No need to thank!

Трёхлетний мальчик говорит отцу: "Моя тётя дала мне мороженого."

A three year old boy says to his father: "My auntie gave me some ice cream"
Папа говорит: "А ты сказал спасибо?"

The father says: "Did you say thank you?"
Мальчик краснеет и говорит: "Ой, я забыл."

The boy blushes and says: "Oh, I forgot."
"Тогда сейчас же пойди и скажи спасибо!"

"Then immediately go and say thank you!"
Через пять минут мальчик возвращается.

Five minutes later the boy comes back.
"Ты сказал спасибо?"

"Did you say thank you?"
"Да, сказал. Но в этом не было необходимости!"

"I did. But it wasn't necessary!"
"Это почему?"

"Why is that?"
"Она сказала: "Не стоит благодарности!"

"She said: No need to thank!"

Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!