The Great Fire of London


Ольга: "Привет, Пётр. Как школа?"

Olga: Hi Peter. How was school?
Пётр: "А, отлично! Был очень интересный урок истории."

Peter: Oh, it was great! The history lesson was very interesting.
Ольга: "Неужели? И что ты узнал?"

Olga: Really? What did you learn?
Пётр: "Мы изучали Великий лондонский пожар. Он уничтожил четыре пятых Лондона в тысяча шестьсот шестьдесят шестом году."

Peter: We studied the "Great Fire of London". It destroyed four fifths of London in 1666.
Ольга: "Ужас какой!"

Olga: That's horrible!
Пётр: "Вообще-то пожар спас больше человеческих жизней, чем погубил."

Peter: The fire actually saved more human lives that it killed.
Ольга: "Как такое возможно?"

Olga: How is that possible?
Пётр: "Пожар убил много крыс, которые переносили чуму. После пожара число жертв чумы быстро сократилось."

Peter: The fire killed a lot of rats which helped to transmit the plague. Plague victims dropped rapidly after the fire.
Ольга: "Это интересно! Ты многому учишься в школе!"

Olga: That's interesting. You learn a lot in school!
Пётр: "Да, разумеется!"

Peter: Yes, of course!


Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!