我每兩天去一次健身房。 我每两天去一次健身房。 wǒ měi liǎng tiān qù yí cì jiàn shēn fáng. ㄨㄛˇ ㄇㄟˇ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄧˊ ㄘˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄈㄤˊ. I go to the gym every two days. Show Details 這個履歷表上的一些資料是假造的。 这个履历表上的一些资料是假造的。 zhè ge lǚ lì biǎo shàng de yì xiē zī liào shì jiǎ zào de. ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄕㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄒㄧㄝ ㄗ ㄌㄧㄠˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚˇ ㄗㄠˋ ㄉㄜ˙. Some information on this resume was false. Show Details 你吃過墨西哥菜嗎？ 你吃过墨西哥菜吗？ nǐ chī guò mò xī gē cài ma? ㄋㄧˇ ㄔ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄍㄜ ㄘㄞˋ ㄇㄚ˙? Have you ever tried Mexican dishes? Show Details 他看起來不像個壞人。 他看起来不像个坏人。 tā kàn qǐ lái bú xiàng ge huài rén. ㄊㄚ ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄨㄞˋ ㄖㄣˊ. He doesn't look like a bad guy. Show Details 他是個好人。 他是个好人。 tā shì ge hǎo rén. ㄊㄚ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ. He is a nice guy. Show Details 我們不排除這個可能性。 我们不排除这个可能性。 wǒ men bù pái chú zhè ge kě néng xìng. ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄅㄨˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˋ. We don't rule out this possibility. Show Details 我不記得她的電話號碼。 我不记得她的电话号码。 wǒ bú jì dé tā de diàn huà hào mǎ. ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ. I don't remember her telephone number. Show Details 我不會告訴任何人。 我不会告诉任何人。 wǒ bú huì gào sù rèn hé rén. ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ. I won't tell anybody. Show Details 請馬上叫救護車！ 请马上叫救护车！ qǐng mǎ shàng jiào jiù hù chē! ㄑㄧㄥˇ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ! Please call an ambulance immediately! Show Details 所有的炸彈在同一時間引爆。 所有的炸弹在同一时间引爆。 suǒ yǒu de zhà dàn zài tóng yì shí jiān yǐn bào. ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄗㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄣˇ ㄅㄠˋ. All the bombs detonated at the same time. Show Details 他們在夏威夷渡蜜月。 他们在夏威夷渡蜜月。 tā men zài xià wēi yí dù mì yuè. ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄉㄨˋ ㄇㄧˋ ㄩㄝˋ. They are in Hawaii for their honeymoon. Show Details 蒙娜麗莎的微笑是達文西的一幅油畫。 蒙娜丽莎的微笑是达文西的一幅油画。 méng nà lì shā de wéi xiào shì dá wén xī de yī fú yóu huà. ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ㄕˋ ㄉㄚˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄉㄜ˙ ㄧ ㄈㄨˊ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ. Mona Lisa is an oil painting by Leonardo da Vinci. Show Details 我在野生動物園裡看到一大群斑馬。 我在野生动物园里看到一大群斑马。 wǒ zài yě shēng dòng wù yuán lǐ kàn dào yī dà qún bān mǎ. ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ ㄧ ㄉㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄅㄢ ㄇㄚˇ. I saw a big herd of zebras in the safari park. Show Details 我妹夫才三十歲就有白頭髮了。 我妹夫才三十岁就有白头发了。 wǒ mèi fū cái sān shí suì jiù yǒu bái tóu fǎ le. ㄨㄛˇ ㄇㄟˋ ㄈㄨ ㄘㄞˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄈㄚˇ ㄌㄜ˙. My younger sister's husband has grey hair and he is only thirty. Show Details 你想我嗎？ 你想我吗？ nǐ xiǎng wǒ ma? ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄛˇ ㄇㄚ˙? Do you miss me? Show Details 再見！我會想念你。 再见！我会想念你。 zài jiàn! wǒ huì xiǎng niàn nǐ. ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ! ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧˇ. Goodbye! I will miss you. Show Details 童話故事裡的狐狸通常很狡猾。 童话故事里的狐狸通常很狡猾。 tóng huà gù shì lǐ de hú lí tōng cháng hěn jiǎo huá. ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˋ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨˊ ㄌㄧˊ ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄏㄣˇ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄚˊ. In fairy tales, the fox is usually a cunning animal. Show Details 在台灣，逾六成小學生有專屬手機。 