Из какой вы страны? iz kakóĭ vy stránȳ? Which country are you from? Show Details Он прыгнул в море. on prȳgnul v móre. He jumped into the sea. Show Details Давай завтра сыграем в бадминтон. daváĭ závtra sȳgráem v badmintón. Let's play badminton tomorrow. Show Details У тебя расстёгнута ширинка! u tebyá rasstyógnuta shirinka! Your fly is open! Show Details Он плохой студент. on plokhóĭ studént. He is a bad student. Show Details Ешь шпинат. Это сделает тебя сильным! esh' shpinát. ɛ́to sdélaet tebyá síl'nȳm! Eat spinach. It will make you strong! Show Details Вы скучаете по своим друзьям и семье? Да, скучаю. vý skucháete po svoím druz'yám i sem'é? da, skucháyu. Do you miss your friends and family? Yes, I do. Show Details В этом шоколаде есть орехи? v ɛ́tom shokoláde est' orékhi? Does this chocolate contain nuts? Show Details Какой операционной системой вы пользуетесь? kakóĭ operatsiónnoĭ sistémoĭ vy pól'zuetes'? Which operating system are you using? Show Details Мне нужно отвести свою собаку к ветеринару. mne núzhno otvestí svoyú sobáku k veterináru. I need to take my dog to the veterinarian. Show Details Он изучает корейский язык много лет. on izucháet koréĭskiĭ yazýk mnógo let. He has been studying Korean for many years. Show Details Какова процентная ставка по моему текущему счёту? kaková protséntnaya stávka po moemú tekúshchemu schyótu? What is the interest rate on my current account? Show Details Я хочу покататься на велосипеде в выходные. ya khochú pokatát'sya na velosipéde v vȳkhodnýe. I like to go bicycling on the weekend. Show Details Ты - единственный человек, которому я могу доверять. tȳ - edínstvennȳĭ chelovék, kotóromu ya mogú doveryát'. You are the only person I can trust. Show Details Я забыл шляпу в поезде. ya zabýl shlyápu v póezde. I forgot my hat in the train. Show Details Коммунизм - это политическая система. kommunízm - ɛ́to politícheskaya sistéma. Communism is a political system. Show Details Он сидит под деревом. on sidít pod dérevom. He is sitting under the tree. Show Details Я больше не люблю тебя. ya ból'she ne lyublyú tebyá. I don't love you anymore. Show Details Ты, конечно, прав! tȳ, konéshno, prav! You are right of course! Show Details Этот стул свободен? ɛ́tot stul svobóden? Is this chair free? Show Details Я тебе никогда не врал! ya tebé nikogdá ne vral! I've never lied to you! Show Details Солнце светило каждый день. sóntse svetílo kázhdȳĭ den'. The sun was shining every day. Show Details Старайся сохранять оптимизм! staráĭsya sokhranyát' optimízm! Try to stay optimistic! Show Details Почему моя машина не заводится? pochemú moyá mashína ne zavóditsya? Why won't my car start? Show Details Собаки могут умереть от шоколада. sobáki mógut umerét' ot shokoláda. Dogs can die from eating chocolate. Show Details Не забудьте дать чаевые официанту! ne zabúd'te dat' chaevýe ofitsiántu! Don't forget to tip the waiter! Show Details Он интересуется буддизмом. on interesúetsya buddízmom. He is interested in Buddhism. Show Details В молодости у него были светлые волосы. v mólodosti u nevó býli svétlȳe vólosȳ. As a young man, he had blond hair. Show Details Я четыре дня не спал. ya chetýre dnyá ne spal. I haven't slept in four days. Show Details Полицейский сказал мальчику не бросать мусор. politséĭskiĭ skazál mál'chiku ne brosát' músor. The policeman told the boy not to drop litter. Show Details Я собираюсь тебе помочь. ya sobiráyus' tebé pomóch'. I'm going to help you. Show Details Мужчинам приходится бриться. muzhchínam prikhóditsya brít'sya. Men have to shave. Show Details Мы