Son fils aime avoir une veilleuse pour s'endormir. His son likes to have a night light when going to bed. Show Details J'ai rendez-vous avec un ami à la gare demain. I'm meeting a friend at the station tomorrow. Show Details Il part en Guyane samedi prochain. He's going to Guyana next Saturday. Show Details Elle essaie différentes recettes pour son gâteau d'anniversaire. She's trying out different recipes for her birthday cake. Show Details Elle n'a pas le moral depuis que son petit ami l'a quittée. She is feeling down since her boyfriend left her. Show Details S'il ne gagne pas d'argent rapidement, il risque d'être à découvert. If he doesn't earn money quickly, he might be overdrawn. Show Details A cause d'une nouvelle loi, il faut maintenant une autorisation pour se rendre aux États-Unis. Because of a new law, you now need an authorisation to go to the United States. Show Details L'avion va atterrir. The plane is going to land. Show Details Le père de Marie est très faible à cause de sa maladie. Mary's father is very weak because of his disease. Show Details Les enfants jouent à l'extérieur. The children are playing outside. Show Details Il aime beaucoup la Grèce. He likes Greece very much. Show Details Le poulet cuit lentement dans le four. The chicken is slowly baking in the oven. Show Details Si je gagnais au loto, je ferais le tour du monde. If I won the lottery, I would take a trip around the world. Show Details Ma tante lit trois journaux différents tous les matins. My aunt reads three different newspapers every morning. Show Details Il a failli se faire renvoyer après une dispute avec son patron. He almost got fired after an argument with his boss. Show Details Je ne peux pas nettoyer les fenêtres extérieures s'il pleut. I cannot wash the outside windows if it's raining. Show Details Elle collectionne les peluches. She collects stuffed animals. Show Details Ils enseignent plus de 20 langues, dont le suédois, le danois, le chinois et le langage des signes à l'université où j'ai fait mes études. They teach over 20 languages, including Swedish, Danish, Chinese and sign language at the university where I studied. Show Details La fermeture éclair de mon manteau vient de se découdre. My coat's zipper just came unstitched. Show Details Il y a une émission musicale à la télévision ce soir. There's a music programme on television tonight. Show Details Pouvez-vous m'expliquer comment me rendre à cette adresse ? Could you please tell me how to get to this address? Show Details Je me suis fait une entorse à la cheville. I sprained my ankle. Show Details Il y a beaucoup de neige en Alaska. There is a lot of snow in Alaska. Show Details D'après les écologistes, la Terre est en danger. According to ecologists, the Earth is in danger. Show Details Je n'aime pas le rythme de cette chanson. I don't like the rhythm of this song. Show Details C'est une grotte naturelle qui est très belle. This is a natural cave that is very beautiful. Show Details Ce programme n'est pas très intéressant. This program isn't very interesting. Show Details Pour en savoir plus, lisez la page 30. For further information, read page 30. Show Details Les adolescents se sont promenés dans les bois. The teenagers had a walk in the woods. Show Details Son grand-père est retraité depuis dix ans. His grandfather has been retired for ten years. Show Details Les feuilles tombent en automne. Leaves fall in autumn. Show Details C'est très utile de savoir parler l'anglais quand on voyage. It's very useful to speak English when you travel. Show Details Elle est très élégante et elle porte toujours de beaux vêtements. She is very elegant and always wears nice clothes. Show Details Il a attrapé un virus très grave en Afrique. He caught a very serious virus in Africa. Show Details Ton raisonnement n'est pas logique du tout ! Your reasoning isn't logical at all! Show Details J'ai toujours eu peur des crapauds. I've always been afraid of toads. Show Details C'est un problème très important et je veux qu'il soit résolu avant ce soir. It's a very important problem and I want it solved by this evening. Show Details Ce magnifique château est en vente. C'est dommage! This magnificent castle is for sale. What a pity! Show Details Pouvez-vous me donner le numéro de votre carte de crédit, s'il vous plaît ? Can you give me your credit card number, please? Show Details Ma meilleure amie vit dans une région agricole. My best friend lives in an agricultural region. Show Details Il y avait trois vers dans cette pomme. There were three worms in this apple. Show Details Le Prince Charles est le Prince de Galles. Prince Charles is the Prince of Wales. Show Details Il n'a pas pu manger son sandwich parce qu'il y avait trop de fourmis dessus. He couldn't eat his sandwich because there were a lot of ants on it. Show Details Ces derniers temps, j'ai fait des recherches sur les maladies orphelines. Lately I have been doing some research about orphan diseases. Show Details Les policiers sont en train de rechercher le meurtrier. The policemen are investigating to find the murderer. Show Details L'Autriche est un très beau pays européen. Austria is a very beautiful European country. Show Details Le réseau de mes amis est très étendu. My friends' network is very wide. Show Details Ce pauvre homme mène une existence lamentable. This poor man leads a miserable existence. Show Details Les monuments historiques les intéressent beaucoup. They are very