在台湾，逾六成小学生有专属手机。 zài tái wān, yù liù chéng xiǎo xué shēng yǒu zhuān shǔ shǒu jī. ㄗㄞˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ, ㄩˋ ㄌㄧㄡˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄢ ㄕㄨˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧ. In Taiwan, more than sixty percent of elementary school students have their own mobile phones. Show Details 食療是保護皮膚的好方法。 食疗是保护皮肤的好方法。 shí liáo shì bǎo hù pí fū de hǎo fāng fǎ. ㄕˊ ㄌㄧㄠˊ ㄕˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄆㄧˊ ㄈㄨ ㄉㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄈㄤ ㄈㄚˇ. Food therapy is a good way to protect our skin. Show Details 今天太陽很大，我們最好多擦點防曬油。 今天太阳很大，我们最好多擦点防晒油。 jīn tiān tài yáng hěn dà, wǒ men zuì hǎo duō cā diǎn fáng shài yóu. ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄏㄣˇ ㄉㄚˋ, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛ ㄘㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄤˊ ㄕㄞˋ ㄧㄡˊ. It is very sunny today, we had better apply more sunblock. Show Details 台灣有很多美食。 台湾有很多美食。 tái wān yǒu hěn duō měi shí. ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄟˇ ㄕˊ. There is a lot of delicious food in Taiwan. Show Details 睡覺時間到了。 睡觉时间到了。 shuì jiào shí jiān dào le. ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙. It's time to go to bed. Show Details 你可以藉著上網找資料。 你可以藉着上网找资料。 nǐ kě yǐ jiè zhe shàng wǎng zhǎo zī liào. ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄐㄧㄝˋ ㄓㄜ˙ ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ ㄓㄠˇ ㄗ ㄌㄧㄠˋ. You can find information by searching the Internet. Show Details 英國和法國之間有一條海底隧道。 英国和法国之间有一条海底隧道。 yīng guó hàn fà guó zhī jiān yǒu yī tiáo hǎi dǐ suì dào. ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄈㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ. There is an undersea tunnel between England and France. Show Details 你喜歡葷食還是素食？ 你喜欢荤食还是素食？ nǐ xǐ huān hūn shí hái shì sù shí? ㄋㄧˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄏㄨㄣ ㄕˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄕˊ? Do you like meat or vegetable dishes? Show Details 蜘蛛是昆蟲嗎？ 蜘蛛是昆虫吗？ zhī zhū shì kūn chóng ma? ㄓ ㄓㄨ ㄕˋ ㄎㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄇㄚ˙? Are spiders insects? Show Details 一隻青蛙有幾條腿？ 一只青蛙有几条腿？ yì zhī qīng wā yǒu jǐ tiáo tuǐ? ㄧˋ ㄓ ㄑㄧㄥ ㄨㄚ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄨㄟˇ? How many legs does a frog have? Show Details 你完成今天的家庭作業了嗎？ 你完成今天的家庭作业了吗？ nǐ wán chéng jīn tiān de jiā tíng zuò yè le ma? ㄋㄧˇ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ˙? Have you finished your homework today? Show Details 這本書有將近兩百頁。 这本书有将近两百页。 zhè běn shū yǒu jiāng jìn liǎng bǎi yè. ㄓㄜˋ ㄅㄣˇ ㄕㄨ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ. This book has nearly two hundred pages. Show Details 你嚇到我了。 你吓到我了。 nǐ xià dào wǒ le. ㄋㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄌㄜ˙. You frightened me. Show Details 古埃及人相信蜣螂是神聖的。 古埃及人相信蜣螂是神圣的。 gǔ āi jí rén xiāng xìn qiāng láng shì shén shèng de. ㄍㄨˇ ㄞ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧㄤ ㄌㄤˊ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ ㄉㄜ˙. The ancient Egyptians believed dung beetles are sacred. Show Details 早安！要不要來杯熱巧克力？ 早安！要不要来杯热巧克力？ zǎo ān! yào bú yào lái bēi rè qiǎo kē lì? ㄗㄠˇ ㄢ! ㄧㄠˋ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄅㄟ ㄖㄜˋ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜ ㄌㄧˋ? Good morning! Would you like a cup of hot chocolate? Show Details 這個輪胎已經修好了。 这个轮胎已经修好了。 zhè ge lún tāi yǐ jīng xiū hǎo le. ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄡ ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙. This wheel has already been repaired. Show Details 我們現在應該做什麼？ 我们现在应该做什么？ wǒ men xiàn zài yīng gāi zuò shén me? ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄧㄥ ㄍㄞ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙? What should we do now? Show Details 不要浪費錢。 不要浪费钱。 bú yào làng fèi qián. ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ ㄑㄧㄢˊ. Don't waste money! Show Details 我買了一個草莓奶油生日蛋糕。 我买了一个草莓奶油生日蛋糕。 wǒ mǎi le yí ge cǎo méi nǎi yóu shēng rì dàn gāo. ㄨㄛˇ ㄇㄞˇ ㄌㄜ˙ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ ㄋㄞˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄖˋ ㄉㄢˋ ㄍㄠ. I bought a strawberries-and-cream birthday cake. Show Details 莎士比亞的出生地在斯特拉特福。 莎士比亚的出生地在斯特拉特福。 shā shì bǐ yǎ de chū shēng dì zài sī tè lā tè fú. ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄔㄨ ㄕㄥ ㄉㄧˋ ㄗㄞˋ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄈㄨˊ. Shakespeare's Birthplace is in Stratford. Show Details 這顆紅寶石完美無瑕。 这颗红宝石完美无瑕。 zhè kē hóng bǎo shí wán měi wú xiá. ㄓㄜˋ ㄎㄜ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ. This ruby is flawless. Show Details 這本書我只看了一半。 这本书我只看了一半。 zhè běn shū wǒ zhǐ kàn le yí bàn. ㄓㄜˋ ㄅㄣˇ ㄕㄨ ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄎㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄧˊ ㄅㄢˋ. I have only read half of this book. Show Details 他每天早上一定要看報紙。 他每天早上一定要看报纸。 tā měi tiān zǎo shàng yí dìng yào kàn bào zhǐ. ㄊㄚ ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ ㄧˊ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄠˋ ㄎㄢˋ ㄅㄠˋ ㄓˇ. He has to read the newspaper every morning. Show Details 我寧願在家裡過生日。 我宁愿在家里过生日。 wǒ níng yuàn zài jiā lǐ guò shēng rì. ㄨㄛˇ ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄖˋ. I would rather celebrate birthday at home. Show Details 她把頭髮染成金色。 她把头发染成金色。 tā bǎ tóu fǎ rǎn chéng jīn sè. ㄊㄚ ㄅㄚˇ ㄊㄡˊ ㄈㄚˇ ㄖㄢˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ. She has dyed her hair blonde. Show Details 這是個好的預兆。 这是个好的预兆。 zhè shì ge hǎo de yù zhào. ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄩˋ ㄓㄠˋ. This is a good sign. Show Details 我從沒去過義大利。 我从没去过义大利。 wǒ cóng méi qù guò yì dà lì. ㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ. I have never been to Italy. Show Details 這篇文章很長。 这篇文章很长。 zhè piān wén zhāng hěn cháng. ㄓㄜˋ ㄆㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄏㄣˇ ㄔㄤˊ. This article is very long. Show Details 可不可以請您再說一次？ 可不可以请您再说一次？ kě bù kě yǐ qǐng nín zài shuō yí cì? ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧㄣˊ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ ㄧˊ ㄘˋ? Could you please say that again? Show Details 這個選手很輕鬆地贏得全國比賽。 这个选手很轻松地赢得全国比赛。 zhè ge xuǎn shǒu hěn qīng sōng di yíng dé quán guó bǐ sài. ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ ㄏㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄉㄧ˙ ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧˇ ㄙㄞˋ. This contestant won the national competition very easily. Show Details 我奶奶的法語說得很流利。 我奶奶的法语说得很流利。 wǒ nǎi nai de fà yǔ shuō de hěn liú lì. ㄨㄛˇ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙ ㄉㄜ˙ ㄈㄚˋ ㄩˇ ㄕㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˋ. My grandmother speaks fluent French. Show Details 你是誰？ 你是谁？ nǐ shì shéi? ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄕㄟˊ? Who are you? Show Details 大部分的德國人很愛喝咖啡。 大部分的德国人很爱喝咖啡。 dà bù fèn de dé guó rén hěn ài hē kā fēi. ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄏㄣˇ ㄞˋ ㄏㄜ ㄎㄚ ㄈㄟ. Most German people love drinking coffee very much. Show Details 我想開一個銀行戶頭。 我想开一个银行户头。 wǒ xiǎng kāi yí ge yín háng hù tóu. ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄞ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ ㄏㄨˋ ㄊㄡˊ. I would like to open a bank account. Show Details 怎麼了？ 怎么了？ zěn me le? ㄗㄜˇ ㄇㄜ˙ ㄌㄜ˙? What's up? / What's the matter? Show Details 也許你是對的。 也许你是对的。 yě xǔ nǐ shì duì de. ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄜ˙. Maybe you are right. Show Details 我鄰居的小孩很頑皮。 我邻居的小孩很顽皮。 wǒ lín jū de xiǎo hái hěn wán pí. ㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ ㄏㄣˇ ㄨㄢˊ ㄆㄧˊ. My neighbour's child is very naughty. Show Details 我聽不懂你在說什麼。 我听不懂你在说什么。 wǒ tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me. ㄨㄛˇ ㄊㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙. I don't understand what you are saying. Show Details 今天的甜點是什麼？ 今天的甜点是什么？ jīn tiān de tián diǎn shì shén me? ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙? What's for dessert today? Show Details 你必須學習控制你的情緒。 你必须学习控制你的情绪。 nǐ bì xū xué xí kòng zhì nǐ de qíng xù. ㄋㄧˇ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ. You must learn to control your emotions. Show Details 你的蘋果裡有一隻蟲！ 你的苹果里有一只虫！ nǐ de píng guǒ lǐ yǒu yì zhī chóng! ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄓ ㄔㄨㄥˊ! There's a worm in your apple! Show Details 烤蛋糕前應該要先預熱烤箱。 烤蛋糕前应该要先预热烤箱。 kǎo dàn gāo qián yīng gāi yào xiān yù rè kǎo xiāng. ㄎㄠˇ ㄉㄢˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄍㄞ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄩˋ ㄖㄜˋ ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤ. Before baking a cake you should first preheat the oven. Show Details 他的血壓很高。 他的血压很高。 tā de xiě yā hěn gāo. ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄚ ㄏㄣˇ ㄍㄠ. His blood pressure is very high. Show Details 你的便當在餐桌上面。 你的便当在餐桌上面。 nǐ de biàn dāng zài cān zhuō shàng miàn. ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄗㄞˋ ㄘㄢ ㄓㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ. Your lunchbox is on the dining table. Show Details 我們可以一起完成這個目標。 我们可以一起完成这个目标。 wǒ men kě yǐ yì qǐ wán chéng zhè ge mù biāo. ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧˋ ㄑㄧˇ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ. We can accomplish this goal together. Show Details 你可不可以幫我一個忙？ 你可不可以帮我一个忙？ nǐ kě bù kě yǐ bāng wǒ yí ge máng? ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄅㄤ ㄨㄛˇ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄇㄤˊ? Could you do me a favour? Show Details 冰島沒有自己的軍隊。 冰岛没有自己的军队。 bīng dǎo méi yǒu zì jǐ de jūn duì. ㄅㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ. Iceland does not have its own army. Show Details 這幅畫很有名。 这幅画很有名。 zhè fú huà hěn yǒu míng. ㄓㄜˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄣˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ. This painting is very famous. Show Details 據說橄欖油對健康有益。 据说橄榄油对健康有益。 jù shuō gǎn lǎn yóu duì jiàn kāng yǒu yì. ㄐㄩˋ ㄕㄨㄛ ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄧㄡˇ ㄧˋ. It is said that olive oil is good for health. Show Details 我要給妳一個驚喜。 我要给妳一个惊喜。 wǒ yào gěi nǐ yī ge jīng xǐ. ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄍㄟˇ ㄋㄧˇ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ. I want to give you a surprise. Show Details 這是保羅找到手提箱的地方。 这是保罗找到手提箱的地方。 zhè shì bǎo luó zhǎo dào shǒu tí xiāng de dì fāng. ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙ ㄉㄧˋ ㄈㄤ. This is the place where Paul found the briefcase. Show Details 海豚是哺乳動物。 海豚是哺乳动物。 hǎi tún shì bǔ rǔ dòng wù. ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˇ ㄖㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ. Dolphins are mammals. Show Details 這是最高機密。 这是最高机密。 zhè shì zuì gāo jī mì. ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄐㄧ ㄇㄧˋ. This is top secret. Show Details 這間房間比較便宜，但是沒有海景。 