Taxi


"Здравствуйте. Мне надо на Большую Сухаревскую площадь, три."

"Hello. I need to go to Bolshaya Sukharevskaya square, 3."
"Это больница, правильно?"

"That is a hospital, isn't it?"
"Да. Я хочу навестить свою свекровь. Она упала с лестницы и сломала бедро."

"Yes, it is. I want to visit my mother-in-law. She fell down the stairs and broke her hip."
"Какой ужас. Это очень мило с вашей стороны, что вы едете её навестить. Многие не любят своих свекровей."

"How terrible. It is nice of you to go and see her. Many people don't like their mothers-in-law."
"Это правда, но моя свекровь очень хорошая женщина, и она мне очень нравится."

"That's true, but my mother-in-law is a very nice woman, and I like her very much."
"Хотел бы я, чтобы моя тёща была такая. Она постоянно меня критикует."

"I wish my mother-in-law was like that. She is always very critical of me."
"Как вы думаете, почему вы ей не нравитесь?"

"Why do you think she doesn't like you?"
"Я не знаю. Может быть, ей просто не нравятся водители такси."

"I don't know. Maybe she just does not like taxi drivers."
"Возможно. Многие не любят водителей такси."

"That is possible. Many people dislike taxi drivers."
"Да, это так. Но я не понимаю, почему." "Я тоже не понимаю."

"Yes, that is true. But I don't understand why." "I don't either."


Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!