interested in historical monuments. Show Details Il n'y a pas eu de courrier aujourd'hui. There hasn't been any post today. Show Details Il était triste alors il n'est pas sorti. He was sad so he didn't go out. Show Details Les prix du pétrole ont augmenté. Petroleum prices have been put up. Show Details Le vol est-il à l'heure ou retardé ? Is the flight on time or is it delayed? Show Details Je fais mes comptes régulièrement pour savoir combien il me reste d'argent. I do my accounts regularly so that I know how much money I have left. Show Details Servez-vous du vin au verre ? Do you serve wine by the glass? Show Details Je mets les bagages dans le coffre. I'm putting the luggage in the trunk. Show Details Puis-je vous demander votre numéro de portable ? May I ask you your cell phone number? Show Details Y a-t-il un bus qui va au centre-ville ? Is there a bus going to the city centre? Show Details Ton bagage est très léger. Your luggage is very light. Show Details Tu dois corriger tes erreurs si tu veux t'améliorer. You must correct your mistakes if you want to improve. Show Details Lequel préférez-vous ? Le rouge ou le bleu ? Which one do you prefer? The red one or the blue one? Show Details Il est handicapé depuis qu'il a eu un accident de voiture. He has been handicapped ever since he had a car accident. Show Details J'entre à l'université au semestre prochain. I'm starting college next semester. Show Details J'ai mangé un yaourt et une pomme en dessert. I had a yoghurt and an apple for dessert. Show Details Le mauvais temps continuel devient déprimant. The persistent bad weather is getting depressing. Show Details Elle s'est offert un nouveau sac à main. She treated herself to a new purse. Show Details Il y a eu une épidémie de grippe le mois dernier. There was an epidemic of flu last month. Show Details Les billets d'avion sont de plus en plus chers. Plane tickets are getting more and more expensive. Show Details William Shakespeare a écrit une trentaine de comédies, tragédies et pièces historiques et plus de 150 sonnets. William Shakespeare wrote about 30 comedies, tragedies and histories and over 150 sonnets. Show Details J'ai mis de l'encre dans l'imprimante. I put ink in the printer. Show Details Pour plus d'informations, veuillez visiter notre site internet. For further information, please visit our website. Show Details Ma cousine est enceinte de son deuxième enfant. My cousin is pregnant with her second child. Show Details Nous voudrions un dessert. Que nous conseillez-vous? We would like to have a dessert. What would you recommend? Show Details J'ai retenu une chambre au Ritz pour le 26 février. I've booked a room at the Ritz Hotel on February 26th. Show Details Nous voudrions un guide pour nous accompagner lors de notre visite à Paris. We would like a guide to accompany us on our visit to Paris. Show Details Combien vous dois-je? Puis-je payer avec une carte de crédit? How much is it? May I pay by credit card? Show Details Est-ce que je peux t'emprunter ton rouge à lèvres ? May I borrow your lipstick? Show Details Son petit ami l'a demandée en mariage. Her boyfriend proposed to her. Show Details C'est illégal de télécharger des films ou de la musique gratuitement. It is illegal to download movies or music for free. Show Details Je fais une fête pour mon anniversaire le 13 juin. I'm having a party for my birthday on June 13th. Show Details C'est très difficile de courir dans le sable. It's very hard to run in the sand. Show Details Elle a été tellement malade qu'elle a beaucoup vomi. She got so sick that she vomited a lot. Show Details C'est très gentil de votre part de dire ça. It is very kind of you to say that. Show Details Pour Pâques, on offre souvent des œufs en chocolat aux enfants. Children are often given chocolate eggs for Easter. Show Details Je n'ai jamais eu la chance de connaître mon arrière-grand-père. I was never lucky enough to meet my great-grandfather. Show Details Certaines personnes sont allergiques au blé. Some people are allergic to wheat. Show Details Son père est gendarme. Her father is a policeman. Show Details Le pauvre homme est mort d'une attaque d'apoplexie. The poor man died of a stroke. Show Details Sa nouvelle télévision est déjà en panne, il doit la faire réparer. His new television is already broken, he must have it fixed. Show Details Il n'a pas vu ses frères et sœurs depuis 5 ans. He hasn't seen his siblings in 5 years. Show Details Il s'est rendu hier à la police. He surrendered yesterday to the police. Show Details Nous n'avons pas assez d'argent pour payer cette somme. We don't have enough money to pay that amount. Show Details Pouvez-vous me dire où se trouve la station de métro ? Can you tell me where the underground is? Show Details Il porte une chemise jaune. He's wearing a yellow shirt. Show Details Vous pouvez trouver beaucoup de renseignements dans une encyclopédie. You can find a lot of information in an encyclopedia. Show Details Loin des yeux, loin du cœur. Out of sight, out of mind. Show Details Pour des raisons de sécurité, veuillez modifier votre mot de passe régulièrement. For security reasons, please change your password regularly. Show Details Combien de monnaie lui as-tu rendu ? How much change did you give back to him? Show Details Nous mangeons du chou ce soir. We're eating cabbage tonight. Show Details Je pars en Écosse avec une amie en avril. I'm going to Scotland with a friend in April. Show Details |
