LearnWithOliver Login Sign Up

List of Sentences

Browse example sentences. Tap any entry for the full breakdown.

你可以早一點來嗎?
你可以早一点来吗?

nǐ kě yǐ zǎo yì diǎn lái ma?

ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗㄠˇ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄞˊ ㄇㄚ˙?

Can you come a bit earlier?
Show Details
一切還順利嗎?
一切还顺利吗?

yí qiè hái shùn lì ma?

ㄧˊ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˋ ㄇㄚ˙?

Is everything going well?
Show Details
為什麼我的車子發動不了?
为什么我的车子发动不了?

wèi shén me wǒ de chē zi fā dòng bù liǎo?

ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄔㄜ ㄗ˙ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ?

Why won't my car start?
Show Details
我知道你是誰。
我知道你是谁。

wǒ zhī dào nǐ shì shéi.

ㄨㄛˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄕㄟˊ.

I know who you are.
Show Details
我從阿姨那裡繼承了一台鋼琴。
我从阿姨那里继承了一台钢琴。

wǒ cóng ā yí nà lǐ jì chéng le yì tái gāng qín.

ㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ ㄚ ㄧˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄜ˙ ㄧˋ ㄊㄞˊ ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ.

I inherited a piano from my aunt.
Show Details
紐約是美國物價最高的城市。
纽约是美国物价最高的城市。

niǔ yuē shì měi guó wù jià zuì gāo de chéng shì.

ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˋ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄉㄜ˙ ㄔㄥˊ ㄕˋ.

New York is the most expensive city in the USA.
Show Details
很抱歉打擾你。
很抱歉打扰你。

hěn bào qiàn dǎ rǎo nǐ.

ㄏㄣˇ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ ㄋㄧˇ.

I'm sorry to disturb you.
Show Details
你可以停止那樣做嗎?
你可以停止那样做吗?

nǐ kě yǐ tíng zhǐ nà yàng zuò ma?

ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄚ˙?

Could you stop doing that?
Show Details
卡拉OK在亞洲非常流行。
卡拉OK在亚洲非常流行。

kǎ lā ok zài yà zhōu fēi cháng liú xíng.

ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄗㄞˋ ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ.

Karaoke is very popular in Asia.
Show Details
他是我認識最勇敢的男孩。
他是我认识最勇敢的男孩。

tā shì wǒ rèn shì zuì yǒng gǎn de nán hái.

ㄊㄚ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄖㄣˋ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ.

He is the bravest boy I know.
Show Details
這齣喜劇很滑稽。
这出喜剧很滑稽。

zhè chū xǐ jù hěn huá jī.

ㄓㄜˋ ㄔㄨ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ ㄏㄣˇ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ.

This comedy is hilarious.
Show Details
他和別的女孩子說話時,她會吃醋。
他和别的女孩子说话时,她会吃醋。

tā hé bié de nǚ hái zi shuō huà shí, tā huì chī cù.

ㄊㄚ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄗ˙ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ, ㄊㄚ ㄏㄨㄟˋ ㄔ ㄘㄨˋ.

She feels jealous when he talks to other girls.
Show Details
我從來不買這個牌子。它的價格貴了一倍!
我从来不买这个牌子。它的价格贵了一倍!

wǒ cóng lái bù mǎi zhè ge pái zi. tā de jià gé guì le yí bèi!

ㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄇㄞˇ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄆㄞˊ ㄗ˙. ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄜ˙ ㄧˊ ㄅㄟˋ!

I never buy this brand. It costs twice as much!
Show Details
他氣到對她大吼大叫。
他气到对她大吼大叫。

tā qì dào duì tā dà hǒu dà jiào.

ㄊㄚ ㄑㄧˋ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄚ ㄉㄚˋ ㄏㄡˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ.

He was so angry that he yelled at her.
Show Details
對不起,我們遲到了!
对不起,我们迟到了!

duì bù qǐ, wǒ men chí dào le!

ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄔˊ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙!

Sorry, we are late!
Show Details
水是由氫和氧組成的。
水是由氢和氧组成的。

shuǐ shì yóu qīng hé yǎng zǔ chéng de.

ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄤˇ ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ ㄉㄜ˙.

