English Sentence:

I have seen the film once, but it is worth seeing again.

Chinese Translation (Traditional):

這部電影我已經看過了,可是它值得再看一次。

Chinese Translation (Simplified):

这部电影我已经看过了,可是它值得再看一次。

Pinyin:

zhe4 bu4 dian4 ying3 wo3 yi3 jing1 kan4 guo4 le5, ke3 shi4 ta1 zhi2 de2 zai4 kan4 yi2 ci4.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 

zhè

1. this 2. these 3. such

Here: this

[Show Details]
 



1. section, part 2. (a measure word for works of literature, films, movies, machines, cars) 3. ministry, department

Here: (a measure word for films, movies)

[Show Details]
電影   电影

diàn yǐng

movie, film

[Show Details]
 



1. I 2. me 3. my 4. our

Here: I

[Show Details]
已經   已经

yǐ jīng

already

[Show Details]
看過   看过

kàn guò

have seen

[Show Details]
 

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (particle which indicates a past tense)

[Show Details]
可是   可是

kě shì

but, however

[Show Details]
 



it

[Show Details]
值得   值得

zhí dé

Alternative Pronunciation:

zhí de

worth, worthy

[Show Details]
 

zài

1. again, twice, once more 2. further, furthermore 3. then

Here: again, once more

[Show Details]
 

kàn

1. to look, to see 2. to watch 3. to read 4. to regard as

Here: to see

[Show Details]
一次   一次

yí cì

Mainland Pronunciation:

yī cì

once, one time

[Show Details]