This hotel is horrible, they charge you extra for everything. Questo hotel è orribile, ti addebitano spese extra per ogni cosa. Show Details In the South of Taiwan it's much hotter than it is in the North. Nel sud di Taiwan fa molto più caldo che al nord. Show Details Honey, lemon and hot water are a great remedy for a sore throat. Miele, limone e acqua calda sono un ottimo rimedio per il mal di gola. Show Details Do you really think everyone in Scotland wears kilts? Pensi davvero che in Scozia tutti indossino il kilt? Show Details Breakfast is the most important meal of the day - don't skip it! La colazione è il pasto più importante della giornata - non saltatela! Show Details Jack Sparrow is a fictional character played by Johnny Depp. Jack Sparrow è un personaggio di fantasia interpretato da Johnny Depp. Show Details The company made more profits thanks to increased productivity. L'azienda ha registrato un utile più elevato grazie alla maggiore produttività. Show Details Before the plane took off the runway had to be cleared of snow. Prima che l'aeroplano potesse decollare, bisognava liberare la pista dalla neve. Show Details Laura and Niguel will eat ice cream together on Wednesday. Laura e Niguel mangeranno un gelato insieme mercoledì. Show Details If Antonio keeps eating like this, he will become obese. Se Antonio continua a mangiare così, diventerà obeso. Show Details Selling of cars has slowed down due to the economic situation. La vendita di automobili ha registrato un calo a causa della situazione economica. Show Details In this zoo are many animals: giraffes, snakes, and sea lions. In questo zoo ci sono molti animali: giraffe, serpenti e leoni marini. Show Details He had died heroically saving the lives of two of his friends. Era morto eroicamente, salvando la vita a due suoi amici. Show Details They have a lot of pets: dogs, cats, a fish and even a lizard! Hanno un sacco di animali: cani, gatti, un pesce e perfino una lucertola! Show Details The chameleon can change colour according to its surroundings. Il camaleonte può cambiare colore a seconda di ciò che lo circonda. Show Details The trip on the weekend was fantastic. I enjoyed it immensely! Il viaggio durante il fine settimana è stato fantastico. Mi sono divertita tantissimo! Show Details Admittedly, the hotel wasn't very good, but it was very cheap. Bisogna riconoscere che l'hotel non era molto buono, ma era molto economico. Show Details Somebody stole my wallet. Where is the nearest police station? Qualcuno mi ha rubato il portafoglio. Dove si trova la stazione di polizia più vicina? Show Details I would like to rent a car with a satellite navigation system. Mi piacerebbe noleggiare una macchina con il sistema di navigazione satellitare. Show Details My husband will take me to Venice for our wedding anniversary. Mio marito mi porterà a Venezia per il nostro anniversario di matrimonio. Show Details Costa Smeralda is a coastal area in the north east of Sardinia La Costa Smeralda è un'area costiera nel nord-est della Sardegna. Show Details No party has been able to secure a majority in the elections. Nessun partito è riuscito a ottenere la maggioranza alle elezioni. Show Details They were close friends for two years before falling in love. Sono stati amici intimi per due anni prima di innamorarsi. Show Details It is now impossible to imagine life without the Internet. Ormai è impossibile immaginare la vita senza Internet. Show Details Next year I will have surgery on my larynx at the hospital in Milan. L'anno prossimo sarò operata alla laringe all'ospedale di Milano. Show Details In this part of the coast you can often see humpback whales. In questa parte della costa si avvistano spesso megattere. Show Details Are you really going to write me a postcard? Yes, of course! Mi manderai davvero una cartolina? Sì, certamente! Show Details Los Angeles is the second largest city in the United States. Los Angeles è la seconda città degli Stati Uniti per grandezza. Show Details If you do not study more, you will not pass your maths exam. Se non studi di più, non passerai l'esame di matematica. Show Details Your credit card has been declined. Do you have another one? La sua carta di credito è stata rifiutata. Ne ha un'altra? Show Details 20% of the world's population consumes 80% of its resources. Il 20% della popolazione mondiale consuma l'80% delle risorse del pianeta. Show Details There is dampness in our flat. We have to call the landlord. C'è una macchia di umidità