The talking dog


Два человека обмениваются мгновенными сообщениями.

Two people talking over instant messaging.
Пётр: "Привет, Ольга. Посмотри видео. Собака говорит "Я тебя люблю!": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM

Peter: Hi Olga. Look at this video. A dog is saying "I love you": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM
Ольга: "Опять одно из твоих видео на YouTube. Я пытаюсь работать!"

Olga: Oh, not again one of your YouTube videos. I'm trying to work!
Пётр: "Это действительно смешное. Посмотри!"

Peter: This one is really funny. Have a look!
Ольга: "Ну хорошо...Посмотрела. Он ничего не говорит, это просто странные собачьи звуки."

Olga: Okay, I watched it. He isn't saying anything, that's just weird dog noises.
Пётр: "Нет, он точно это говорит."

Peter: No, he's definitely saying it.
Ольга: "Ну, как скажешь. Он всё равно не понимает, что это означает".

Olga: Well, whatever. He doesn't know the meaning anyway.
Пётр: "Ты так не романтична."

Peter: You are so unromantic.


Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!