En total, tenemos dieciocho caballos en nuestra granja. In total, we have eighteen horses on our farm. Show Details El baloncesto es un deporte de equipo. Basketball is a team sport. Show Details ¿Viste el diamante en su dedo anular? Did you see the diamond on her ring finger? Show Details ¿Cuál es la definición de esta palabra? What is the definition of this word? Show Details ¿Te remuerde la conciencia? Do you have a guilty conscience? Show Details ¿Puedo presentarme? May I introduce myself? Show Details Mi ordenador hace cosas raras; creo que tiene un virus. My computer is doing strange things; I think it has a virus. Show Details Este artículo es muy largo. This article is very long. Show Details Me has asustado. You frightened me. Show Details ¿Quedamos mañana? Shall we meet tomorrow? Show Details Venezuela es un país de Sudamérica. Venezuela is a South American country. Show Details ¿Todavía me recuerdas? Can you still remember me? Show Details Me gustaría abrir una cuenta bancaria. I would like to open a bank account. Show Details ¡Por favor, mantenga la distancia! Please, keep your distance! Show Details Estaré seguro en tu fiesta de cumpleaños. I will definitely be at your birthday party. Show Details Los flamencos son unos animales preciosos. Flamingos are very beautiful animals. Show Details Hoy en el safari vi una gran manada de cebras. Today on the safari I saw a big herd of zebras. Show Details Comprar este coche fue un error. Buying this car was a mistake. Show Details Te quiero I love you. Show Details Reservaron un viaje a los Estados Unidos. They booked a trip to the US. Show Details Sufre una enfermedad rara. He suffers from a rare disease. Show Details La caja está detrás del sofá. The box is behind the sofa. Show Details Desde que los pedidos disminuyeron, la empresa ha despedido al 50% de los trabajadores sin previo aviso. Since orders declined, the company has fired 50% of the work force without notice. Show Details La guerra de Irak costó la vida de muchas personas. The war in Iraq cost many people's lives. Show Details Él no acepta muy bien las críticas. He can't cope with criticism very well. Show Details Mira siempre a la izquierda y a la derecha antes de cruzar. Always look left and right before you cross the street. Show Details ¿Quieres un trozo de tarta? Do you want a piece of cake? Show Details Yo también estoy a favor de celebrar Nochevieja en casa. I'm also in favour of us celebrating New Year's Eve at home. Show Details He experimentado lo mismo que tú. I've had the same experience as you. Show Details Quiere comprarse un coche nuevo. She wants to buy a new car. Show Details ¿Quién es el responsable de este desastre? Who is responsible for this disaster? Show Details El barco volcó durante una tormenta. The boat capsized during a storm. Show Details En octubre, las hojas se vuelven rojas y amarillas. In October, leaves turn red and yellow. Show Details ¡No te rindas tan fácilmente! ¡Inténtalo otra vez! Don't give up so easily! Try again! Show Details Debido a la niebla hubo una colisión múltiple. Because of fog a collision of multiple cars took place. Show Details Puedes comprar libros baratos en esta tienda. You can get cheap books in this shop. Show Details Este ha sido nuestro mayor reto. This has been our biggest challenge. Show Details ¿Cuál es el sentido de la vida? What is the meaning of life? Show Details En Rumanía viven muchos osos pardos. Many brown bears live in Romania. Show Details El elefante es el mamífero más grande que vive en la tierra. The elephant is the largest mammal living on earth. Show Details ¿Me puedes llevar a la estación? Claro. Can you give me a lift to the station? Sure. Show Details Los prisioneros vivían en condiciones infrahumanas. The prisoners lived in inhuman conditions. Show Details Quería hacer volar mi cometa, pero por desgracia el viento no soplaba con demasiada fuerza. I wanted to fly my kite, but unfortunately the wind wasn't strong enough. Show Details Tuvo un aborto en el tercer mes. She had a miscarriage in the third month. Show Details "Divertíos en las vacaciones", dijo la profesora a los alumnos. "Have fun in your holidays," said the teacher to the pupils. Show Details En Australia hay muchos animales. There are lots of animals in Australia. Show Details Antaño, los sombreros eran un indicativo del estatus social. In the past, hats were an indicator of social status. Show Details Él tiene mucho talento artístico. He is artistically very talented. Show Details El ordenador ya no funciona. The