Water is composed of hydrogen and oxygen.
Show Details
這個遊戲怎麼玩?
这个游戏怎么玩?

zhè ge yóu xì zěn me wán?

ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄨㄢˊ?

How do you play this game?
Show Details
他們已經三天沒有出門了。
他们已经三天没有出门了。

tā men yǐ jīng sān tiān méi yǒu chū mén le.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄌㄜ˙.

They had not gone out for 3 days.
Show Details
不要忘記洗碗!
不要忘记洗碗!

bú yào wàng jì xǐ wǎn!

ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ!

Don't forget to wash dishes!
Show Details
英國沒有身份證。
英国没有身份证。

yīng guó méi yǒu shēn fèn zhèng.

ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ.

The UK doesn't have ID cards.
Show Details
不幸的是我們不得不漲價。
不幸的是我们不得不涨价。

bú xìng de shì wǒ men bù dé bù zhǎng jià.

ㄅㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ.

Unfortunately we can't avoid raising prices.
Show Details
哥白尼是一個天文學家。
哥白尼是一个天文学家。

gē bái ní shì yí ge tiān wén xué jiā.

ㄍㄜ ㄅㄞˊ ㄋㄧˊ ㄕˋ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ.

Copernicus was an astronomer.
Show Details
他們跟我們一樣有宗教信仰。
他们跟我们一样有宗教信仰。

tā men gēn wǒ men yí yàng yǒu zōng jiào xìn yǎng.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄍㄣ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄧˊ ㄧㄤˋ ㄧㄡˇ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ.

They are religious, like us.
Show Details
他宣稱總統勝選是選票造假的結果。
他宣称总统胜选是选票造假的结果。

tā xuān chēng zǒng tǒng shèng xuǎn shì xuǎn piào zào jiǎ de jié guǒ.

ㄊㄚ ㄒㄩㄢ ㄔㄥ ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄕㄥˋ ㄒㄩㄢˇ ㄕˋ ㄒㄩㄢˇ ㄆㄧㄠˋ ㄗㄠˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ.

He claims that the president won through vote fraud.
Show Details
十萬戶住家正面臨斷電。
十万户住家正面临断电。

shí wàn hù zhù jiā zhèng miàn lín duàn diàn.

ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˋ.

100,000 homes are without electricity.
Show Details
他受僱擔任一位富商的貼身保鑣。
他受雇担任一位富商的贴身保镳。

tā shòu gù dān rèn yí wèi fù shāng de tiē shēn bǎo biāo.

ㄊㄚ ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ ㄉㄢ ㄖㄣˋ ㄧˊ ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄕㄤ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄝ ㄕㄣ ㄅㄠˇ ㄅㄧㄠ.

He was hired as a bodyguard of a wealthy businessman.
Show Details
這種病在三十年前就被根除了。
这种病在三十年前就被根除了。

zhè zhǒng bìng zài sān shí nián qián jiù bèi gēn chú le.

ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄍㄣ ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙.

This disease was eradicated 30 years ago.
Show Details
你喜歡披頭四嗎? 我是他們的超級樂迷。
你喜欢披头四吗? 我是他们的超级乐迷。

nǐ xǐ huān pī tóu sì ma? wǒ shì tā men de chāo jí yuè mí.

ㄋㄧˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄙˋ ㄇㄚ˙? ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄉㄜ˙ ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄩㄝˋ ㄇㄧˊ.

Do you like The Beatles? I'm a huge fan.
Show Details
我的工作量很大。
我的工作量很大。

wǒ de gōng zuò liàng hěn dà.

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄣˇ ㄉㄚˋ.

My workload is heavy.
Show Details
他在情人節那天送她一大束花。
他在情人节那天送她一大束花。

tā zài qíng rén jié nà tiān sòng tā yí dà shù huā.

ㄊㄚ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄚ ㄧˊ ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ.

On Valentine's Day he bought her a huge bunch of flowers.
Show Details
我們以前非常快樂。
我们以前非常快乐。

wǒ men yǐ qián fēi cháng kuài lè.

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ.

We were so happy before.
Show Details
他們在他到達時已經先吃過了。
他们在他到达时已经先吃过了。

tā men zài tā dào dá shí yǐ jīng xiān chī guò le.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄗㄞˋ ㄊㄚ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄕˊ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄔ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙.