опоздаем в церковь. mȳ opozdáem v tsérkov'. We are going to be late for church. Show Details Демонстрация была мирной. demonstrátsiya bȳlá mírnoĭ. The demonstration was peaceful. Show Details Они помогут восстановить школу. oní pomógut vosstanovít' shkólu. They will help rebuild the school. Show Details Он любит играть в футбол с друзьями. on lyúbit igrát' v futból s druz'yámi. He likes to play football with his friends. Show Details Душа бессмертна. dushá bessmértna. The soul is immortal. Show Details Извините, я не пью кофе с незнакомцами. izviníte, ya ne p'yú kófe s neznakómtsami. Sorry, I don't drink coffee with strangers. Show Details Он женился. on zhenílsya. He got married. Show Details Я работаю с девяти до пяти. ya rabótayu s devyatí do pyatí. I work from 9 to 5. Show Details Фрукт киви родом из Китая. frukt kívi ródom iz kitáya. The kiwi fruit is originally from China. Show Details Вы можете порекомендовать какие-нибудь блюда в этом ресторане? vý mózhete porekomendovát' kakíenibud' blyúda v ɛ́tom restoráne? Can you recommend some dishes at this restaurant? Show Details В моей машине надо поменять масло. v moéĭ mashíne nádo pomenyát' máslo. My car needs an oil change. Show Details Они были очень усталые. oní býli óchen' ustálȳe. They were very tired. Show Details Он соврал мне. on sovrál mne. He lied to me. Show Details Этот конкурс проходит каждый год. ɛ́tot kónkurs prokhódit kázhdȳĭ god. This contest takes place every year. Show Details У неё смешной акцент. u neyó smeshnóĭ aktsént. She has a funny accent. Show Details Извините, что пришлось вас потревожить. izviníte, shto prishlós' vas potrevózhit'. I'm sorry to have disturbed you. Show Details Жизнь полна сюрпризов. zhizn' polná syurprízov. Life is full of surprises. Show Details Все номера в гостинице заняты. vse nomerá v gostínitse zányatȳ. All the rooms in the hotel are occupied. Show Details Я поправился. ya poprávilsya. I put on weight. Show Details Я жду с нетерпением, когда я снова туда поеду! ya zhdu s neterpéniem, kogdá ya snóva tudá poédu! I'm looking forward to go there again! Show Details Передача начнётся с минуты на минуту. peredácha nachnyótsya s minútȳ na minútu. The TV show is about to start. Show Details Я больше никогда не буду тебе врать. ya ból'she nikogdá ne búdu tebé vrat'. I'm never going to lie to you again. Show Details Перестань вести себя как ребёнок! perestán' vestí sebyá kak rebyónok! Stop acting like a child! Show Details Я вызвал полицию. ya výzval polítsiyu. I called the police. Show Details Он предложил своё место старушке. on predlozhíl svoyó mésto starúshke. He offered his seat to the old lady. Show Details Я скажу ей. ya skazhú ey. I will tell her. Show Details Подождите, пожалуйста, снаружи. podozhdíte, pozháluĭsta, snarúzhi. Please wait outside. Show Details Он кашляет. on káshlyaet. He is coughing. Show Details Я не понял, что твой день рождения сегодня. ya ne pónyal, shto tvoĭ den' rozhdéniya sevódnya. I didn't realise your birthday is today. Show Details Я твой друг. ya tvoĭ drug. I'm your friend. Show Details Не бойся! ne bóĭsya! Don't be scared! Show Details Он меня не послушается. on menyá ne poslúshaetsya. He will not obey me. Show Details Сегодня очень жарко. sevódnya óchen' zhárko. It is very hot today. Show Details Многие заболевания переносятся комарами. mnógie zabolevániya perenósyatsya komarámi. Numerous diseases are spread by mosquitoes. Show Details Она меня не послушалась. oná menyá ne poslúshalas'. She didn't obey me. Show Details Он не любит загорать. on ne lyúbit zagorát'. He