Posting a letter
(Jack entra na agência do correio para enviar uma carta para os seus pais.)
(Jack enters the post office to send a letter to his parents.)
Jack: Olá. Eu gostaria de enviar essa carta para os Estados Unidos. Quanto custa?
Jack: Hello. I would like to send this letter to the USA. How much does it cost?
Funcionário da agência do correio: Como você quer enviar?
Post Office Clerk: How would you like to send it?
Jack: Por correio aéreo, por favor.
Jack: By Airmail, please.
Funcionário da agência do correio: Tudo bem. Por favor, coloque a carta na balança.
Post Office Clerk: OK, please put the letter on the scales.
(Jack coloca a carta na balança)
(Jack puts the letter on the scales)
Funcionário da agência do correio: São 3 euros, por favor.
Post Office Clerk: OK, that'll be 3 Euro, please.
(Jack entrega 10 euros ao funcionário da agência do correio)
(Jack gives the post office clerk 10 Euros)
Funcionário da agência do correio: Obrigado. Aqui está o seu troco.
Post Office Clerk: Thank you. Here's your change.
Jack: Obrigado.
Jack: Thanks.
(Jack entra na agência do correio para enviar uma carta para os seus pais.)
(Jack enters the post office to send a letter to his parents.)
Jack: Olá. Eu gostaria de enviar essa carta para os Estados Unidos. Quanto custa?
Jack: Hello. I would like to send this letter to the USA. How much does it cost?
Funcionário da agência do correio: Como você quer enviar?
Post Office Clerk: How would you like to send it?
Jack: Por correio aéreo, por favor.
Jack: By Airmail, please.
Funcionário da agência do correio: Tudo bem. Por favor, coloque a carta na balança.
Post Office Clerk: OK, please put the letter on the scales.
(Jack coloca a carta na balança)
(Jack puts the letter on the scales)
Funcionário da agência do correio: São 3 euros, por favor.
Post Office Clerk: OK, that'll be 3 Euro, please.
(Jack entrega 10 euros ao funcionário da agência do correio)
(Jack gives the post office clerk 10 Euros)
Funcionário da agência do correio: Obrigado. Aqui está o seu troco.
Post Office Clerk: Thank you. Here's your change.
Jack: Obrigado.
Jack: Thanks.
|
Learn Portuguese Online
Want to learn Portuguese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service