这间房间比较便宜，但是没有海景。 zhè jiān fáng jiān bǐ jiào pián yí, dàn shì méi yǒu hǎi jǐng. ㄓㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ, ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥˇ. This room is cheaper but doesn't have a sea view. Show Details 你有收到我的信嗎？ 你有收到我的信吗？ nǐ yǒu shōu dào wǒ de xìn ma? ㄋㄧˇ ㄧㄡˇ ㄕㄡ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚ˙? Did you receive my letter? Show Details 請說慢一點！ 请说慢一点！ qǐng shuō màn yì diǎn! ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄢˋ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ! Speak slowly, please! Show Details 我堂弟每天騎腳踏車上學。 我堂弟每天骑脚踏车上学。 wǒ táng dì měi tiān qí jiǎo tà chē shàng xué. ㄨㄛˇ ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄔㄜ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ. My cousin rides his bicycle to school every day. Show Details 我表弟很愛吃草莓加奶油。 我表弟很爱吃草莓加奶油。 wǒ biǎo dì hěn ài chī cǎo méi jiā nǎi yóu. ㄨㄛˇ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄧˋ ㄏㄣˇ ㄞˋ ㄔ ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄞˇ ㄧㄡˊ. My cousin loves eating strawberries with cream very much. Show Details 大部分的波蘭人是天主教徒。 大部分的波兰人是天主教徒。 dà bù fèn de bō lán rén shì tiān zhǔ jiào tú. ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ. The majority of Polish people are Catholics. Show Details 劉文正是我最喜歡的台灣男歌手。 刘文正是我最喜欢的台湾男歌手。 liú wén zhèng shì wǒ zuì xǐ huān de tái wān nán gē shǒu. ㄌㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄋㄢˊ ㄍㄜ ㄕㄡˇ. Liu Wen Zheng is my favourite Taiwanese male singer. Show Details 我弟弟住在台中市中心。 我弟弟住在台中市中心。 wǒ dì di zhù zài tái zhōng shì zhōng xīn. ㄨㄛˇ ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙ ㄓㄨˋ ㄗㄞˋ ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ. My younger brother lives in Taichung city centre. Show Details 這顆一克拉的鑽石完全沒有瑕疵。 这颗一克拉的钻石完全没有瑕疵。 zhè kē yī kè lā de zuàn shí wán quán méi yǒu xiá cī. ㄓㄜˋ ㄎㄜ ㄧ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄉㄜ˙ ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˊ ㄘ. This 1-carat diamond is completely flawless. Show Details 這不是你的錯。 这不是你的错。 zhè bú shì nǐ de cuò. ㄓㄜˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄘㄨㄛˋ. This is not your fault. Show Details 我爸爸明天晚上才會到家。 我爸爸明天晚上才会到家。 wǒ bà ba míng tiān wǎn shàng cái huì dào jiā. ㄨㄛˇ ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ. My father will not arrive home until tomorrow night. Show Details 我喜歡剛出爐的麵包。 我喜欢刚出炉的面包。 wǒ xǐ huān gāng chū lú de miàn bāo. ㄨㄛˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄍㄤ ㄔㄨ ㄌㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ. I like freshly-baked bread. Show Details 瑞士是一個美麗的國家。 瑞士是一个美丽的国家。 ruì shì shì yí ge měi lì de guó jiā. ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄕˋ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ. Switzerland is a beautiful country. Show Details 由於對魚翅的需求，近年來鯊魚的數量急劇下降。 由于对鱼翅的需求，近年来鲨鱼的数量急剧下降。 yóu yú duì yú chì de xū qiú, jìn nián lái shā yú de shù liàng jí jù xià jiàng. ㄧㄡˊ ㄩˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ ㄔˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕㄚ ㄩˊ ㄉㄜ˙ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ. Because of the demand for shark fins, shark numbers are decreasing sharply in recent years. Show Details 你知道如何操作這台機器嗎？ 你知道如何操作这台机器吗？ nǐ zhī dào rú hé cāo zuò zhè tái jī qì ma? ㄋㄧˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˋ ㄊㄞˊ ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄇㄚ˙? Do you know how to operate this machine? Show Details 火的使用是人類技術演進的轉捩點。 火的使用是人类技术演进的转捩点。 