"Vad tittar du på?"
"What are you watching?"
"Varg-Larsen!"
"The seawolf!"
"Vad handlar den om?"
"What's it about?"
"Vet du inte det? Den är ju en klassiker!"
"You don't know it? That's a classic!"
"Nej, jag känner inte till den."
"No, I don't know it."
"Minns du inte den berömda scenen där Raimund Harmstorf krossar en rå potatis med bara handen?"
"Don't you remember the famous scene where Raimund Harmstorf crushes a raw potato with his bare hand?"
"Åh, jaså, ja naturligtvis har jag sett den! Fast potatisen var inte rå utan lite kokt!"
"Oh I see, yes of course I've watched it! Although the potato wasn't raw but a little bit cooked!"
"Jaså?"
"Really?!"
"Ja! Besviken?"
"Yes! Disappointed?"
"Lite! Jag försökte när jag var barn, men lyckades aldrig göra det!"
"A little bit! I've tried it as a kid but never managed to do it!"
"Nu vet du varför!"
"Now you know why!"