English Sentence:

Excuse me! Your shoelaces are untied.

Romanian Translation:

Scuze! Ți s-au desfăcut șireturile.

Listen to Romanian Sentence:

Play Sound

Words used:

a scuza

1. to excuse, to pardon 2. to justify

Here: to excuse, to pardon

[Show Details]


[Show Details]

they have (contraction of se and au)

[Show Details]
desfăcut m./n.   (Pl: desfăcuți, Fem: desfăcută, Pl Fem: desfăcute)

1. undone (about clothing), untied 2. opened (about packages, letters)

Here: undone (about clothing), untied

[Show Details]
șiret n.   (Pl: șireturi)

1. shoelace, shoestring 2. cord

Here: shoelace, shoestring

[Show Details]

Learn Romanian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!