English Sentence:

She ended the relationship, when she found out that he'd cheated on her.

Chinese Translation (Traditional):

當她發現他對她不忠時,就結束了兩人的關係。

Chinese Translation (Simplified):

当她发现他对她不忠时,就结束了两人的关系。

Pinyin:

dang1 ta1 fa1 xian4 ta1 dui4 ta1 bu4 zhong1 shi2, jiu4 jie2 shu4 le5 liang3 ren2 de5 guan1 xi5.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 

dāng

1. when, just at, during 2. to be, to serve as, to act as 3. to manage, to withstand 4. to take one's turn 5. ought, should 6. current 7. to face, to turn towards 8. to match equally, to equal, to be equal to 9. to treat something/someone as

Here: when, just at, during

[Show Details]
 



1. she 2. her

Here: she

[Show Details]
發現   发现

fā xiàn

to find, to discover

[Show Details]
 



1. he 2. him 3. his 4. other, some other

Here: him

[Show Details]
 

duì

1. for, to 2. right, correct 3. a couple, a pair 4. opposite position, facing 5. to match together 6. to adjust 7. to fit, to suit 8. (a measure word for couples or pairs of objects or people) 9. to answer, to reply 10. to face

Here: for, to

[Show Details]
 



1. she 2. her

Here: she

[Show Details]
不忠   不忠

bù zhōng

1. disloyal, unfaithful 2. disloyalty

Here: disloyalty

[Show Details]
 

shí

1. time, moment 2. hour 3. season 4. when

Here: time, moment

[Show Details]
 

jiù

1. then, just, right away 2. to approach, to move towards 3. to accomplish 4. to undertake, to engage in 5. as early as, already 6. in that case 7. as many as 8. even if 9. to suffer, subjected to 10. to go with (foods) 11. with regard to, concerning

Here: then, just, right away

[Show Details]
結束   结束

jié shù

to end, to finish, to conclude

[Show Details]
 

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (completed action marker)

[Show Details]
 

liǎng

1. two, 2 2. both 3. a unit of weight equal to 50 grams 4. tael (Chinese system of weights & currency)

Here: two, 2

[Show Details]
 

rén

people, person, human being

[Show Details]
 

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: of (possessive particle)

[Show Details]
關係   关系

guān xi

Alternative Pronunciation:

guān xī

Mainland Pronunciation:

guān xì

1. relationship, relation, connection 2. to concern, to affect 3. a concern

Here: relationship, relation, connection

[Show Details]



Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!