¿Te gustaría ver una película?

Would you like to see a movie?    Show Details
Feliz Navidad a ti y a tu familia.

Merry Christmas to you and your family.    Show Details
El ruido del exterior me despertó.

The noise outside woke me up.    Show Details
¡Esta música me está dando dolor de cabeza!

This music is giving me a headache!    Show Details
No nos queda en el almacén, pero podemos tenerlo en 24 horas.

We don't have it in stock. But we can get it in 24 hours.    Show Details
Por favor, ¡no llegues tarde!

Please don't be late!    Show Details
No quiero guarnición.

I don't want a side dish.    Show Details
¿Por qué está llorando el bebé?

Why is the baby crying?    Show Details
Cuando me desperté esta mañana, estaba lleno de sudor.

When I woke up this morning, I was covered in sweat.    Show Details
¿Dónde está la puerta número 9?

Where is gate 9? (airport)    Show Details
¿Qué hay dentro de esta caja?

What is inside this box?    Show Details
Nadie les ayudó.

Nobody helped them.    Show Details
¿Quieres azúcar en el té?

Do you want sugar in your tea?    Show Details
He perdido mi billete de avión, ¿qué tengo que hacer?

I've lost my airline ticket - what should I do?    Show Details
El dormitorio es demasiado pequeño.

The bedroom is too small.    Show Details
Esta piedra es muy pesada.

This stone is very heavy.    Show Details
Hoy está muy nublado.

Today it is very cloudy.    Show Details
Mi asignatura favorita es matemáticas.

Mathematics is my favourite subject.    Show Details
¿Puedo hablar con el propietario del hotel?

Can I speak to the owner of the hotel?    Show Details
Esta universidad tiene un comedor.

This university has a canteen.    Show Details
No entiendo.

I don't understand.    Show Details
Tiene una cicatriz sobre su ceja derecha.

He has a scar above his right eyebrow.    Show Details
¿Cuál es su estado civil?

What is your marital status?    Show Details
En el alféizar de la ventana, tengo una planta en una maceta.

I keep a potted plant on my window sill.    Show Details
El próximo año visitaré Filipinas por primera vez.

Next year I will visit the Philippines for the first time.    Show Details
Este es un buen ejemplo.

This is a good example.    Show Details
Mi jefe se enfada muy rápidamente.

My boss gets angry very quickly.    Show Details
¿Este piso tiene balcón?

Does this flat have a balcony?    Show Details
En el Líbano, mucha gente fuma.

In Lebanon a lot of people smoke.    Show Details
Mi tía tiene noventa años.

My aunt is ninety years old.    Show Details
Este acontecimiento cambió el rumbo de la historia.

This event changed the course of history.    Show Details
¿Vas a la reunión de la clase la próxima semana?

Are you going to the class reunion next week?    Show Details
Tiene un tatuaje en la parte superior del brazo.

He has a tattoo on his upper arm.    Show Details
Por favor, ¡cálmate!

Please calm down.    Show Details
¿Sabes cocinar? No, no sé.

Can you cook? No, I can't.    Show Details
El tráfico en Roma es muy caótico.

The traffic in Rome is very disorderly.    Show Details
¿Este medicamento tiene algún efecto secundario?

Does this medicine have any side effects?    Show Details
¡Mira, Papá Noel se ha quedado atascado en la chimenea!

Look, Santa Claus got stuck in the chimney!    Show Details
¿Confías en mí?

Do you trust me?    Show Details
En Alemania viven alrededor de tres millones de personas de origen turco.

About 3 million people of Turkish origin live in Germany.    Show Details
No nos han contado la verdad.

We have not been told the truth.    Show Details
¿Puedo hacerte una pregunta personal?

Can I ask you a personal question?    Show Details
¿Te importa si fumo?

Do you mind if I smoke?    Show Details
He encontrado una estrella de mar en la playa.

I found a starfish on the beach.    Show Details
La línea aérea tiene más de setenta aviones.

The airline has more than seventy airplanes.    Show Details
La cafetera venía con una garantía para cubrir reparaciones en caso de avería.

The coffee maker came with a warranty to cover repairs in case of failure.    Show Details
Enciende la luz.

Turn the light on.    Show Details
Está esperando el autobús.

He is waiting for the bus.    Show Details
No sé si necesitaré un paraguas.

I don't know if I'll need an umbrella.    Show Details
Por favor, espere en la cola.

Please wait in the queue.    Show Details
Ella no se dio cuenta de que su perro tenía pulgas.

She didn't notice that her dog had fleas.    Show Details
Hay tres plátanos.

