English Sentence:

"Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind." -- John F. Kennedy

Portuguese Translation:

"A raça humana deve pôr um fim à guerra, ou a guerra porá um fim à raça humana". -- John F. Kennedy

Listen to Portuguese Sentence:

Play Sound

Words used:

a

1. the (feminine singular) 2. them 3. at, by, in, of, on, till, under, upon 4. her, them (female) 5. to 6. towards 7. it

Here: the (feminine singular)

[Show Details]
raça f.   (Pl: raças)

1. race 2. lineage 3. breed 4. guts, courage

Here: race

[Show Details]
humano   (Pl: humanos, Fem: humana, Pl Fem: humanas)

human (adj), humane

[Show Details]
dever

1. must 2. to need, to ought to 3. to owe, to be in debt

Here: to need, must, to ought to

[Show Details]
pôr

to place, to put, to lay, to set

[Show Details]
um

1. a, an (masculine singular) 2. one

Here: a, an (masculine singular)

[Show Details]
fim m.   (Pl: fins)

end (noun)

[Show Details]
à   (Pl: às)

at, at the, on the, to the (female)

[Show Details]
guerra f.   (Pl: guerras)

war

[Show Details]
ou

or

[Show Details]
a

1. the (feminine singular) 2. them 3. at, by, in, of, on, till, under, upon 4. her, them (female) 5. to 6. towards 7. it

Here: the (feminine singular)

[Show Details]
guerra f.   (Pl: guerras)

war

[Show Details]
pôr

to place, to put, to lay, to set

[Show Details]
um

1. a, an (masculine singular) 2. one

Here: a, an (masculine singular)

[Show Details]
fim m.   (Pl: fins)

end (noun)

[Show Details]
à   (Pl: às)

at, at the, on the, to the (female)

[Show Details]
raça f.   (Pl: raças)

1. race 2. lineage 3. breed 4. guts, courage

Here: race

[Show Details]
humano   (Pl: humanos, Fem: humana, Pl Fem: humanas)

human (adj), humane

[Show Details]



Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!