English Sentence:

She wished he would occasionally clean the bathroom without being asked.

Korean Translation:

그녀는 그가 때론 시키지 않아도 자발적으로 욕실을 청소해 주길 바랬습니다.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:

그녀

geu nyuh

she, her (written)

[Show Details]


neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (subject particle)

[Show Details]


geu

1. he, him, his (written) 2. the, that

Here: he, him, his

[Show Details]


ga

1. (subject particle) 2. edge, rim 3. person, man 4. family 5. (particle after word to add emphasis) 6. if it is (something) or not 7. (particle after verb to add meaning of 'while or when') 8. district 9. price 10. fake 11. street

Here: (subject particle)

[Show Details]
때로는

te ro neun

sometimes, occasionally

[Show Details]
시키다

shi ki da

1. to make sb do, to get sb to do 2. to order food (at a restaurant)

Here: to make sb do, to get sb to do

[Show Details]


ji

1. (particle before negative word or question) 2. (particle to finish sentence, casual tone) 3. right? (confirming) 4. paper 5. land, area 6. since, from the time that 7. (particle to connect a question phrase) 8. intelligence

Here: (particle before negative word or question)

[Show Details]
않다

an ta

to be not, to do not

[Show Details]


do

1. as well, too 2. either, neither 3. even (adverb) 4. although, even if 5. degree (angle or temperature) 6. district, province 7. island 8. drawing, picture 9. principle, doctrine

Here: although, even if

[Show Details]
자발적으로

ja bal juk weu ro

voluntarily

[Show Details]
욕실

yok shil

bathroom

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (object particle)

[Show Details]
청소

chung so

cleaning, sweeping

[Show Details]
하다

ha da

1. to do 2. to be (+ adjective or noun to describe something) 3. to have to, must 4. (after verb to tell how another person feels) 5. to say (short version)

Here: to do

[Show Details]
주다

joo da

1. to give, to offer 2. to do sth for someone

Here: to give, to offer

[Show Details]


gi

1. energy, chi 2. machine 3. flag 4. air, weather 5. (particle used to make a gerund, verb-ing) 6. period of time

Here: (particle used to create noun phrases, verb -ing)

[Show Details]
바라다

ba ra da

to wish, to hope, to want

[Show Details]
니다

ni da

(statement ending in formal tone)

[Show Details]