nel nostro appartamento. Dobbiamo chiamare il proprietario. Show Details I'm in favour of us celebrating New Year's Eve at home. Sono favorevole a festeggiare il Capodanno a casa. Show Details We don't have it in stock. But we can order it for tomorrow. In magazzino non c'è, ma possiamo ordinarlo per domani. Show Details The number 13 is considered an unlucky number in some countries. Il numero 13 è considerato un numero sfortunato in alcuni Paesi. Show Details This is one of the greatest unsolved crimes of last century. Questo è uno dei più grandi delitti irrisolti del secolo scorso. Show Details "Have fun in your holidays", said the teacher to the pupils. "Divertitevi durante le vacanze", disse l'insegnante agli alunni. Show Details Going to the supermarket with Andrea is always an adventure. Andare al supermercato con Andrea è sempre un'avventura. Show Details I know it sounds surreal, but I met my fiancée at a funeral. So che sembra surreale, ma ho incontrato la mia fidanzata ad un funerale. Show Details Mario is engaged to the most beautiful woman in the village. Mario è fidanzato con la donna più bella del paese. Show Details From the tower, you can enjoy spectacular views of the town. Dalla torre, potrete godere di vedute spettacolari sulla città. Show Details When she kissed the frog, it turned into a handsome prince. Quando lo baciò, il ranocchio si trasformò in un bel principe. Show Details Most of the tourists visit the southern part of the island. La maggior parte dei turisti visita la parte sud dell'isola. Show Details I read in the newspaper that the poverty rate in the United States has risen. Ho letto sul giornale che il tasso di povertà negli Stati Uniti è cresciuto. Show Details When you are young you have your whole life ahead of you. Quando si è giovani si ha tutta la vita davanti. Show Details I don't think you understand the seriousness of the problem. Non credo capisca la serietà del problema. Show Details I've heard there is a crab species that can crack coconuts. Ho sentito che esiste una specie di granchi in grado di rompere le noci di cocco. Show Details Food always tastes best when it comes from your own garden. Il cibo ha sempre un sapore migliore quando proviene dal proprio orto. Show Details This file is too large for sending as an e-mail attachment. Questo file è troppo grande per essere inviato come allegato all'e-mail. Show Details He became a millionaire after spotting a gap in the market. È diventato milionario dopo aver scoperto una mancanza nel mercato. Show Details The old skyscraper was destroyed in a controlled explosion. Il vecchio grattacielo è stato distrutto con un'esplosione controllata. Show Details It's better to agree to a price before getting into a taxi. Prima di salire sul taxi, è meglio concordare il prezzo. Show Details Because of the financial crisis, many have lost their jobs. A causa della crisi finanziaria, molti hanno perso il lavoro. Show Details Instead of learning maths he prefers to surf the Internet. Invece di studiare matematica preferisce navigare in Internet. Show Details My dream is to visit Africa and see elephants in the wild. Il mio sogno è andare in Africa e vedere gli elefanti nel loro habitat. Show Details What a mama's boy! His mother is doing everything for him! Che cocco di mamma! Sua madre gli fa tutto! Show Details According to psychologists there are five stages of grief. Secondo gli psicologi esistono cinque stadi di dolore. Show Details She is a good student, although she only studies at times. È una brava studentessa, anche se non studia con costanza. Show Details My boss is already over 50, but he still looks very young. Il mio capo è già oltre i 50 di età, ma sembra ancora molto giovane. Show Details How do you like the new teacher? I think she is very nice. Ti piace la nuova insegnante? Io penso che sia molto simpatica. Show Details Next year I will visit the Philippines for the first time. L'anno prossimo visiterò per la prima volta le Filippine. Show Details I had breakfast, and shortly afterwards I drove into town. Ho fatto colazione, e poco dopo ho guidato fino in città. Show Details Going out on Saturday night is like going into the jungle. Uscire il sabato notte è come andare nella giungla. Show Details Good evening Mr Gucci, can I offer you something to drink? Buonasera Signor Gucci, posso offrirle qualcosa da bere? Show Details I always drink a cup of chamomile tea before going to bed. Bevo sempre una tazza di camomilla prima di