There are three bananas.    Show Details
Los Ángeles es la segunda ciudad más grande de los Estados Unidos.

Los Angeles is the second largest city in the United States.    Show Details
Perderán el partido.

They will lose the game.    Show Details
Karl está preparando la cena.

Karl is cooking dinner.    Show Details
¡No seas tan vanidoso!

Don't be so vain!    Show Details
Cuidado con la cabeza al entrar en la casa.

Watch your head when you enter the house.    Show Details
Por favor, no hagas eso.

Please don't do that.    Show Details
¿Cómo te ha ido el día?

How was your day?    Show Details
¡Ven, por favor!

Come here, please.    Show Details
¡Si incumplo esta norma, me castigarán!

If I break this rule, I will be punished!    Show Details
¡No pierdas las llaves!

Don't lose the keys.    Show Details
¿Se puede beber el agua del grifo?

Is the tap water safe to drink?    Show Details
¿Por qué dijiste eso?

Why did you say that?    Show Details
Si yo fuera tú, no haría eso.

If I were you, I wouldn't do that.    Show Details
¿Qué significa esta palabra?

What does this word mean?    Show Details
Un estudio ha determinado que las mujeres subestiman su inteligencia, mientras que los hombres sobrestiman la suya.

A study found that women underestimate their intelligence, while men overestimate theirs.    Show Details
Me gustaría transferir dinero a mi banco del Reino Unido.

I'd like to transfer some money to my UK bank.    Show Details
Ella dejó su trabajo para formar una familia.

She quit her job to start a family.    Show Details
¿Qué debería ponerme esta noche?

What should I wear tonight?    Show Details
Espero que pases una feliz Navidad y tengas un próspero Año Nuevo.

I hope you have a nice Christmas and great New Year.    Show Details
¿Quieres visitar los Estados Unidos?

Do you want to visit the United States?    Show Details
¿Te conozco?

Do I know you?    Show Details
¿Por qué las vacas se consideran sagradas en la India?

Why are cows considered holy in India?    Show Details
¿Hay acceso para sillas de ruedas en el edificio?

Does the building have wheelchair access?    Show Details
Somos buenos amigos.

We are good friends.    Show Details
¿Dónde está el botiquín de primeros auxilios?

Where is the first aid kit?    Show Details
Tengo que hacer una llamada.

I need to make a phone call.    Show Details
¿Puedo hablar contigo en privado?

Can I talk to you in private?    Show Details
Por favor, apaga la música.

Please turn the music off.    Show Details
Esta manzana está machucada. ¿Podría darme otra?

This apple is bruised. Could you give me another one?    Show Details
Estoy asustado.

I'm scared.    Show Details
Tuvo náuseas matutinas durante el embarazo.

She had morning sickness during her pregnancy.    Show Details
Es peligroso, ¡ten cuidado!

It's dangerous. Please be careful!    Show Details
No saques conclusiones precipitadas.

Don't jump to conclusions.    Show Details
Aquí hay poco trabajo.

Jobs are scarce here.    Show Details
¿Puedes comprarme un sándwich?

Can you buy me a sandwich?    Show Details
Cada vez que me subo a un barco, casi siempre me mareo.

Whenever I ride in a boat I almost always become seasick.    Show Details
¿Preferirías hacer una excursión por las montañas o sentarte junto a la piscina y leer?

Would you rather go on a hike through the mountains or sit by the pool and read?    Show Details
En un abrir y cerrar de ojos todo puede cambiar.

In the blink of an eye everything can change.    Show Details
A veces, después de leer un libro de miedo, tengo pesadillas.

Sometimes after I read a scary book I have nightmares.    Show Details
Vivo en la calle detrás de la famosa vieja cervecería.

I live on the street behind the famous old brewery.    Show Details
Cuando tengo tiempo, me gusta viajar a Italia.

When I have time I enjoy travelling to Italy.    Show Details
Roma no se construyó en un día.

Rome wasn't built in a day.    Show Details
¿Qué tal tus vacaciones?

Did you have a nice holiday?    Show Details
Estoy completamente seguro de que esta es la decisión correcta.

I'm absolutely sure, that this is the right decision.    Show Details
Estoy estudiando en Francia.

I'm studying in France.    Show Details
Estoy harto de tu comportamiento.

I'm fed up with your behaviour.    Show Details
La venta de coches ha disminuido debido a la situación económica.

Selling of cars has slowed down due to the economic situation.    Show Details
Odio cuando ponen anuncios en mitad de la película.

I hate it when the movie is interrupted by adverts.    Show Details
« Previous12...9101112131415...3132Next »