English Sentence:

When I lost the key to my house I had to call a locksmith to let me in.

Korean Translation:

저희 집 열쇠를 잃어버렸을 때 저는 집에 들어가기 위해 열쇠 수리공을 불러야 했습니다.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:

저희

juh hi

we, our, us (polite)

[Show Details]


jip

house, home

[Show Details]
열쇠

yul swe

1. key 2. clue

Here: key

[Show Details]


reul

(object particle, equivalent to '을', it comes after a noun without a bottom consonant)

[Show Details]
잃어버리다

il uh buh ri da

to lose

[Show Details]


te

1. dirt, filth (on one or one's clothes) 2. time, occasion 3. when

Here: when

[Show Details]


juh

1. I, me (polite) 2. that 3. low

Here: I, me (polite)

[Show Details]


neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (subject particle)

[Show Details]


jip

house, home

[Show Details]


e

1. at, to, by, on, in (particle after place, time or object) 2. because of (particle after noun or gerund to add reason) 3. for (particle after noun or gerund to add 'purpose')

Here: at, to, by, on, in (particle after place, time or object)

[Show Details]
들어가다

deul uh ga da

to enter, to go in

[Show Details]
위하다

wi ha da

1. for, in favor of 2. to do or to be in favor of, to serve 3. in order to

Here: for, in favor of

[Show Details]
열쇠

yul swe

1. key 2. clue

Here: key

[Show Details]
수리공

soo ri gong

repairman

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (object particle)

[Show Details]
부르다

boo reu da

1. to call, to name 2. to sing

Here: to call, to name

[Show Details]
야 하다

ya ha da

have to, must

[Show Details]
니다

ni da

(statement ending in formal tone)

[Show Details]



Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!