doesn't like sunbathing. Show Details Инсульт парализовал её левую сторону. insúl't paralizovál eyó lévuyu stóronu. A stroke paralysed her left side. Show Details Он защитит тебя. on zashchitít tebyá. He will protect you. Show Details Вы уверены в этом? vý uvérenȳ v ɛ́tom? Are you sure about that? Show Details Он храбрый солдат. on khrábrȳĭ soldát. He is a brave soldier. Show Details Моя дочь участвовала в конкурсе красоты. moyá doch' uchástvovala v kónkurse krasotý. My daughter participated in a beauty contest. Show Details Брак не всегда приносит счастье. brak ne vsegdá prinósit schást'e. Marriage does not always bring happiness. Show Details Он самый смелый мальчик из всех, кого я знаю. on sámȳĭ smélȳĭ mál'chik iz vsekh, kogó ya znáyu. He is the bravest boy I know. Show Details Пожалуйста, не делай мне больно. pozháluĭsta, ne délaĭ mne ból'no. Please don't hurt me. Show Details Пианино я получил в наследство от моей тёти. pianíno ya poluchíl v naslédstvo ot moéĭ tyóti. I inherited a piano from my aunt. Show Details Ветрянка - очень заразная болезнь. vetryánka - óchen' zaráznaya bolézn'. Chickenpox is a highly contagious illness. Show Details Холм очень крутой. kholm óchen' krutóĭ. The hill is very steep. Show Details Они не выходили из дома уже три дня. oní ne vȳkhodíli iz dóma uzhé tri dnyá. They had not gone out for 3 days. Show Details Мои дети каждый день заставляют меня смеяться. moí déti kázhdȳĭ den' zastavlyáyut menyá smeyát'sya. My kids make me laugh every day. Show Details Полиция окружила район. polítsiya okruzhíla raĭón. The police surrounded the area. Show Details Ему не следует курить при детях. emú ne sléduet kurít' pri détyakh. He shouldn't smoke in front of the kids. Show Details Мне нравится читать автобиографии. mne nrávitsya chitát' avtobiográfii. I enjoy reading autobiographies. Show Details Он ни в коем случае не должен узнать правду. on ni v kóem slúchae ne dólzhen uznát' právdu. He must never find out the truth. Show Details Автобиография Марка Твена была опубликована через сто лет после его смерти. avtobiográfiya márka tvéna bȳlá opublikóvana chérez sto let pósle evó smérti. Mark Twain's autobiography was published 100 years after his death. Show Details Деньги не приносят счастья. dén'gi ne prinósyat schást'ya. Money does not bring happiness. Show Details Всё нормально? vsyo normál'no? Is everything going well? Show Details Парк ночью закрыт. park nóch'yu zakrýt. The park is closed at night. Show Details Она — красивая девушка. oná - krasívaya dévushka. She is a pretty girl. Show Details Возможно, они никогда больше её не увидят. vozmózhno, oní nikogdá ból'she eyó ne uvídyat. They may never see her again. Show Details Когда ты ему это покажешь? kogdá tȳ emú ɛ́to pokázhesh'? When will you show this to him? Show Details Я сделаю это завтра. ya sdélayu ɛ́to závtra. I'll do it tomorrow. Show Details Я восхищаюсь твоими умениями. ya voskhishcháyus' tvoími uméniyami. I admire your skills. Show Details Выйди из воды! výĭdi iz vodý! Get out of the water! Show Details Причина смерти была неясна. prichína smérti bȳlá neyasná. The cause of death was unclear. Show Details Эта зубная паста содержит лишь натуральные ингредиенты. ɛ́ta zubnáya pásta sodérzhit lish' naturál'nȳe ingrediéntȳ. This toothpaste contains only natural ingredients. Show Details У нас кончились лекарства. u nas kónchilis' lekárstva. We've run out of medicine. Show Details Я вас знаю. ya vas znáyu. I know who you are. Show Details Мы опоздали на поезд. mȳ opozdáli na póezd. We missed our train. Show Details |
