List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. 인도에서는 중매 결혼이 흔합니다.
Show Details
in do e suh neun joong me gyul hon i heun hap ni da. Arranged marriages are common in India. 제가 더 나이가 많아요.
Show Details
je ga duh na i ga ma na yo. I'm older than you. 동양 여성은 흔히 실제 나이보다 훨씬 더 어려보입니다.
Show Details
dong yang yuh sung eun heun hi shil je na i bo da hwul sin duh uh ryuh bo ip ni da. Asian women often look much younger than they are. 하루 동안 투명인간이 된다면 뭘 하고 싶으세요?
Show Details
ha roo dong an too myung in gan i dwen da myun mwul ha go ship eu se yo? If you could be invisible for a day, what would you do? 임산부는 술을 마시면 안됩니다.
Show Details
im san boo neun sool eul ma shi myun an dwep ni da. Pregnant women should not drink alcohol. 여기는 일자리가 거의 없습니다.
Show Details
yuh gi neun il ja ri ga guh eui up seup ni da. Jobs are scarce here. 샌드위치 좀 사 주실래요?
Show Details
sen deu wi chi jom sa joo shil le yo Can you buy me a sandwich? 저는 배를 탈 때마다 거의 항상 배멀미를 합니다.
Show Details
juh neun be reul tal te ma da guh eui hang sang be mul mi reul hap ni da. Whenever I ride in a boat I almost always become seasick. 산으로 하이킹을 가시겠어요 아니면 수영장에 앉아서 독서하시겠어요?
Show Details
san eu ro ha i king eul ga shi get uh yo a ni myun soo yung jang e an ja suh dok suh ha shi get uh yo? Would you rather go on a hike through the mountains or sit by the pool and read? 눈 깜박할 사이에 모든 상황이 바뀔 수 있습니다.
Show Details
noon kam bak hal sa i e mo deun sang hwang i ba qwil soo it seup ni da. In the blink of an eye everything can change. 저는 가끔 무서운 책을 읽고 난 뒤에 악몽을 꾸곤 합니다.
Show Details
juh neun ga keum moo suh woon chek eul ik go nan dwi e ak mong eul koo gon hap ni da. Sometimes after I read a scary book I have nightmares. 저희 집은 그 유명한 오래된 맥주 공장 뒷길에 있습니다.
Show Details
juh hi jip eun geu yoo myung han o re dwen mek joo gong jang dwit gil e it seup ni da. I live on the street behind the famous old brewery. 저희 집 열쇠를 잃어버렸을 때 저는 집에 들어가기 위해 열쇠 수리공을 불러야 했습니다.
Show Details
juh hi jip yul swe reul i ruh buh ryut eul te juh neun jip e deul uh ga gi wi he yul swe soo ri gong eul bool luh ya het seup ni da. When I lost the key to my house I had to call a locksmith to let me in. 저는 다른 나라로 여행할 때 여권 사본을 가지고 가요.
Show Details
juh neun da reun na ra ro yuh heng hal te yuh gwun sa bon eul ga ji go ga yo. When I travel to other countries I bring copies of my passport along with me. 아이들은 천문관에 가는 것을 좋아했습니다.
Show Details
a i deul eun chun moon gwan e ga neun gut eul jo a het seup ni da. The children enjoyed going to the planetarium. 오늘 밤 친구들이랑 파티에 가고 싶지만 너무 바쁩니다.
Show Details
o neul bam chin goo deul i rang pa ti e ga go ship ji man nuh moo ba beum ni da. I would go to the party with my friends tonight but I'm too busy. 시간이 날 때 전 이탈리아로 여행가는 걸 좋아합니다.
Show Details
shi gan i nal te jun i tal li a ro yuh heng ga neun gul jo a hap ni da. When I have time I enjoy travelling to Italy. 전 네 식구가 있는 가정의 오페어입니다.
Show Details
jun ne sik goo ga it neun ga jung eui o pe uh ip ni da. I'm an au pair for a family of four. 전 후회하지 않습니다.
Show Details
jun hoo hwe ha ji an seup ni da. I have no regrets. 마데이라는 산이 많은 섬입니다.
Show Details
ma de i ra neun san i man eun sum ip ni da. Madeira is a mountainous island. 저희 집에서는 종종 전날 저녁식사에서 남은 재료로 수프를 만듭니다.
