Муж: "Дорогая, ты выглядишь немного усталой!"
Husband: Darling, you look a bit tired!
Жена: "Ну, кое-кто разбудил меня прошлой ночью громким криком."
Wife: Well, somebody woke me up last night by shouting loud.
Муж: "Ой, прости. Я видел сон."
Husband: Oh I'm sorry. I was dreaming.
Жена: "О чём?"
Wife: About what?
Муж: "Мой брат меня дразнил. Он меня сводил с ума, я вышел из себя и заорал на него."
Husband: My brother was teasing me. He drove me nuts and then I lost my temper and started shouting at him.
Жена: "Ты видишь странные сны. Несколько месяцев назад ты пинал меня в постели в середине ночи."
Wife: You have strange dreams. A few months ago you kicked at me in bed in the middle of the night.
Муж: "У тебя хорошая память!"
Husband: You have a good memory!
Жена: "Ты пинал своего брата?"
Wife: Were you kicking your brother?
Муж: "Нет, я видел сон, что я забиваю гол!"
Husband: No, I was dreaming that I was scoring a goal!
Жена: "Боже мой! Мой муж думает, что он - Дэвид Бекхам!"
Wife: Oh dear, my husband thinks he is David Beckham!
