Los delfines son animales inteligentes. Dolphins are intelligent animals. Show Details Hay una química especial entre esos dos. There is a special chemistry between those two. Show Details ¿Cuándo esperas que vuelva? When do you expect her back? Show Details Aprecio lo que tengo. I appreciate what I've got. Show Details ¡Por favor, empieza a comer! Please start eating! Show Details Para mí, nada es más importante que la familia. Nothing is more important to me than my family. Show Details El perro atacó al cartero. The dog attacked the postman. Show Details La vida no siempre es justa Life isn't always fair. Show Details Le anularon el visado. His visa was cancelled. Show Details Su actitud me repugna. Her attitude disgusts me. Show Details Es el marido perfecto. He is the perfect husband. Show Details Su apretón de manos es muy firme. His handshake is very firm. Show Details Iré. I will go. Show Details Antes de enamorarse, fueron buenos amigos durante dos años. They were close friends for two years before falling in love. Show Details Sus padres se divorciaron en 1985. His parents divorced in 1985. Show Details Han expulsado a mi hijo del colegio. My son was suspended from school. Show Details ¿Por qué estás tan disgustado? Why are you so upset? Show Details ¿Quieres tener una cita conmigo? Do you want to go out on a date with me? Show Details ¿Qué pasó? What happened? Show Details Ella aparenta estar felizmente casada. She pretends to be happily married. Show Details Le vi el otro día. I saw him the other day. Show Details ¡Sopla las velas y pide un deseo! Blow out the candles and make a wish! Show Details ¿Estás seguro de que es una buena idea? Are you sure this is a good idea? Show Details Sólo se es joven una vez. You are only young once. Show Details ¿Recuerdas su nombre? Do you remember his name? Show Details Ella nos invitó a comer. She invited us around for a meal. Show Details Tuvo un accidente. He had an accident. Show Details Su casa se encuentra en una colina. Their house stands on a hill. Show Details ¡El trabajo duro te llevará al éxito! Hard work will bring you success! Show Details ¡Ponte el abrigo que hace frío! Put the coat on, it's cold! Show Details Cumpliré mi promesa. I will keep my promise. Show Details Hemos visto esta película 3 veces. We have seen this movie 3 times. Show Details Necesito algunas herramientas para reparar mi coche. I need some tools to fix my car. Show Details El timbre suena. The doorbell rings. Show Details Esa es una pulsera preciosa. That's a pretty bracelet. Show Details Esta pasta de dientes contiene aloe vera. This toothpaste contains aloe vera. Show Details No tengo hambre. I'm not hungry. Show Details Ella cree que trabajo demasiado. She thinks I work too much. Show Details Llovió el día que fuimos a la playa. It rained on the day we went to the beach. Show Details ¡Deberías cumplir las normas! You should obey the rules! Show Details Es sumamente terca. She is extremely stubborn. Show Details ¿Me estás escuchando? Are you listening to me? Show Details No olvides comprar un regalo para ella. Don't forget to buy a present for her. Show Details ¡El tiempo era perfecto! The weather was perfect! Show Details ¡Mis vacaciones fueron muy divertidas! My vacation was so much fun! Show Details Mi sueño es viajar por todo el mundo. My dream is to travel all around the world. Show Details Creo que eres divertido. I think you're funny. Show Details Me he divertido mucho hoy. I had a lot of fun today. Show Details ¿Esta blusa es de seda? Is this blouse made of silk? Show Details ¿Te gustan todos tus profesores? Do you like all your teachers? Show Details ¿Cuándo te graduarás? When will you graduate? Show Details El pub estaba lleno de humo. The pub was filled with smoke. Show Details ¡Vamos a salir esta noche a divertirnos! Let's go out tonight and have some fun! Show Details Lo llevé al aeropuerto. I drove him to the airport. Show Details Su novia lo dejó. His girlfriend left him. Show Details Mi sueño es visitar África y ver los elefantes en su hábitat natural. My dream is to visit Africa and see elephants in the wild. Show Details ¿Cuándo has llegado aquí? When did you get here? Show Details ¿Qué es ese sonido? What is that sound? Show Details Cuando llegue a casa, voy a darme un baño caliente. When I get home, I'm going to take a hot bath. Show Details Mi abuela era muy guapa cuando era joven. My grandmother was very pretty when she was young. Show Details Este rinoceronte pesa más de 2 toneladas. This rhino weighs more than 2 tonnes. Show Details ¿Sabes montar a caballo? Can you ride a horse? Show Details Pronto, se alistará en el ejército. He will join the army soon. Show Details ¡No me puedo concentrar! I can't concentrate! Show Details ¿Sientes lo que has hecho? Are you sorry for what you've done? Show Details Era una gran amiga mía. She was a great friend of mine. Show Details ¿Puedes ayudarme a arreglar mi coche? Can you help me fix my car? Show Details ¿Estáis todos preparados? Is everybody ready? Show Details ¿Hay subtítulos disponibles para este documental? Are subtitles available for this documentary? Show Details Hay humedad en nuestro piso. Tenemos que llamar al casero. Our flat is damp. We have to call the landlord. Show Details Mi cumpleaños es el 5 de mayo. My birthday is on the 5th of May. Show Details Tenía más de cuarenta años cuando por fin encontró el amor verdadero. He/She was over forty when she finally found true love. Show Details ¡Con este traje pareces un contable! With this suit you look like an accountant! Show Details Este no es un entorno seguro para un niño. This is not a safe environment for a child. Show Details Me pregunto si un feto puede sentir dolor. I wonder if a foetus can feel pain. Show Details Eres joven y tienes toda la vida por delante. You are young and have got your whole life ahead of you. Show Details Le diagnosticaron cáncer. He/She was diagnosed with cancer. Show Details La atracción principal de este pueblo es un castillo. The main attraction of this town is a castle. Show Details Nunca hago promesas que no pienso cumplir. I never make promises I don't intend to keep. Show Details Esta película trata sobre la explotación de los inmigrantes ilegales de México. This film is about the exploitation of illegal immigrants from Mexico. Show Details Voy a llegar tarde a trabajar. I'm going to be late for work. Show Details ¿Está todo el mundo aquí? Is everyone here? Show Details Soy su suegro. I'm her father-in-law. Show Details La policía ha encontrado un cadáver en el río. The police have found a dead body in the river. Show Details ¿El libre albedrío es sólo una ilusión? Is free will only an illusion? Show Details Las papilas gustativas se encuentran en la lengua. The taste buds are located on the tongue. Show Details Merece saber la verdad. He deserves to know the truth. Show Details Trabajo tan rápido como puedo. I'm working as fast as I can. Show Details Odio ver a mis padres discutir. I hate to see my parents argue. Show Details Visitamos el sur de Francia. We visited the South of France. Show Details Cuando está borracho, se vuelve muy agresivo. When he is drunk he gets very aggressive. Show Details He oído que existe una especie de cangrejos que puede partir cocos. I've heard there is a crab species that can crack coconuts. Show Details Anoche no pude dormir. I couldn't sleep last night. Show Details Se ha equivocado de número. You've got the wrong number. (said on the phone) Show Details ¿Está aquí por negocios o por placer, señor? Are you here for business or pleasure, sir? Show Details Esta película está basada en un hecho real. This movie is based on a true story. Show Details Este puente se construyó hace 10 años. This bridge was built 10 years ago. Show Details El Puente de la Torre es un conocido puente que cruza el río Támesis. Tower Bridge is a well-known bridge across the River Thames. Show Details Van a bailar para mantenerse en forma. To keep fit they go dancing. Show Details Gracias por invitarme a cenar. Thank you for inviting me out to dinner. Show Details |
