The job interview
Sr. Andrews: "Hola Sra. Jones. Gracias por enviarnos su solicitud. Tome asiento, por favor."
Mr. Andrews: Hello Mrs. Jones. Thank you for applying. Please take a seat!
Sra. Jones: "¡Gracias!"
Mrs. Jones: Thank you!
Sr. Andrews: "¿Hay algún motivo en especial por el que quiera trabajar para nosotros?"
Mr. Andrews: Are there any special reasons why you want to work for us?
Sra. Jones: "Me gustan los productos y la imagen de su compañía. También creo que la compañía tiene un buen potencial de crecimiento."
Mrs. Jones: I like the products and the image of your company. I also think the company has a good growth potential.
Sr. Andrews: "Estoy de acuerdo. ¿Está empleada en la actualidad?"
Mr. Andrews: I agree. Are you currently employed?
Sra. Jones: "Sí, lo estoy."
Mrs. Jones: Yes I am.
Sr. Andrews: "¿Por qué quiere dejar su trabajo actual?"
Mr. Andrews: Why do you want to leave your current job?
Sra. Jones: "Trabajo allí desde hace casi 5 años y busco nuevos retos."
Mrs. Jones: I've worked there for almost 5 years and I'm looking for new challenges.
Sr. Andrews: "¿Cuáles son sus fuerzas y debilidades?"
Mr. Andrews: What are your strengths and weaknesses?
Sra. Jones: "Soy responsable y muy creativa. Mi debilidad es que no confío mucho en mí misma. No me gusta demasiado hacer presentaciones."
Mrs. Jones: I'm reliable and very creative. My weakness is that I'm not very self-confident. I don't particularly like doing presentations.
Sr. Andrews: "¿Qué conocimientos informáticos tiene"
Mr. Andrews: What computing skills do you have?
Sra. Jones: "Soy buena con Microsoft Word y HTML."
Mrs. Jones: I'm good with Microsoft Word and HTML.
Sr. Andrews: "¿Tiene alguna duda"
Mr. Andrews: Do you have any questions?
Sra. Jones: "Sí, he oído que ofrece formaciones frecuentes para el personal."
Mrs. Jones: Yes. I heard you offer regular staff training?
Sr. Andrews: "Sí, unas 3 veces al año."
Mr. Andrews: Yes, about 3 times a year.
Sra. Jones: "¡Excelente!"
Mrs. Jones: Excellent!
Sr. Andrews: "Me ha causado muy buena impresión. Si quiere, puede empezar a trabajar para nosotros."
Mr. Andrews: You make a very good impression. If you want you can start to work for us.
Sra. Jones: "¡Me encantaría!"
Mrs. Jones: I'd love to!
Sr. Andrews: "¡Muy bien! Me pondré en contacto con usted en breve. ¡Adiós!"
Mr. Andrews: Fantastic! I'll be in touch soon. Goodbye!
Sra. Jones: "¡Hasta luego!"
Mrs. Jones: Goodbye!
Sr. Andrews: "Hola Sra. Jones. Gracias por enviarnos su solicitud. Tome asiento, por favor."
Mr. Andrews: Hello Mrs. Jones. Thank you for applying. Please take a seat!
Sra. Jones: "¡Gracias!"
Mrs. Jones: Thank you!
Sr. Andrews: "¿Hay algún motivo en especial por el que quiera trabajar para nosotros?"
Mr. Andrews: Are there any special reasons why you want to work for us?
Sra. Jones: "Me gustan los productos y la imagen de su compañía. También creo que la compañía tiene un buen potencial de crecimiento."
Mrs. Jones: I like the products and the image of your company. I also think the company has a good growth potential.
Sr. Andrews: "Estoy de acuerdo. ¿Está empleada en la actualidad?"
Mr. Andrews: I agree. Are you currently employed?
Sra. Jones: "Sí, lo estoy."
Mrs. Jones: Yes I am.
Sr. Andrews: "¿Por qué quiere dejar su trabajo actual?"
Mr. Andrews: Why do you want to leave your current job?
Sra. Jones: "Trabajo allí desde hace casi 5 años y busco nuevos retos."
Mrs. Jones: I've worked there for almost 5 years and I'm looking for new challenges.
Sr. Andrews: "¿Cuáles son sus fuerzas y debilidades?"
Mr. Andrews: What are your strengths and weaknesses?
Sra. Jones: "Soy responsable y muy creativa. Mi debilidad es que no confío mucho en mí misma. No me gusta demasiado hacer presentaciones."
Mrs. Jones: I'm reliable and very creative. My weakness is that I'm not very self-confident. I don't particularly like doing presentations.
Sr. Andrews: "¿Qué conocimientos informáticos tiene"
Mr. Andrews: What computing skills do you have?
Sra. Jones: "Soy buena con Microsoft Word y HTML."
Mrs. Jones: I'm good with Microsoft Word and HTML.
Sr. Andrews: "¿Tiene alguna duda"
Mr. Andrews: Do you have any questions?
Sra. Jones: "Sí, he oído que ofrece formaciones frecuentes para el personal."
Mrs. Jones: Yes. I heard you offer regular staff training?
Sr. Andrews: "Sí, unas 3 veces al año."
Mr. Andrews: Yes, about 3 times a year.
Sra. Jones: "¡Excelente!"
Mrs. Jones: Excellent!
Sr. Andrews: "Me ha causado muy buena impresión. Si quiere, puede empezar a trabajar para nosotros."
Mr. Andrews: You make a very good impression. If you want you can start to work for us.
Sra. Jones: "¡Me encantaría!"
Mrs. Jones: I'd love to!
Sr. Andrews: "¡Muy bien! Me pondré en contacto con usted en breve. ¡Adiós!"
Mr. Andrews: Fantastic! I'll be in touch soon. Goodbye!
Sra. Jones: "¡Hasta luego!"
Mrs. Jones: Goodbye!
|
Learn Spanish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service