Hon blir mobbad i skolan. She is being bullied at school. Show Details Han försökte imponera på henne. He tried to impress her. Show Details Han ljög för polisen. He lied to the police. Show Details Jag vill inte vara med i en klubb som vill ha mig som medlem. I don't want to be in a club that wants me as a member. Show Details Den svarande fick lagens strängaste straff. The defendant received the maximum penalty. Show Details De överlämnade sig till fienden. They surrendered to the enemy. Show Details Frankrike blev en republik efter revolutionen. France became a republic after the revolution. Show Details Ska vi åka till sjön? Should we drive to the lake? Show Details Jag är inte intresserad. I'm not interested. Show Details Hon är en smart affärskvinna. She is a smart business woman. Show Details Har du läst artikeln än? Nej, det har jag inte. Have you read the article yet? No, I haven't. Show Details En kaffe att ta med, tack. One coffee to go, please. Show Details När jag var sexton var jag kär i min mattelärare. When I was sixteen, I was in love with my maths teacher. Show Details Han byggde en båt. He built a boat. Show Details Förlåt, det var mitt fel. Sorry, it was my fault. Show Details Rökning skadar allvarligt dig själv och personer i din omgivning. Smoking seriously harms you and others around you. Show Details Jag behöver be dig om ett råd. I need your advice. Show Details Var har du varit? Where were you? Show Details Det finns undantag från denna regel. There are exceptions to this rule. Show Details Grönt te är hälsosammare än svart te. Green tea is healthier than black tea. Show Details Paris är en av världens vackraste städer. Paris is one of the most beautiful cities in the world. Show Details Vi äter middag klockan sex. We have dinner at 6 o'clock. Show Details Han har väldigt ont. He is in severe pain. Show Details Det produceras mycket opium i Afghanistan. A lot of opium is produced in Afghanistan. Show Details Regimen visade ingen nåd för demonstranten. The regime showed no mercy to the protester. Show Details Kalcium är viktigt för skelettet. Calcium is important for the bones. Show Details Rånaren slog ner vakten. The robber knocked down the guard. Show Details Enligt pressen var rättegången orättvis. The press said the trial was unfair. Show Details Det är stor skillnad mellan rika och fattiga i Brasilien. There is a big gap between rich and poor in Brazil. Show Details San Francisco är en stad som vibrerar av liv. San Francisco is a vibrant city. Show Details Livet är för kort för att vara annat än glad. Life is too short to be anything but happy. Show Details Striden varade i tre dagar och krävde 50 000 liv. The battle lasted for 3 days and claimed the lives of 50,000 men. Show Details Vattnet kokar. The water is boiling. Show Details Min språklärare sa att jag borde lyssna på bandinspelningar i minst en timme varje dag. My language teacher said that I should listen to tape recordings for at least an hour every day. Show Details 20 % av världens invånare förbrukar 80 % av dess resurser. 20% of the world's population consumes 80% of its resources. Show Details Den här ryggsäcken är så tung att jag knappt kan lyfta den. This backpack is so heavy, I can hardly lift it. Show Details Min bil står runt hörnet. My car is parked around the corner. Show Details Jag vill studera geologi på college. I want to study geology in college. Show Details Min kusin har nyss flyttat till Seattle. My cousin just moved to Seattle. Show Details Mina kompisar ordnade en födelsedagsfest för mig. My friends threw a birthday party for me. Show Details Jag kan inte gå förrän jag gjort mina läxor. I can't leave until I have done my homework. Show Details När borde vi gå? When should we leave? Show Details Var är min handväska? Where is my purse? Show Details Får jag röka här? Can I smoke here? Show Details Jag måste köpa en kostym. I need to buy a suit. Show Details Min syster ska gifta sig nästa månad. My sister is getting married next month. Show Details Min mamma sa att hon kommer imorgon. My mom said she's coming tomorrow. Show Details Vi kan gå till stranden imorgon om det inte regnar. We can go to the beach tomorrow if it doesn't rain. Show Details Jag har betalat mina skulder. I