǒ hěn gǎn xiè nǐ men dà jiā. ㄨㄛˇ ㄏㄣˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ. I'm grateful to you all. Show Details 你可以信任他。 你可以信任他。 nǐ kě yǐ xìn rèn tā. ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄊㄚ. You can trust him. Show Details 我女兒唸小學一年級。 我女儿念小学一年级。 wǒ nǚ ér niàn xiǎo xué yì nián jí. ㄨㄛˇ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ. My daughter is in the first grade. Show Details 傑克經常送小禮物讓太太驚喜。 杰克经常送小礼物让太太惊喜。 jié kè jīng cháng sòng xiǎo lǐ wù ràng tài tai jīng xǐ. ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄨˋ ㄖㄤˋ ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ. Jack often surprises his wife with little gifts. Show Details 走廊上禁止跑步。 走廊上禁止跑步。 zǒu láng shàng jìn zhǐ pǎo bù. ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ. Running in the hallway is not allowed. Show Details 我發現我犯了一個錯誤。 我发现我犯了一个错误。 wǒ fā xiàn wǒ fàn le yí ge cuò wù. ㄨㄛˇ ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄈㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ. I realised I had made a mistake. Show Details 我迷上這個電腦遊戲了！ 我迷上这个电脑游戏了！ wǒ mí shàng zhè ge diàn nǎo yóu xì le! ㄨㄛˇ ㄇㄧˊ ㄕㄤˋ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄌㄜ˙! I'm addicted to this computer game! Show Details 父母之命的婚姻在印度很常見。 父母之命的婚姻在印度很常见。 fù mǔ zhī mìng de hūn yīn zài yìn dù hěn cháng jiàn. ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄓ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄏㄣˇ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ. Arranged marriages are common in India. Show Details 你接受我的提議嗎？我會考慮看看。 你接受我的提议吗？我会考虑看看。 nǐ jiē shòu wǒ de tí yì ma? wǒ huì kǎo lǜ kàn kàn. ㄋㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄊㄧˊ ㄧˋ ㄇㄚ˙? ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ. Do you accept my proposal? I'll think about it. Show Details 每年約有三百萬名俄國遊客到土耳其觀光。 每年约有三百万名俄国游客到土耳其观光。 měi nián yuē yǒu sān bǎi wàn míng è guó yóu kè dào tǔ ěr qí guān guāng. ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝ ㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄉㄠˋ ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄤ. About 3 million Russian tourists visit Turkey annually. Show Details 車諾比核災帶來了毀滅性的後果。 车诺比核灾带来了毁灭性的后果。 chē nuò bǐ hé zāi dài lái le huǐ miè xìng de hòu guǒ. ㄔㄜ ㄋㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ ㄗㄞ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ. Chernobyl disaster had devastating consequences. Show Details 我們的老闆會迅速開除表現不佳的員工。 我们的老板会迅速开除表现不佳的员工。 wǒ men de lǎo bǎn huì xùn sù kāi chú biǎo xiàn bù jiā de yuán gōng. ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄜ˙ ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ ㄎㄞ ㄔㄨˊ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄜ˙ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ. Our boss quickly fires employees who don't perform. Show Details 空手道危險嗎？ 空手道危险吗？ kōng shǒu dào wéi xiǎn ma? ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄚ˙? Is karate dangerous? Show Details 鱷魚、蜥蜴、蛇和烏龜都是爬蟲類。 鳄鱼、蜥蜴、蛇和乌龟都是爬虫类。 è yú、xī yì、shé hàn wū guī dōu shì pá chóng lèi. ㄜˋ ㄩˊ、ㄒㄧ ㄧˋ、ㄕㄜˊ ㄏㄢˋ ㄨ ㄍㄨㄟ ㄉㄡ ㄕˋ ㄆㄚˊ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄟˋ. Crocodiles, lizards, snakes and turtles are all reptiles. Show Details 印尼是由許多島嶼組成的。 印尼是由许多岛屿组成的。 yìn ní shì yóu xǔ duō dǎo yǔ zǔ chéng de. ㄧㄣˋ ㄋㄧˊ ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄠˇ ㄩˇ ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ ㄉㄜ˙. Indonesia is comprised of many islands. Show Details 你有對漂亮的眼睛！ 你有对漂亮的眼睛！ nǐ yǒu duì piào liàng de yǎn jīng! ㄋㄧˇ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ! You have beautiful eyes! Show Details 嚴格禁止進入此洞穴。 严格禁止进入此洞穴。 yán gé jìn zhǐ jìn rù cǐ dòng xuè. ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ ㄘˇ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˋ. Entering this cave is strictly forbidden. Show Details 他跳進海裡了。 他跳进海里了。 tā tiào jìn hǎi lǐ le. ㄊㄚ ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄞˇ ㄌㄧˇ ㄌㄜ˙. He jumped into the sea. Show Details 這座山非常有名。 这座山非常有名。 zhè zuò shān fēi cháng yǒu míng. ㄓㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ. This mountain is very famous. Show Details 不吃早餐是很不健康的。 不吃早餐是很不健康的。 bù chī zǎo cān shì hěn bú jiàn kāng de. ㄅㄨˋ ㄔ ㄗㄠˇ ㄘㄢ ㄕˋ ㄏㄣˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄉㄜ˙. It's unhealthy to skip breakfast. Show Details 中國人吃米飯多於麵包。 中国人吃米饭多于面包。 zhōng guó rén chī mǐ fàn duō yú miàn bāo. ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄔ ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄩˊ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ. People in China eat more rice than bread. Show Details |