They had already eaten when he arrived.
Show Details
麥當勞每天新開三家分店。
麦当劳每天新开三家分店。

mài dāng láo měi tiān xīn kāi sān jiā fēn diàn.

ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄎㄞ ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˋ.

McDonald's opens three new restaurants each day.
Show Details
你預計她什麼時候會回來?
你预计她什么时候会回来?

nǐ yù jì tā shén me shí hòu huì huí lái?

ㄋㄧˇ ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄊㄚ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ?

When do you expect her back?
Show Details
請開動吧!
请开动吧!

qǐng kāi dòng ba!

ㄑㄧㄥˇ ㄎㄞ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄚ˙!

Please start eating!
Show Details
他們在當了兩年的親密好友之後墜入愛河。
他们在当了两年的亲密好友之后坠入爱河。

tā men zài dāng le liǎng nián de qīn mì hǎo yǒu zhī hòu zhuì rù ài hé.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄗㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄜ˙ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ ㄏㄠˇ ㄧㄡˇ ㄓ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄞˋ ㄏㄜˊ.

They were close friends for two years before falling in love.
Show Details
我兒子被退學了。
我儿子被退学了。

wǒ ér zi bèi tuì xué le.

ㄨㄛˇ ㄦˊ ㄗ˙ ㄅㄟˋ ㄊㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄜ˙.

My son was expelled from school.
Show Details
我這次渡假玩得超開心!
我这次渡假玩得超开心!

wǒ zhè cì dù jià wán de chāo kāi xīn!

ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄘˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄠ ㄎㄞ ㄒㄧㄣ!

My vacation was so much fun this time!
Show Details
你可以幫我換房間嗎?
你可以帮我换房间吗?

nǐ kě yǐ bāng wǒ huàn fáng jiān ma?

ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄅㄤ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄇㄚ˙?

Can you change my room? (hotel)
Show Details
彩排是在兩點鐘。
彩排是在两点钟。

cǎi pái shì zài liǎng diǎn zhōng.

ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ.

The dress rehearsal is at 2 o'clock.
Show Details
宇宙是很大的。
宇宙是很大的。

yǔ zhòu shì hěn dà de.

ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄕˋ ㄏㄣˇ ㄉㄚˋ ㄉㄜ˙.

The universe is very big.
Show Details
他搖頭。
他摇头。

tā yáo tóu.

ㄊㄚ ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ.

He shakes his head.
Show Details
他對計程車司機說:「跟著那輛車!」
他对计程车司机说:「跟着那辆车!」

tā duì jì chéng chē sī jī shuō:「gēn zhe nà liàng chē!」

ㄊㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ ㄙ ㄐㄧ ㄕㄨㄛ:「ㄍㄣ ㄓㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧㄤˋ ㄔㄜ!」

"Follow that car!" he said to the taxi driver.
Show Details
他指責他說謊。
他指责他说谎。

tā zhǐ zé tā shuō huǎng.

ㄊㄚ ㄓˇ ㄗㄜˊ ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ.

He accused him of lying.
Show Details
你應該為自己感到丟臉。
你应该为自己感到丢脸。

nǐ yīng gāi wéi zì jǐ gǎn dào diū liǎn.

ㄋㄧˇ ㄧㄥ ㄍㄞ ㄨㄟˊ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ ㄉㄧㄡ ㄌㄧㄢˇ.

You should be ashamed of yourself!
Show Details
他的死因為自然死亡。
他的死因为自然死亡。

tā de sǐ yīn wéi zì rán sǐ wáng.

ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄙˇ ㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄙˇ ㄨㄤˊ.

He died of natural causes.
Show Details
他因為腳踝受傷而無法參加這場比賽。
他因为脚踝受伤而无法参加这场比赛。

tā yīn wèi jiǎo huái shòu shāng ér wú fǎ cān jiā zhè chǎng bǐ sài.

ㄊㄚ ㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄡˋ ㄕㄤ ㄦˊ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄘㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄜˋ ㄔㄤˇ ㄅㄧˇ ㄙㄞˋ.