paid my debts. Show Details Rattfylleri är olagligt. Drunk driving is illegal. Show Details Fabriken kommer snart att läggas ner. The factory will close down soon. Show Details Priset för den här lägenheten har nyss sänkts. The price of this flat has just been reduced. Show Details Han är mattelärare på den lokala skolan. He is a maths teacher at the local school. Show Details Denna lägenhet har två sovrum. This flat has two bedrooms. Show Details Jag bakar mitt eget bröd. I bake my own bread. Show Details Vanligtvis har jag träningsoverall på mig hemma. Normally I wear a tracksuit at home. Show Details Min mormor äger en gammal symaskin. My grandmother owns an old sewing machine. Show Details Det står "Parkering förbjuden!" på skylten. The sign says "No parking!". Show Details Barcelona har sju underbara stränder. Barcelona has seven beautiful beaches. Show Details Han lärde sig av sina misstag. He learnt from his mistakes. Show Details Jag är ledsen, men jag mår inte så bra! Kanske någon annan gång! Sorry, I do not feel so well! Another time maybe! Show Details Tro inte på allt du hör! Don't believe everything you hear! Show Details Är du allergisk mot jordnötter? Are you allergic to peanuts? Show Details Vädret är hemskt i England. The weather is awful in England. Show Details Jag arbetar på sjukhuset. I work at the hospital. Show Details Vill du sova över här? Would you like to stay the night? Show Details Parken ligger fem minuters promenad från vårt hotell. The park is a five minute walk from our hotel. Show Details Vår chef är borta på en konferens. Our boss is away at a conference. Show Details Det har varit väldigt mycket att göra på jobbet idag. There has been a lot to do at work today. Show Details Krya på dig! Get well soon! Show Details Snälla, låt mig få veta om du ändrar dig. Please let me know if you change your mind. Show Details Var snäll och stäng dörren. Close the door please. Show Details Fryser du? Are you cold? Show Details Spänn fast dig, är du snäll. Buckle up please. Show Details Han fick göra 20 armhävningar som straff. As a punishment he had to do 20 push-ups. Show Details Tack för din gästfrihet! Thank you for your hospitality! Show Details Tåget är försenat! Kommer vi att komma fram i tid? The train is late! Are we going to get there on time? Show Details Jag förstår inte riktigt. Kan du visa mig? I don't understand. Can you show me? Show Details Sa jag det här korrekt? Did I say that correctly? Show Details Han är väldigt duktig på bordtennis. He's very good at table tennis. Show Details Det här har jag aldrig ätit förut. I've never eaten this before. Show Details Får jag ta ett foto av dig? Can I take your photo? Show Details Var sitter ljusknappen? Where is the light switch? Show Details Låt oss spela ett spel! Let's play a game! Show Details Det låter som en utmärkt idé. That sounds like a good idea. Show Details Hunden äter. The dog is eating. Show Details Vem ska ta hand om det? Who is going to take care of it? Show Details Gick vi med vinst eller förlust? Did we make a loss or a profit? Show Details Blås ut ljusen! Blow out the candles! Show Details Jag har skrivit ut rapporten. I've printed out the report. Show Details Det är halva priset på drycker till klockan åtta. Drinks are half price until 8 o'clock. Show Details Vatten är viktigt för alla kända livsformer. Water is vital for all known forms of life. Show Details De flesta läppstift innehåller fiskfjäll. Most lipstick contains fish scales. Show Details I Kina lever 200 miljoner människor på mindre än en dollar om dagen. 200 million people in China live on less than $1 a day. Show Details Hon brukade prata med sin bästa vän varje dag. She used to talk to her best friend every day. Show Details Jag saknar dig mer än du kan föreställa dig. I miss you more than you can imagine. Show Details Det finns fem stadier av sorg enligt psykologerna. According to psychologists there are five stages of grief. Show Details Löpning är hälsosamt. Running is healthy. Show Details Han hade blåsor på fötterna efter att ha sprungit maraton. After running a marathon he had blisters on his feet. Show Details Milano är en av de rikaste städerna i Italien. Milan is one of the richest cities in Italy. Show Details |
