Alcoolul este dăunător pentru ficat. Alcohol is harmful to the liver. Show Details Se relaxează în hamac. He is relaxing in the hammock. Show Details Este jurnalist. He's a journalist. Show Details Fostul președinte tunisian a fost condamnat la 35 de ani de închisoare. The Tunisian ex-President was sentenced to 35 years in jail. Show Details Soția sa este însărcinată. His wife is pregnant. Show Details Ți-e foame? Are you hungry? Show Details Refugiații locuiesc în corturi. The refugees are living in tents. Show Details Pleacă fără mine. Go without me. Show Details Pot să mănânc asta fără sos? Can I eat this without the sauce? Show Details Mozart a fost un compozitor austriac. Mozart was an Austrian composer. Show Details Poți avea încredere în el. You can trust him. Show Details Te iert! I forgive you! Show Details Viața este prea scurtă pentru a fi altfel decât fericită. Life is too short to be anything but happy. Show Details Mașina mea este parcată după colț. My car is parked around the corner. Show Details Apa fierbe. The water is boiling. Show Details Când ar trebui să plecăm? When should we leave? Show Details Scuze că mi-am pierdut cumpătul. Sorry that I lost my temper. Show Details Majoritatea oamenilor din China trăiesc încă în zonele rurale. Most people in China still live in rural areas. Show Details De ce râde? Why is she laughing? Show Details A fost un miracol că a supraviețuit. It was a miracle that she survived. Show Details Ea este din Peru. She's from Peru. Show Details Mi-am pierdut portofelul. I lost my wallet. Show Details Pot să comand mâncare la pachet? Can I order food to go? Show Details Brazilia este bogată în resurse naturale. Brazil is rich in natural resources. Show Details Prețul biletelor de tren va crește în ianuarie. Train fares will rise in January. Show Details Știi să cânți la un instrument muzical? Can you play a musical instrument? Show Details Este cea mai bună persoană pe care o cunosc. He is the kindest person I know. Show Details Pașaportul dumneavoastră este expirat. Your passport is out-of-date. Show Details Cred că fiica mea este îndrăgostită pentru prima dată. I think my daughter is in love for the very first time. Show Details El face cascadorii periculoase în filme. He performs dangerous stunts in movies. Show Details Alo? E cineva acasă? Hello? Is anybody home? Show Details Camera este goală. The room is empty. Show Details Guvernul a declarat încetarea focului. The government has declared a ceasefire. Show Details Vecinii sunt zgomotoși. The neighbours are noisy. Show Details Pisicii mele îi place să mănânce ton. My cat likes to eat tuna. Show Details Refuz să renunț. I refuse to give up. Show Details A sărutat-o pe frunte. He kissed her on the forehead. Show Details Fă liniște, că trezești copiii! Be quiet, you'll wake up the kids! Show Details Acest produs are mai multe funcții. This product has several functions. Show Details Eu sunt șeful lui. I'm his boss. Show Details Mă doare stomacul. My stomach hurts. Show Details Îi este foame. She is hungry. Show Details El doarme. He is sleeping. Show Details Michael Jackson a fost un mare artist. Michael Jackson was a great entertainer. Show Details Săptămâna trecută am fost răpit de extratereștri. Last week I was abducted by aliens. Show Details Te rog să mă ierţi. Please forgive me. Show Details Sufletul este nemuritor. The soul is immortal. Show Details A fost actriță și dansatoare. She worked as an actress and dancer. Show Details Păsările cântă. The birds are singing. Show Details Îți admir abilitățile. I admire your skills. Show Details Întotdeauna pretinde că știe totul. He always pretends to know everything. Show Details Banca a generat profituri uriașe. The bank generated huge profits. Show Details Se simțea atât de rău, încât a vomitat. She felt so sick that she vomited. Show Details Câinii sunt descendenți ai lupilor. Dogs are descendants from wolves. Show Details Am sunat la poliție. I called the police. Show Details S-a căsătorit. He got married. Show Details Pot să-ți fac cinste cu o băutură? Can I buy you a drink? Show Details Musulmanii nu mănâncă carne de porc. Muslims don't eat pork. Show Details Chemați pompierii! Call the fire brigade! Show Details Mă voi căsători. I'm getting married. Show Details Eu locuiesc în Belgia. I live in Belgium. Show Details Lucrăm foarte bine împreună. We work great together. Show Details Vom lua un taxi până la aeroport. We will take a taxi to the airport. Show Details Ea este foarte stresată. She is under a lot of pressure. Show Details El a acuzat-o că a mințit. He accused her of lying. Show Details Trebuie să plec. I have to go. Show Details Războiul s-a încheiat. The war is over. Show Details Nu știe să înoate. He can't swim. Show Details Marea Moartă este plină de sare. The Dead Sea is full of salt. Show Details Ea nu este trează. She is not awake. Show Details Acesta este cel mai bun motor de căutare pe care îl cunosc. This is the best search engine I know. Show Details Casa noastră are trei etaje. Our house has three floors. Show Details O mulțime de oameni cred că este nebun! A lot of people think he is crazy! Show Details Sunt pregătit pentru orice. I'm ready for anything. Show Details Nu am putut dormi noaptea trecută. I couldn't sleep last night. Show Details A părăsit Rusia pentru totdeauna? Has she left Russia forever? Show Details Ea îl iubește. She loves him. Show Details A evadat din închisoare. He escaped from prison. Show Details Comunismul este un sistem politic. Communism is a political system. Show Details Mănâncă spanac. Te va face puternic! Eat spinach. It will make you strong! Show Details Trebuie să respecți regulile! You should obey the rules! Show Details De ce ești atât de supărat? Why are you so upset? Show Details Îi place mult să citească. She loves reading. Show Details Stinge lumânările! Blow out the candles! Show Details Am tipărit raportul. I've printed out the report. Show Details Apa este vitală pentru toate formele de viață cunoscute. Water is vital for all known forms of life. Show Details Mi-e dor de tine mai mult decât îți poți imagina. I miss you more than you can imagine. Show Details În ultima vreme nu am dormit prea mult. Lately I haven't slept much. Show Details E o veste bună. That is good news. Show Details Cine este ea? Who is she? Show Details Este foarte bun la tenis de masă. He's very good at table tennis. Show Details După ce a alergat un maraton, a făcut bășici la picioare. After running a marathon he had blisters on his feet. Show Details Barcelona are șapte plaje frumoase. Barcelona has seven beautiful beaches. Show Details Este periculos. Vă rugăm să aveți grijă! It's dangerous. Please be careful! (addressing a group of people) Show Details Mi-e frică. I'm scared. Show Details Am spălat deja vasele. I have already washed the dishes. Show Details Copiii mei spală adesea vasele. My kids often do the dishes. Show Details Dacă ai câștiga un milion de dolari, ți-ai da demisia? If you just won a million dollars, would you quit your job? Show Details Pot să-ți ofer un sfat? Can I offer you some advice? Show Details Vrei să mănânci miel? Nu, sunt vegetariană. Would you like to eat lamb? No, I'm a vegetarian. Show Details |