He can't play in this match because of an ankle injury.
Show Details
狐狸吃的食物種類很多,像是水果、老鼠、鳥類、昆蟲和松鼠等等。
狐狸吃的食物种类很多,像是水果、老鼠、鸟类、昆虫和松鼠等等。

hú lí chī de shí wù zhǒng lèi hěn duō, xiàng shì shuǐ guǒ、lǎo shǔ、niǎo lèi、kūn chóng hé sōng shǔ děng děng.

ㄏㄨˊ ㄌㄧˊ ㄔ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄟˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ, ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ、ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ、ㄋㄧㄠˇ ㄌㄟˋ、ㄎㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ.

Foxes eat a wide variety of foods, such as fruits, mice, birds, insects, squirrels, and so on.
Show Details
這個體育場最多可容納五萬五千名觀眾。
这个体育场最多可容纳五万五千名观众。

zhè ge tǐ yù chǎng zuì duō kě róng nà wǔ wàn wǔ qiān míng guān zhòng.

ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄔㄤˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄋㄚˋ ㄨˇ ㄨㄢˋ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ.

This stadium holds up to 55,000 spectators.
Show Details
我十分震驚。
我十分震惊。

wǒ shí fēn zhèn jīng.

ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄈㄣ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ.

I was absolutely shocked.
Show Details
改變你的人生永遠不嫌晚。
改变你的人生永远不嫌晚。

gǎi biàn nǐ de rén shēng yǒng yuǎn bù xián wǎn.

ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄢˇ.

It's never too late to change your life.
Show Details
她正承受著很大的壓力。
她正承受着很大的压力。

tā zhèng chéng shòu zhe hěn dà de yā lì.

ㄊㄚ ㄓㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ ㄓㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄉㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄚ ㄌㄧˋ.

She is under a lot of pressure.
Show Details
我知道她也愛他。
我知道她也爱他。

wǒ zhī dào tā yě ài tā.

ㄨㄛˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄊㄚ ㄧㄝˇ ㄞˋ ㄊㄚ.

I know she loves him too.
Show Details
他還在這裡。
他还在这里。

tā hái zài zhè lǐ.

ㄊㄚ ㄏㄞˊ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ.

He is still here.
Show Details
她在這裡。
她在这里。

tā zài zhè lǐ.

ㄊㄚ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ.

She is here.
Show Details
我得走了。
我得走了。

wǒ děi zǒu le.

ㄨㄛˇ ㄉㄟˇ ㄗㄡˇ ㄌㄜ˙.

I have to go.
Show Details
他在戰爭中殺了很多人。
他在战争中杀了很多人。

tā zài zhàn zhēng zhōng shā le hěn duō rén.

ㄊㄚ ㄗㄞˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ ㄓㄨㄥ ㄕㄚ ㄌㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄖㄣˊ.

He killed a lot of people in the war.
Show Details
我不喝酒。
我不喝酒。

wǒ bù hē jiǔ.

ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄏㄜ ㄐㄧㄡˇ.

I don't drink alcohol.
Show Details
這間餐廳提供免費的無線網路。
这间餐厅提供免费的无线网路。

zhè jiān cān tīng tí gōng miǎn fèi de wú xiàn wǎng lù.

ㄓㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄘㄢ ㄊㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ.

This restaurant offers free wi-fi.
Show Details
如果宇宙持續擴張,它將會變成什麼樣子呢?
如果宇宙持续扩张,它将会变成什么样子呢?

rú guǒ yǔ zhòu chí xù kuò zhāng, tā jiāng huì biàn chéng shén me yàng zi ne?

ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄔˊ ㄒㄩˋ ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ, ㄊㄚ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ ㄗ˙ ㄋㄜ˙?

If the universe continue to expand, what will it change into?
Show Details
你需要錢嗎?
你需要钱吗?

nǐ xū yào qián ma?

ㄋㄧˇ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄚ˙?

Do you need money?
Show Details
死海中只有簡單的生物能夠存活。
死海中只有简单的生物能够存活。

sǐ hǎi zhōng zhǐ yǒu jiǎn dān de shēng wù néng gòu cún huó.

ㄙˇ ㄏㄞˇ ㄓㄨㄥ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄉㄜ˙ ㄕㄥ ㄨˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ.