huǒ de shǐ yòng shì rén lèi jì shù yǎn jìn de zhuǎn lèi diǎn. ㄏㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄟˋ ㄉㄧㄢˇ. The use of fire was a turning point in the technological evolution of humankind. Show Details 有機食品的價格通常十分昂貴。 有机食品的价格通常十分昂贵。 yǒu jī shí pǐn de jià gé tōng cháng shí fēn áng guì. ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄈㄣ ㄤˊ ㄍㄨㄟˋ. The cost of organic food is usually very expensive. Show Details 這個徵才公告吸引了不少求職者。 这个征才公告吸引了不少求职者。 zhè ge zhēng cái gōng gào xī yǐn le bù shǎo qiú zhí zhě. ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄓㄥ ㄘㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄌㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄡˊ ㄓˊ ㄓㄜˇ. This recruitment announcement has attracted many job seekers. Show Details 我在床底下找到一個空箱子。 我在床底下找到一个空箱子。 wǒ zài chuáng dǐ xià zhǎo dào yī ge kōng xiāng zi. ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄤˊ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄗ˙. I found an empty box under the bed. Show Details 好奇心殺死貓。 好奇心杀死猫。 hào qí xīn shā sǐ māo. ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄚ ㄙˇ ㄇㄠ. Curiosity killed the cat. Show Details 首先，我們必須淘汰不適合的應徵者。 首先，我们必须淘汰不适合的应征者。 shǒu xiān, wǒ men bì xū táo tài bú shì hé de yìng zhēng zhě. ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄓㄜˇ. First of all, we have to eliminate unsuitable applicants. Show Details 面試時會緊張是正常的。 面试时会紧张是正常的。 miàn shì shí huì jǐn zhāng shì zhèng cháng de. ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄉㄜ˙. It is normal to feel nervous during an interview. Show Details 抹香鯨號稱為動物王國中的潛水冠軍。 抹香鲸号称为动物王国中的潜水冠军。 mǒ xiāng jīng hào chēng wéi dòng wù wáng guó zhōng de qián shuǐ guàn jūn. ㄇㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄏㄠˋ ㄔㄥ ㄨㄟˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ. The sperm whale is known as the diving champion of the animal kingdom. Show Details 華盛頓是醜人的好萊塢。 华盛顿是丑人的好莱坞。 huá shèng dùn shì chǒu rén de hǎo lái wū. ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄕˋ ㄔㄡˇ ㄖㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄌㄞˊ ㄨ. Washington is Hollywood for ugly people. (Quote by John McCain) Show Details 他決定更努力學習，多背單字。 他决定更努力学习，多背单字。 tā jué dìng gèng nǔ lì xué xí, duō bèi dān zì. ㄊㄚ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄥˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ, ㄉㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄉㄢ ㄗˋ. He decided to study harder and to memorize more words. Show Details 他了解自己的中文還不夠好。 他了解自己的中文还不够好。 tā liǎo jiě zì jǐ de zhōng wén hái bú gòu hǎo. ㄊㄚ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄏㄞˊ ㄅㄨˊ ㄍㄡˋ ㄏㄠˇ. He knows his Chinese is not good enough yet. Show Details 臺北是台灣人口最多的城市。 台北是台湾人口最多的城市。 tái běi shì tái wān rén kǒu zuì duō de chéng shì. ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄔㄥˊ ㄕˋ. Taipei is the most populated city in Taiwan. Show Details 高雄港是台灣最大的港口。 高雄港是台湾最大的港口。 gāo xióng gǎng shì tái wān zuì dà de gǎng kǒu. ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ ㄍㄤˇ ㄕˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄤˇ ㄎㄡˇ. The Port of Kaohsiung is the largest harbour of Taiwan. Show Details 因為不景氣，許多店家紛紛降價促銷。 因为不景气，许多店家纷纷降价促销。 yīn wèi bù jǐng qì, xǔ duō diàn jiā fēn fēn jiàng jià cù xiāo. ㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄚˋ ㄘㄨˋ ㄒㄧㄠ. Because of recession, many retail shop owners are reducing prices to promote sales. Show Details 很多人選擇在公園裡打太極拳。 很多人选择在公园里打太极拳。 hěn duō rén xuǎn zé zài gōng yuán lǐ dǎ tài jí quán. ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˇ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ. Many people choose to practice Tai Chi in the parks. Show Details |
