¿Qué nos recomienda? What do you recommend? Show Details ¡No irás al cielo! You won't go to heaven! Show Details Los sapos se alimentan en la noche y se esconden durante el día. Toads feed at night and hide during the day. Show Details El hurón es un animal nocturno. The ferret is a nocturnal animal. Show Details El burro es un animal de carga. The donkey is a beast of burden. Show Details Existen alrededor de 900.000 especies conocidas de insectos. There are about 900,000 known insect species. Show Details Los tríceps son los músculos en la parte trasera superior del brazo. The triceps are the muscles on the upper back of the arm. Show Details Los chimpancés son los parientes más cercanos de los humanos. The chimpanzee is the closest relative to humans. Show Details "El Lago de los Cisnes" es un ballet clásico. "Swan Lake" is a classic ballet. Show Details El mirlo habita en bosques, jardines y parques. The blackbird lives in forests, gardens and parks. Show Details Todavía se usa la piel de focas para hacer abrigos. Seal skin is still used to make coats. Show Details La oposición predijo que el nuevo régimen fracasaría. The opposition predicted that the new regime would fail. Show Details Las liebres son principalmente animales nocturnos. Hares are mainly nocturnal animals. Show Details Los murciélagos son los únicos mamíferos voladores. Bats are the only flying mammals. Show Details ¿Has leído la fábula de la tortuga y la liebre? Have you read the fable about the turtle and the hare? Show Details Se cayó de la bicicleta y se quebró el brazo. She fell off her bike and broke her arm. Show Details La corva es el lugar justo detrás de la rodilla. The hollow of the knee is the area right behind the knee. Show Details El resto te lo contaré mañana. I'll tell you the rest tomorrow. Show Details ¿Has visto a Maite? Sí, está dentro. Have you seen Maite? Yes, she's inside. Show Details Desempeña una labor muy importante. He's carrying out a very important task. Show Details Consiguió el trabajo a través de sus padres. He got the job through his parents. Show Details Está debajo de la mesa. It's under the table. Show Details Estoy algo dudoso. I'm a bit doubtful. Show Details "El Zorro y las Uvas" es una fábula atribuida a Esopo. "The Fox and the Grapes" is a fable attributed to Aesop. Show Details Angelina Jolie tiene los labios gruesos y hermosos. Angelina Jolie has beautiful full lips. Show Details ¿Has llamado a tu abuela? Have you called Grandma? Show Details El halcón es un ave de presa. Hawks are birds of prey. Show Details Los escarabajos pretenden estar muertos cuando están en peligro. When in danger, beetles pretend to be dead. Show Details Los viajes por carretera son muy entretenidos. Road trips are a lot of fun. Show Details Entonces nos vemos mañana. We'll meet tomorrow then. Show Details Generalmente, el tiburón hembra es más grande que el macho. In general, female sharks are larger than male sharks. Show Details Las lechuzas son principalmente aves nocturnas. Owls are mainly nocturnal birds. Show Details El reino animal necesita protección. The animal kingdom needs protection. Show Details Durante la pelea, el jugador recibió una patada en la ingle. During the fight, the player was kicked in the groin. Show Details Madrid tiene una hora de diferencia con Londres. There's an hour's difference between Madrid and London. Show Details Es un problema muy común en la sociedad actual. It's a common problem nowadays. Show Details Quiero dejar clara mi posición. I wish to make my position clear. Show Details ¿Te gusta el queso de cabra? Do you like goat cheese? Show Details La entrada está por el otro costado. The entrance is on the other side. Show Details Ellos crían ganado para obtener carne y leche. They raise cattle to obtain meat and milk. Show Details A Pinocho le crecía la nariz cuando mentía. Pinocchio's nose grew when he was lying. Show Details En la actualidad trabajo en un banco. At present I work at a bank. Show Details Las cejas protegen los ojos. Eyebrows protect the eyes. Show Details El problema es general. It's a general problem. Show Details ¡Deja de fastidiar a los niños! Stop annoying the children! Show Details Es un hombre sin ideales. He's a man without ideals. Show Details El bosque quedaba atrás. The forest was behind us. Show Details Su vida está en peligro. His life is in danger. Show Details Por fin lo hemos localizado. We've located him at last. Show Details Garantizamos la calidad del producto. We guarantee the quality of the product. Show Details Habrá una investigación sobre el accidente. There'll be an investigation into the