Only simple organisms can live in the Dead Sea.
Show Details
我可以看你的登機證嗎?
我可以看你的登机证吗?

wǒ kě yǐ kàn nǐ de dēng jī zhèng ma?

ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄎㄢˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄥ ㄐㄧ ㄓㄥˋ ㄇㄚ˙?

Can I see your boarding pass?
Show Details
你認為他誠實嗎?
你认为他诚实吗?

nǐ rèn wéi tā chéng shí ma?

ㄋㄧˇ ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ ㄊㄚ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄇㄚ˙?

Do you think he is honest?
Show Details
他們住在一棟大房子裡。
他们住在一栋大房子里。

tā men zhù zài yí dòng dà fáng zi lǐ.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄓㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄚˋ ㄈㄤˊ ㄗ˙ ㄌㄧˇ.

They live in a huge house.
Show Details
他們擊敗了敵人。
他们击败了敌人。

tā men jí bài le dí rén.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄌㄜ˙ ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ.

They defeated the enemy.
Show Details
馬德里是座大城。
马德里是座大城。

mǎ dé lǐ shì zuò dà chéng.

ㄇㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ.

Madrid is a big city.
Show Details
紐約很值得去觀光。
纽约很值得去观光。

niǔ yuē hěn zhí dé qù guān guāng.

ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄏㄣˇ ㄓˊ ㄉㄜˊ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄤ.

New York is worth visiting.
Show Details
這支電話故障了。
这支电话故障了。

zhè zhī diàn huà gù zhàng le.

ㄓㄜˋ ㄓ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ ㄌㄜ˙.

This telephone is out of order.
Show Details
不要延遲就醫!
不要延迟就医!

bú yào yán chí jiù yī!

ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄔˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧ!

Don't delay seeing a doctor!
Show Details
他不喜歡向人問路。
他不喜欢向人问路。

tā bù xǐ huān xiàng rén wèn lù.

ㄊㄚ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄌㄨˋ.

He doesn't like to ask for directions.
Show Details
你在摩洛哥的哪裡長大的?
你在摩洛哥的哪里长大的?

nǐ zài mó luò gē de nǎ lǐ zhǎng dà de?

ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄇㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄜ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ ㄉㄚˋ ㄉㄜ˙?

Where in Morocco did you grow up?
Show Details
請開門。
请开门。

qǐng kāi mén.

ㄑㄧㄥˇ ㄎㄞ ㄇㄣˊ.

Please open the door.
Show Details
我珍惜我所擁有的。
我珍惜我所拥有的。

wǒ zhēn xí wǒ suǒ yǒng yǒu de.

ㄨㄛˇ ㄓㄣ ㄒㄧˊ ㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˇ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙.

I appreciate what I've got.
Show Details
對我來說,我的家人最重要。
对我来说,我的家人最重要。

duì wǒ lái shuō, wǒ de jiā rén zuì zhòng yào.

ㄉㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ.

Nothing is more important to me than my family.
Show Details
那隻狗攻擊了郵差。
那只狗攻击了邮差。

nà zhī gǒu gōng jí le yóu chāi.

ㄋㄚˋ ㄓ ㄍㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄡˊ ㄔㄞ.

The dog attacked the postman.
Show Details
他的簽證被取消了。
他的签证被取消了。

tā de qiān zhèng bèi qǔ xiāo le.

ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ ㄅㄟˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄌㄜ˙.

His visa was cancelled.
Show Details
他是個完美的丈夫。
他是个完美的丈夫。

tā shì ge wán měi de zhàng fū.

ㄊㄚ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄤˋ ㄈㄨ.

He is the perfect husband.
Show Details
他握手很有力。
他握手很有力。

tā wò shǒu hěn yǒu lì.

ㄊㄚ ㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄏㄣˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ.

His handshake is very firm.
Show Details
我會去。
我会去。

wǒ huì qù.

ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩˋ.

I will go.
Show Details
他的父母親在一九八五年離婚。
他的父母亲在一九八五年离婚。

tā de fù mǔ qīn zài yī jiǔ bā wǔ nián lí hūn.

ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ.

In 1985, his parents divorced.
Show Details
你為什麼這麼生氣?
你为什么这么生气?

nǐ wèi shén me zhè me shēng qì?