Show Details
juh hi jip e suh neun jong jong jun nal juh nyuk shik sa e suh nam eun je ryo ro soo peu reul man deup ni da. In our house, soup is often made from leftovers from the night before. 그녀는 외출하기 전에 항상 화장을 합니다.
Show Details
geu nyuh neun we chool ha gi jun e hang sang hwa jang eul hap ni da. She always puts on her make-up before going out. 과학자들은 인류가 원숭이로부터 진화해왔다고 믿습니다.
Show Details
gwa hak ja deul eun in ryoo ga wun soong i ro boo tuh jin hwa he wat da go mit seup ni da. Scientists believe that man is descended from apes. 저는 정부 개혁으로 생길 관료주의가 두렵습니다.
Show Details
juh neun jung boo ge hyuk eu ro seng gil gwan ryo joo eui ga doo ryup seup ni da. I have a dread of the bureaucracy generated by government reforms. 그는 그의 조카를 친자식처럼 사랑했습니다.
Show Details
geu neun geu eui jo ka reul chin ja sik chuh rum sa rang het seup ni da. He loved his nephew as though he were his own child. 비행기가 이륙하기 전 활주로의 눈을 치워야 했습니다.
Show Details
bi heng gi ga i ryook ha gi jun hwal joo ro eui noon eul chi wuh ya het seup ni da. Before the plane could take off, the runway had to be cleared of snow. 그녀는 그가 때론 시키지 않아도 자발적으로 욕실을 청소해 주길 바랬습니다.
Show Details
geu nyuh neun geu ga te ron shi ki ji an a do ja bal juk weu ro yok shil eul chung so he joo gil ba ret seup ni da. She wished he would occasionally clean the bathroom without being asked. 전 어둠이 무섭습니다.
Show Details
jun uh doom i moo sup seup ni da. I'm scared of the dark. 토요일은 많은 사람들에게 있어 여가를 즐기며 휴식하는 날입니다.
Show Details
to yo il eun man eun sa ram deul e ge it suh yuh ga reul jeul gi myuh hyoo sik ha neun nal ip ni da. Saturday is a day for many people to enjoy themselves and relax. 그들은 수프 한 그릇을 함께 나눠 먹었습니다.
Show Details
geu deul eun soo peu han geu reut eul ham ke na nwuh muk ut seup ni da. They shared a bowl of soup together. 선반 위에 오랫동안 놓아둔 물건에는 먼지가 쌓일 겁니다.
Show Details
sun ban wi e o ret dong an no a doon mool gun e neun mun ji ga sa il gup ni da. Items left on a shelf for a long time will gather dust. 목요일이면 언제나 그녀는 도서관에 가서 새로운 소설을 한 권씩 빌려왔습니다.
Show Details
mok yo il i myun un je na geu nyuh neun do suh gwan e ga suh se ro woon so sul eul han kwon sik bil lyuh wat seup ni da. On Thursday she always went to the library and borrowed a new novel. 길이 매우 좁습니다.
Show Details
gil i me woo jop seup ni da. The street is very narrow. 종이 울립니다.
Show Details
jong i wool lip ni da. The bell is ringing. 기차가 오고 있습니다.
Show Details
gi cha ga o go it seup ni da. The train is coming. 그 살인을 목격한 사람이 아무도 없는것 같습니다.
Show Details
geu sal in eul mok gyuk han sa ram i a moo do up neun gut gat seup ni da. Nobody seems to have witnessed the murder. 원래의 계획을 고수해야 한다고 생각합니다.
Show Details
wun re eui ge hwek eul go soo he ya han da go seng gak hap ni da. I think we should adhere to the original plan. 파업은 마지막 순간에 철회되었습니다.
Show Details
pa up eun ma ji mak soon gan e chul hwe dwe ut seup ni da. The strike was called off at the last minute. 사고의 원인은 알려지지 않았습니다.
Show Details
sa go eui wun in eun al ryuh ji ji an at seup ni da. The cause of the accident is not known. 여기는 일년내내 따뜻합니다.
Show Details
yuh gi neun il nyun ne ne ta teut hap ni da. It is warm here all the year round. 벚나무에 꽃이 피었습니다.
Show Details
but na moo e kot i pi ut seup ni da. The cherry tree is in flower. 이 길이 공원으로 가는 길입니다.
Show Details
i gil i gong wun eu ro ga neun gil ip ni da. This is the road to the park. 반찬은 안 주셔도 돼요.
