Врач: "Чем я могу Вам помочь?"
Doctor: How can I help you?
Пациент: "С недавнего времени у меня проблема с желудком. У меня в желудке очень много кислоты, и мне нужно очень часто срыгивать."
Patient: Recently I'm having problems with my stomach. I'm having a lot of acid in my stomach and need to burp a lot.
Врач: "Вы в последнее время находитесь под стрессом?"
Doctor: Have you been under stress recently?
Пациент: "Да нет, не очень."
Patient: No, not really.
Врач: "Вы пьёте много сока?"
Doctor: Do you drink a lot of juices?
Пациент: "Да."
Patient: Yes I do.
Врач: "Хорошо, тогда не пейте слишком много сока. А также я пропишу Вам лекарство от Вашей желудочной кислоты."
Doctor: OK, better not drink too many juices. I'm also prescribing you a medicine for your stomach acid.
Пациент: "Я провёл Интернет исследование. Судя по всему, существуют бактерии, которые называются "Helicobacter pylori", которые могут вызывать такие симптомы.
Patient: I've done some research on the Internet. Apparently there are bacteria called "Helicobacter pylori" which can cause these symptoms.
Врач: "Да. Мы сделаем анализ крови, чтобы это выяснить. Если именно в этом дело, Вам нужно будет принимать антибиотики. Вы также можете попробовать аглютеновую диету."
Doctor: Yes. We will do a blood test to find out. If that is the case you will have to take antibiotics. You might also want to try a gluten-free diet.
Пациент: "Хорошо. Я попробую это сделать. Спасибо."
Patient: OK. I will try to do that. Thanks.