ㄋㄧˇ ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄕㄥ ㄑㄧˋ?

Why are you so upset?
Show Details
妳想跟我約會嗎?
妳想跟我约会吗?

nǐ xiǎng gēn wǒ yuē huì ma?

ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄣ ㄨㄛˇ ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄚ˙?

Do you want to go out on a date with me?
Show Details
發生了什麼事?
发生了什么事?

fā shēng le shén me shì?

ㄈㄚ ㄕㄥ ㄌㄜ˙ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˋ?

What happened?
Show Details
她假裝自己的婚姻很幸福。
她假装自己的婚姻很幸福。

tā jiǎ zhuāng zì jǐ de hūn yīn hěn xìng fú.

ㄊㄚ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ ㄏㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ.

She pretends to be happily married.
Show Details
我前幾天有看到他。
我前几天有看到他。

wǒ qián jǐ tiān yǒu kàn dào tā.

ㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ ㄊㄚ.

I saw him the other day.
Show Details
吹熄蠟燭,然後許個願!
吹熄蜡烛,然后许个愿!

chuī xí là zhú, rán hòu xǔ ge yuàn!

ㄔㄨㄟ ㄒㄧˊ ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ, ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄒㄩˇ ㄍㄜ˙ ㄩㄢˋ!

Blow out the candles and make a wish!
Show Details
你確定這個主意好嗎?
你确定这个主意好吗?

nǐ què dìng zhè ge zhǔ yì hǎo ma?

ㄋㄧˇ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄏㄠˇ ㄇㄚ˙?

Are you sure this is a good idea?
Show Details
年輕只有一次。
年轻只有一次。

nián qīng zhǐ yǒu yí cì.

ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄘˋ.

You are only young once.
Show Details
你記得他叫什麼名字嗎?
你记得他叫什么名字吗?

nǐ jì dé tā jiào shén me míng zi ma?

ㄋㄧˇ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄊㄚ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄇㄚ˙?

Do you remember what his name is?
Show Details
她在哪裡?
她在哪里?

tā zài nǎ lǐ?

ㄊㄚ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ?

Where is she?
Show Details
她請我們到她家吃飯。
她请我们到她家吃饭。

tā qǐng wǒ men dào tā jiā chī fàn.

ㄊㄚ ㄑㄧㄥˇ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄠˋ ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ㄔ ㄈㄢˋ.

She invited us around for a meal.
Show Details
他出了車禍。
他出了车祸。

tā chū le chē huò.

ㄊㄚ ㄔㄨ ㄌㄜ˙ ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ.

He had a car accident.
Show Details
他們的房子座落在山丘上。
他们的房子座落在山丘上。

tā men de fáng zi zuò luò zài shān qiū shàng.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄉㄜ˙ ㄈㄤˊ ㄗ˙ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄤˋ.

Their house stands on a hill.
Show Details
努力工作會帶給你成功!
努力工作会带给你成功!

nǔ lì gōng zuò huì dài gěi nǐ chéng gōng!

ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄍㄟˇ ㄋㄧˇ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ!

Hard work will bring you success!
Show Details
把外套穿上,天氣很冷!
把外套穿上,天气很冷!

bǎ wài tào chuān shàng, tiān qì hěn lěng!

ㄅㄚˇ ㄨㄞˋ ㄊㄠˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄤˋ, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄣˇ ㄌㄥˇ!

Put the coat on, it's cold!
Show Details
你應該要遵守規則!
你应该要遵守规则!

nǐ yīng gāi yào zūn shǒu guī zé!

ㄋㄧˇ ㄧㄥ ㄍㄞ ㄧㄠˋ ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ!

You should obey the rules!
Show Details
那天的天氣很好!
那天的天气很好!

nà tiān de tiān qì hěn hǎo!

ㄋㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄣˇ ㄏㄠˇ!

The weather was perfect that day!
Show Details
他是我見過最勇敢的人。
他是我见过最勇敢的人。

tā shì wǒ jiàn guò zuì yǒng gǎn de rén.

ㄊㄚ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ.

He is the most courageous person I've ever met.
Show Details
我會守信的。
我会守信的。

wǒ huì shǒu xìn de.

ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜ˙.

I will keep my promise.
Show Details