What's that in my pizza?


Игорь приходит домой с работы.

Igor comes home from work.
Ольга: Привет, дорогой. Как дела?

Olga: Hi darling. How are you?
Игорь: Ничего хорошего. У меня выпала пломба, когда я ел пиццу.

Igor: Oh, not good. A filling fell out while I was eating a pizza.
Ольга: Боже мой!

Olga: Oh dear!
Игорь: Сначала я подумал, что в моей пицце было что-то странное, поэтому я пожаловался официантке.

Igor: First I thought there was something strange in my pizza, so I complained to the waitress.
Ольга: Как стыдно!

Olga: How embarrassing!
Игорь: Да, я почувствовал себя как полный идиот, когда понял, в чём проблема.

Igor: Yes I felt like a complete idiot when I realised where the problem was.
Ольга: Могу себе представить!

Olga: I can imagine that!
Игорь: Мне надо немедленно пойти к доктору Петрову.

Igor: I should go to doctor Petrov immediately.
Ольга: Почему бы тебе не пойти к моему дантисту? Он намного ближе!

Olga: Why don't you go to my dentist? He is much closer!
Игорь: Но я всегда ходил к доктору Петрову!

Igor: I've always been going to Doctor Petrov!
Ольга: Забавно, как все всегда стараются ходить к старому дантисту, независимо от того, куда они переехали!

Olga: Funny how everybody always tries to go to the old dentist, no matter where they move!


Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!