Show Details
ban chan eun an joo shuh do dwe yo. I don't want a side dish. 어부는 바다에 그물을 던졌습니다.
Show Details
uh boo neun ba da e geu mool eul dun jut seup ni da. The fisherman cast his net into the sea. 그 여우는 덫에 걸렸습니다.
Show Details
geu yuh woo neun dut e gul lyut seup ni da. The fox was caught in the snare. 그 젊은이는 잘생겼습니다.
Show Details
geu jul meun i neun jal seng kyut seup ni da. The young man is handsome. 이 포도는 진짜 셔요.
Show Details
i po do neun jin cha shuh yo. These grapes are very sour. 이 프로젝트의 마감이 언제입니까?
Show Details
i peu ro jek teu eui ma gam i un je ip ni ka? What is the deadline of this project? 경찰 좀 불러주세요.
Show Details
gyung chal jom bool luh joo se yo. Please call the police. 청중이 감동했습니다.
Show Details
chung joong i gam dong het seup ni da. The audience was impressed. 가스 잠갔어요?
Show Details
ga seu jam gat uh yo? Have you turned off the gas? 밀물이 들어오고 있습니다.
Show Details
mil mool i deul uh o go it seup ni da. The tide is coming in. 난방기가 고장난 것 같아요.
Show Details
nan bang gi ga go jang nan gut gat seup ni da. I think the heater is broken. 그녀에게 의지해도 됩니다.
Show Details
geu nyuh e ge eui ji he do dwep ni da. You can rely on her. 이 테니스클럽 회원이세요?
Show Details
i te ni soo keul lup hwe wun i se yo? Are you a member of this tennis club? 그녀는 그 소문이 사실이라고 생각하지 않습니다.
Show Details
geu nyuh neun geu so moon i sa shil i ra go seng gak ha ji an seup ni da. She doesn't think the rumour is true. 그는 라디오를 껐습니다.
Show Details
geu neun ra di o reul kut seup ni da. He turned off the radio. 햇빛이 반짝입니다.
Show Details
het bit i ban jak ip ni da. The sun is shining. 병을 따세요.
Show Details
byung eul da se yo. Open the bottle. 그 책을 제게 주십시오.
Show Details
geu chek eul je ge joo ship si o. Please give me the book. 그 도시에는 인구가 많습니다.
Show Details
geu do shi e neun in goo ga man seup ni da. The city has a large population. 우리는 이 문제를 풀 수 있습니다.
Show Details
woo ri neun i moon je reul pool soo it seup ni da. We can solve this problem. 그는 연못에 돌을 던졌습니다.
Show Details
geu neun yun mot e dol eul dun jut seup ni da. He threw a stone into the pond. 물에 뛰어들지 마십시오 - 위험합니다.
Show Details
mool e twi uh deul ji ma ship shi o - wi hum hap ni da. Don't jump into the water - it's dangerous. 웃음이 가장 좋은 약입니다.
Show Details
woo seum i ga jang jo eun yak ip ni da. Laughter is the best medicine. 저는 다음 정거장에서 내려요.
Show Details
juh neun da eum jung guh jang e suh ne ryuh yo. I'm getting off at the next station. 저는 정직이 최선의 방책이라고 생각합니다.
Show Details
juh neun jung jik i chwe sun eui bang chek i ra go seng gak hap ni da. I think honesty is the best policy. 창문 열지 마세요.
Show Details
chang moon yul ji ma se yo. Don't open the window. 그는 집안의 골칫거리입니다.
Show Details
geu neun jip an eui gol chit guh ri ip ni da. He is the black sheep of the family. 신문이 어디에 있습니까?
Show Details
shin moon i uh di e it seup ni ka? Where is the newspaper? 고양이가 쥐를 쫓고 있습니다.
Show Details
go yang i ga jwi reul chot go it seup ni da. The cat is chasing the mouse. 근처에 PC방이 있나요?
Show Details
geun chuh e pi ci bang i it na yo? Is there an Internet café close by? 밖에서 나는 소리에 일어났습니다.
Show Details
ba ke suh na neun so ri e il uh nat seup ni da. The noise outside woke me up. 이 음악 때문에 머리가 아파요!
Show Details
i eum ak te moon e muh ri ga a peup ni da! This music is giving me a headache! 지금은 재고가 없습니다. 하지만 24시간 안에 가져올 수 있습니다.