andare a letto. Show Details I have a stomach ache because I ate too many chocolates. Ho mal di pancia perché ho mangiato troppi cioccolatini. Show Details He does not have the necessary skills for this task. Non ha le competenze necessarie per questo incarico. Show Details Nowadays there aren't many traditional markets left here. Non sono molti i mercati tradizionali rimasti qui al giorno d'oggi. Show Details Crocodiles, lizards, snakes and turtles are all reptiles. Coccodrilli, lucertole, serpenti e tartarughe sono tutti rettili. Show Details It was difficult to understand but he rejected the offer. È stato difficile da capire ma ha rifiutato l'offerta. Show Details About 3 million people of Turkish origin live in Germany. In Germania vivono circa 3 milioni di persone di origine turca. Show Details Whenever I ride in a boat I almost always become seasick. Quando vado in barca mi viene quasi sempre il mal di mare. Show Details The working hours of my current job are not very regular. Non ho un orario molto regolare nel mio lavoro attuale. Show Details On Valentine's Day he bought her a huge bunch of flowers. Il giorno di San Valentino le ha comprato un enorme mazzo di fiori. Show Details He does what he wants regardless of what his parents say. Fa quello che vuole indipendentemente dal parere dei suoi genitori. Show Details The assassination attempt on the president was prevented. L'attentato al presidente è stato sventato. Show Details The sperm whale is common in all the world's oceans. Il capodoglio è comune in tutti gli oceani del mondo. Show Details His performance was so bad, that eggs were thrown at him. La sua esibizione è stata così brutta che gli hanno tirato delle uova. Show Details It took her a long time to recover from her car accident. Ci ha messo molto a riprendersi dall'incidente stradale. Show Details He thanked her for her help. "You are welcome", she said. Egli la ringraziò per il suo aiuto. "Prego" disse lei. Show Details Excuse me, we would like to order. Scusi, vorremmo ordinare. Show Details The red-light district is dangerous at night. Be careful! Il quartiere a luci rosse è pericoloso di notte. Fa attenzione! Show Details People usually take off their hat when they go to church. La gente di solito si toglie il cappello quando va in chiesa. Show Details Try to be honest and tell me what you're really thinking! Cerca di essere onesto e dimmi cosa pensi veramente! Show Details My meeting today with the director was really unpleasant. Il mio incontro di oggi col direttore è stato veramente spiacevole. Show Details In Italy we drink tea with lemon when we don't feel well. In Italia beviamo il tè col limone quando non stiamo bene. Show Details According to the weather forecast it will snow tomorrow. Secondo le previsioni del tempo, domani nevicherà. Show Details If the universe is expanding, what is it expanding into? Se l'universo si sta espandendo, in cosa si sta espandendo? Show Details I have seen the film once, but it is worth seeing again. Ho visto il film una volta, ma vale la pena rivederlo. Show Details All of Europe had dancing bears during the 13th century. Durante il XIII secolo gli orsi ballerini erano diffusi in tutta Europa. Show Details You are young and have got your whole life ahead of you. Sei giovane e hai tutta la vita davanti. Show Details Tower Bridge is a famous bridge across the River Thames. Il Tower Bridge è un famoso ponte sul Tamigi. Show Details Nearly 3000 people died during the September 11 attacks. Durante gli attentati dell'11 settembre sono morte quasi 3000 persone. Show Details The only survivor of the plane crash was a Dutch boy. L'unico sopravvissuto dell'incidente aereo era un ragazzo olandese. Show Details He has already written several chapters of his new book. Ha già scritto diversi capitoli del suo nuovo libro. Show Details Helmut looked at her as if she came from another planet. Helmut la guardò come se venisse da un altro pianeta. Show Details For many people Saturday is a day to enjoy themselves and relax. Per molte persone il sabato è un giorno di svago e di riposo. Show Details It's a good programme, but it takes too long to download. E' un bel programma, ma è troppo lungo da scaricare. Show Details The adverts on television are really annoying sometimes. La pubblicità in televisione a volte è davvero irritante. Show Details My father was a farmer, he lived in a village near Rome. Mio padre era un contadino e viveva in un paese vicino a Roma. Show Details |
