The earthquake


มนู: หวัดดี โชคชัย! เห็นข่าวแผ่นดินไหวรุนแรงที่ญี่ปุ่นแล้วยัง?

Manu: Hi Chokchai! Did you see the news, there was a huge earthquake in Japan?
โชคชัย: จริงหรือ? วันนี้ยังไม่ได้เปิดวิทยุหรือทีวีเลย

Chokchai: Really? Haven't switched on the radio or TV today.
มนู: เป็นแผ่นดินไหวที่รุนแรงที่สุดของญี่ปุ่นเลยนะ! และทำให้เกิดสึนามิขนาดใหญ่ด้วย!

Manu: It was the biggest earthquake ever record in Japan! It triggered a huge tsunami!
โชคชัย: คุณพระช่วย! ตอนนี้พี่ชายของผมอยู่ที่ญี่ปุ่นเสียด้วยสิ

Chokchai: Oh my god! My brother is in Japan at the moment.
มนู: เขาอยู่ที่ไหนหรือ?

Manu: Where is he?
โชคชัย: อยู่ที่ Fukuoka ทางตอนใต้ของญี่ปุ่น

Chokchai: He is in Fukuoka. That's in the South of Japan.
มนู: แผ่นดินไหวอยู่ทางเหนือใกล้ Sendai

Manu: The quake was in North, near Sendai.
โชคชัย: หวังว่าเขาจะปลอดภัย! ผมต้องโทรหาเขาตอนนี้แล้วล่ะ! หวัดดี!

Chokchai: Oh I hope he is OK! I need to call him right now! Bye!
มนู: โอเค หวัดดี!

Manu: OK bye!


Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!