Show Details
ji geum eun je go ga up seup ni da. ha ji man i ship sa shi gan an e ga jyuh ol soo it seup ni da. We don't have it in stock. But we can get it in 24 hours. 늦지 마십시오!
Show Details
neut ji ma ship si o! Please don't be late! 아기가 왜 울고 있습니까?
Show Details
a gi ga we wool go it seup ni ka? Why is the baby crying? 이 상자 안에는 무엇이 들어 있습니까?
Show Details
i sang ja an e neun moo ut i deul uh it seup ni ka? What is inside this box? 아무도 그들을 도와주지 않았습니다.
Show Details
a moo do geu deul eul do wa joo ji an at seup ni da. Nobody helped them. 차에 설탕을 넣어드릴까요?
Show Details
cha e sul tang eul nuh uh deu ril ka yo? Do you want sugar in your tea? 비행기표를 잃어버렸어요 - 어떻게 하죠?
Show Details
bi heng gi pyo reul i ruh buh ryut uh yo - uh du ke he ya ha jyo? I've lost my airline ticket - what should I do? 침실이 너무 작습니다.
Show Details
chim shil i nuh moo jak seup ni da. The bedroom is too small. 오늘 아침에 깨어났을 때 온 몸이 땀으로 흠뻑 젖어있었습니다.
Show Details
o neul a chim e ke uh nat eul te on mom i dam eu ro heum buk jut uh it sut seup ni da. When I woke up this morning, I was covered in sweat. 오늘은 구름이 잔뜩 끼었습니다.
Show Details
o neul eun goo reum i jan teuk ki ut seup ni da. Today it is very cloudy. 수학은 제가 제일 좋아하는 과목이에요.
Show Details
soo hak eun je ga je il jo a ha neun gwa mok i e yo. Mathematics is my favourite subject. 이 호텔의 주인과 얘기할 수 있을까요?
Show Details
i ho tel eui joo in gwa ye gi hal soo it seul ka yo? Can I speak to the owner of the hotel? 이 대학은 구내식당이 있습니다.
Show Details
i de hak eun goo ne sik dang i it seup ni da. This university has a canteen. 저는 제 방 창틀에 화분을 놓아두고 기릅니다.
Show Details
juh neun je bang chang teul e hwa boon eul no a doo go gi reup ni da. I keep a potted plant on my window sill. 저는 내년에 처음으로 필리핀 가게 될 거예요.
Show Details
juh neun ne nyun e chuh eum eu ro pil ri pin ga ge dwel guh ye yo. Next year I will visit the Philippines for the first time. 그는 팔에 문신이 있습니다.
Show Details
geu neun pal e moon shin i it seup ni da. He has a tattoo on his upper arm. 이 아파트에 발코니가 있습니까?
Show Details
i a pa teu e bal ko ni ga it seup ni ka? Does this flat have a balcony? 레바논에서는 많은 사람들이 담배를 피웁니다.
Show Details
le ba non e suh neun man eun sa ram deul i dam be reul pi woop ni da. In Lebanon a lot of people smoke. 저희 이모가 90이세요.
Show Details
juh hi i mo ga goo ship i se yo. My aunt (mother's side) is ninety years old. 이 사건은 역사의 흐름을 바꾸었습니다.
Show Details
i sa gun eun yuk sa eui heu reum eul ba koo ut seup ni da. This event changed the course of history. 해변에서 불가사리를 찾았어요.
Show Details
he byun e suh bool ga sa ri reul cha jat uh yo. I found a starfish on the beach. 로마의 교통은 매우 혼잡합니다.
Show Details
ro ma eui gyo tong eun me woo hon jap hap ni da. The traffic in Rome is very disorderly. 그는 영국에서 2년 동안 불법으로 일을 해오고 있습니다.
Show Details
geu neun yung gook e suh i nyun dong an bool bup eu ro il eul he o go it seup ni da. He has been working illegally in the UK for 2 years. 택시가 어디에 있습니까?
Show Details
tek shi ga uh di e it seup ni ka? Where are the taxis? 싱가포르에 가 본 적이 있습니까?
Show Details
sing ga po reu e ga bon juk i it seup ni ka? Have you ever been to Singapore? 제 아들이 학교에 늦을 것입니다.
Show Details
je a deul i hak gyo e neut eul gu ship ni da. My son will be late for school. |