accident. Show Details Viven en absoluta pobreza. They live in absolute poverty. Show Details ¿Cuánto pesas? Peso 54 kilos. How much do you weigh? I weigh 54 kilos. Show Details Es posible que ya hayan llegado. It's possible that they've already arrived. Show Details Busco una chica para compartir piso. I'm looking for a girl to share a flat with. Show Details El proyecto ha pasado por varias etapas. The project has gone through several stages. Show Details Andas muy lento. You walk very slowly. Show Details Los médicos no nos han dado muchas esperanzas. The doctors have not given us much hope. Show Details Estoy de acuerdo contigo en pedir más información. I agree with you about asking for more information. Show Details Prohibida la pesca. No fishing allowed. Show Details El aprendizaje de un idioma es muy complicado. Learning a language is very difficult. Show Details He conseguido la primera edición del libro. I acquired the first edition of the book. Show Details El lunes es mi cumpleaños. It's my birthday on Monday Show Details Tomaron la decisión errónea. They made the wrong decision. Show Details Siempre estudiamos juntos. We always study together. Show Details Aprovecho una ocasión única para ganar dinero. I take advantage of a unique opportunity to earn money. Show Details La población está aumentando. The population is increasing. Show Details Recuperó el conocimiento. He regained consciousness. Show Details ¿Me haces un favor? Can you do me a favour? Show Details No vino ni su padre ni su madre. Neither her father nor her mother came. Show Details No tengo energías ni para levantarme de la cama. I haven't even the energy to get out of bed. Show Details Tengo mucha fe en ellos. I have great faith in them. Show Details El niño ha empezado a andar. The child started to walk. Show Details El fútbol es uno de los deportes más populares del mundo. Football is one of the most popular sports in the world. Show Details ¿Aún estás aquí? Are you still here? Show Details Tienes buena memoria. You've got a good memory. Show Details No tengo fuerzas para continuar. I don't have the strength to carry on. Show Details Yo no tiro nada. Intento aprovecharlo todo. I do not throw anything away. I try to make use of everything. Show Details Me dijo algo en voz baja. He told me something in a quiet voice. Show Details Esta es una obra en cuatro actos. This is a four-act play. Show Details El rayo partió el árbol por la mitad. The lightning split the tree in two. Show Details Las lombrices ayudan a descomponer basura orgánica. Worms aid to break down organic waste. Show Details Las ballenas son los mamíferos más grandes de la tierra. Whales are the biggest mammals on earth. Show Details El anular se ubica entre el meñique y el dedo medio. The ring finger is located between the little finger and the middle finger. Show Details "La Cucaracha" es una famosa canción mejicana. "The Cockroach" is a famous Mexican song. Show Details La serpiente tentó a Eva y Eva tentó a Adán. The snake tempted Eve and Eve tempted Adam. Show Details La sostuvo entre sus brazos. He held her in his arms. Show Details La nuca es la parte trasera del cuello. The nape is the back of the neck. Show Details Los dedos de los pies son más cortos que los de las manos. The toes are shorter than the fingers. Show Details Las ballenas son mamíferos marinos. Whales are marine mammals. Show Details Algunos creen que el futuro puede leerse en la palma de la mano, pero yo no lo creo. Some people believe that the future can be read in the palm of the hand, but I don't believe it. Show Details El meñique es el dedo más corto de la mano. The little finger is the shortest finger of the hand. Show Details Hubo una plaga de cucarachas en el pueblo. There was an infestation of cockroaches in the village. Show Details Los zorros son comunes en los bosques europeos. Foxes are common in the European woods. Show Details Aquél rebaño tiene 30 cabras. That herd has 30 goats. Show Details El ciclismo hace trabajar mucho los gemelos. Cycling makes the calves work a lot. Show Details Ésa camiseta no era lo suficientemente larga como para cubrir su ombligo. That T-shirt wasn't long enough to cover her navel. Show Details En la cultura occidental mostrar el dedo corazón es un gesto obsceno. In Western culture, showing the middle finger is an obscene gesture. Show Details Los lagartos se encuentran en todos los continentes excepto la Antártida. Lizards can be found across all continents except Antarctica. Show Details Te deseo lo mejor desde el fondo de mi corazón. I wish you the best from the bottom of my heart. Show Details |
