korean words order by kiko 1. Feb 2010
because korean words can stand in many order.So i'd rather confuse when trenslate the sentence into English or even my native language ( Vietnamese ). Can you show me the way to translate it!
Thanks in advance ! |
azncamgurl 9. Feb 2010
wat do u mean? |
dbsk09 9. Feb 2010
the sentence in English is subject + verb + direct or indirect object. I think that for Korean language is the oppposite. After, maybe I'm wrong. |
azncamgurl 11. Feb 2010
adjective + noun for some or all i think idk |
nitsuh 17. Feb 2010
Subject-object-verb that's the order.i've got a good reference :> |
kiko 20. Feb 2010
tks Nitsub: but how about another kinds of word: adjectives, Aderbs, Preposition.....ect
thanks in advance ^^ |
nitsuh 20. Mar 2010
I don't really know but I think these parts of speech go with the words they modify...sorry don't really know...maybe next time I know i'll tell you=D |