computer isn't working anymore. Show Details En Florida hay muchos caimanes. In Florida, there are many wild alligators. Show Details ¿Te duele algo? Are you in pain? Show Details Lo siento, ¡pero yo no he pedido esto! Excuse me, I didn't order this! Show Details En agosto, el calor es insoportable en el sur de Turquía. In August it's unbearably hot in the south of Turkey. Show Details ¡Estoy locamente enamorado de ti! I'm madly in love with you! Show Details No tengo hijos. I don't have children. Show Details Se lastimó la mano. He hurt his hand. Show Details ¿Te interesa el arte? Are you interested in art? Show Details Me gustaría contratar este seguro. I would like to take out this insurance. Show Details "¡Nos vemos pronto!", dijo, y subió al tren. "See you soon!" he said and got on the train. Show Details El radiador de mi casa tiene fugas. The radiator in my house is leaking. Show Details Ese mueble es nuevo, y mi gato ya lo ha arañado. That piece of furniture is brand new, and my cat has already scratched it. Show Details Tenemos que hablar. We need to talk. Show Details El niño está llorando. The child is crying. Show Details Siento que me estoy haciendo viejo. I feel like I'm getting old. Show Details Está menos deprimida desde que ha encontrado un nuevo empleo. She has been less depressed since she found a new job. Show Details El progreso de la tecnología es imparable. The progress of technology is unstoppable. Show Details Juntos podemos lograr este objetivo. Together we can accomplish this goal. Show Details Él ganó la competición. He won the competition. Show Details Soy alérgico a los productos lácteos. I'm allergic to dairy products. Show Details Eso es más o menos lo mismo. That's more or less the same. Show Details En su tiempo libre, colecciona postales de fotos antiguas. In his free time he collects old picture postcards. Show Details Es una cuestión de vida o muerte. It's a matter of life and death. Show Details A él le gusta beber leche templada con miel. He likes to drink warm milk with honey. Show Details Te llamaré más tarde. I'll call you back. Show Details Nunca he estado en América. I have never been to America. Show Details Durante la Segunda Guerra Mundial, Portugal se mantuvo neutral. During the Second World War Portugal remained neutral. Show Details Muchos países del tercer mundo están aún subdesarrollados. Many third world countries are still underdeveloped. Show Details Me gusta pasear por la orilla del mar. I like to walk along the seashore. Show Details Las hormigas son animales muy trabajadores. Ants are very hardworking animals. Show Details Me pregunto con frecuencia si algún día seré famoso. I often wonder, whether I will be famous one day. Show Details Él trata a cada cliente con respeto. He treats every customer with respect. Show Details Me he perdido. Por favor, ayúdame. I got lost, please help me. Show Details El pájaro ha hecho su nido en el seto. The bird has built its nest in the hedge. Show Details El animal murió la noche pasada. The animal died last night. Show Details En Filipinas hay muchas playas hermosas. There are many beautiful beaches in the Philippines. Show Details ¡Adiós! ¡Te echaré de menos! Goodbye! I will miss you! Show Details Tengo mucha hambre. ¿Y si vamos a un restaurante? I'm very hungry, shall we go to a restaurant? Show Details Por favor, sígueme. Please follow me. Show Details Este es uno de los mayores crímenes sin resolver del siglo pasado. This is one of the greatest unsolved crimes of last century. Show Details Por favor, ¡apaga tu móvil! Please turn off your mobile phone! Show Details En algunos países, el número 13 se asocia a la mala suerte. The number 13 is associated with bad luck in some countries. Show Details ¿Quién es tu cantante favorito? Who is your favourite singer? Show Details La televisión está en el salón. The TV is in the living room. Show Details El chico se subió al árbol. The boy climbed the tree. Show Details Él ni siquiera se disculpó. He didn't even apologise. Show Details En Francia es muy normal besarse en las mejillas. Cheek kissing is very common in France. Show Details Para una mujer de su edad, está en buena forma. She is in good shape for a woman of her age. Show Details A él le interesan más las matemáticas que la física. He is more interested in mathematics than physics. Show Details Por favor, infórmenos si cambia de dirección. Please inform us if you change your address. Show Details El sol está detrás de una nube. The sun is behind a cloud. Show Details |
