Jack och Susan går till en thairestaurang.
Jack and Susan go to a Thai restaurant.
Servitrisen: Hej!
Waitress: Good day!
Jack: Ett bord för två, tack.
Jack: A table for 2 please.
Jack och Susan följer efter servitrisen och sätter sig sedan vid sitt bord.
Jack and Susan follow the waitress and then sit down at their table.
Jack: Jag tror att jag ska ta Pad thai. Vad ska du beställa?
Jack: I think I'll take Pad Thai. What will you order?
Susan: Jag tar Grön curry.
Susan: I'll take Green curry.
Jack: Du beställer alltid samma sak!
Jack: You always order the same!
Susan: Det är det enda jag gillar!
Susan: It's the only thing I like!
Jack: Ursäkta, kan vi beställa?
Jack: Excuse me, could we order please?
Servitrisen: Ett ögonblick bara!
Waitress: One moment, please!
Servitrisen kommer fram emot bordet.
The waitress approaches the table.
Servitrisen: Ja tack?
Waitress: Yes please?
Jack: Jag tar Pad thai och min fru Grön curry. Är Pad thai-rätten stark?
Jack: I'll have Pad Thai and my wife Green curry. Is the Pad Thai spicy?
Servitrisen: Nej, inte alls. Vill du ha ris med curryn?
Waitress: No, not at all. Would you like rice with the curry?
Susan: Ja tack!
Susan: Yes, please!
Servitrisen: Okej. Något annat?
Waitress: Okay. Anything else?
Susan: Ja, var snäll och ge oss en kanna kranvatten.
Susan: Yes, please bring us a jug of tap water.
Servitrisen: Javisst!
Waitress: Yes of course!