นี่คือหนึ่งในอาชญากรรมของศตวรรษที่ผ่านมาที่ยังคลี่คลายไม่ได้
nîi khue nùeng nai àat yaa kam (àat cha yaa kam) khǒong sà tà wát thîi phàan maa thîi yang khlîi khlaai mâi dâai
This is one of the greatest unsolved crimes of last century.
Show Details
ฉันขอโทษ แต่ฉันช่วยคุณไม่ได้
chǎn khǒo thôot tàe chǎn chûai khun mâi dâai
I'm sorry, but I can't help you.
Show Details
ผมช่วยคุณไม่ได้
phǒm chûai khun mâi dâai
I cannot help you.
Show Details
หาใครแทนเธอไม่ได้เลย คุณคิดอย่างนั้นไหม?
hǎa khrai thaen thoe mâi dâai loei khun khít yàang nán mǎi?
She is irreplaceable, don't you think so?
Show Details
คุณเป็นอย่างไรบ้าง? ฉันไม่ได้เจอคุณเสียนาน
khun pen yàang rai bâang? chǎn mâi dâai joe khun sǐa naan
How are you? I haven't seen you for a long time.
Show Details
ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีละครเรื่องนี้
chǎn yùu mâi dâai thâa mâi mii lá khoon rûeang níi
I can't live without this soap opera!
Show Details
ขอโทษ ฉันไม่ได้สั่งจานนี้
khǒo thôot chǎn mâi dâai sàng jaan níi
Excuse me, I didn't order this!
Show Details
