The art of cooking


มานพ: หวัดดีรงค์! สบายดีมั้ย?

Manop: Hello Rong! How are you?
รงค์: สบายดี ขอบคุณนะ! คุณน้ำหนักขึ้นหรือเปล่าเนี่ย?

Rong: Good thanks! Did you put on weight?
มานพ: นิดหน่อย เห็นชัดเลยเหรอ?

Manop: A little bit yes. Is it easy to see?
รงค์: ใช่ ก็ทำนองนั้น!

Rong: Yes I'm afraid!
มานพ: ตั้งแต่ผมย้ายออกไป ก็กินแต่ฟาสต์ฟู้ด

Manop: Oh, since I moved out I only eat fast food.
รงค์: คุณทำอาหารไม่เป็นเหรอ?

Rong: You can't cook?
มานพ: ไม่เป็น แม่ผมทำอาหารให้ตลอดเลย

Manop: No, my mother always cooked.
รงค์: แม่ผมบังคับให้ช่วยทำอาหารตั้งแต่ยังเด็ก

Rong: My mother forced me to help cooking since I was a little kid.
มานพ: งั้นคุณต้องทำอาหารเก่งแน่ ๆ

Manop: Oh, then you surely can cook very well.
รงค์: ใช่! ผมสอนคุณได้นะ แวะมาหาผมพรุ่งนี้สิ แล้วผมจะสอนคุณทำอาหารง่าย ๆ!

Rong: Yes sure! I can teach you that. Drop by tomorrow and I'll teach you how to cook simple dishes!
มานพ: ตกลง! ประมาณ 8 โมงได้มั้ย?

Manop: Okay! Around 8 o'clock?
รงค์: ได้เลย! แล้วเจอกัน!

Rong: All right! Until then!


Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!