The talking dog
Duas pessoas conversam por mensagens instantâneas.
Two people talking over instant messaging.
Martin: Oi, Carola. Olha só esse vídeo. É um cachorro que diz "eu te amo": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM
Martin: Hi Carola. Look at this video. A dog is saying "I love you": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM
Carola: Ah, não, você de novo com os seus vídeos do YouTube. Estou tentando trabalhar!
Carola: Oh, not again one of your YouTube videos. I'm trying to work!
Martin: Esse é realmente engraçado. Dá uma olhada!
Martin: This one is really funny. Have a look!
Carola: Está bem, eu vi. Ele não está dizendo nada, são só sons estranhos de cachorro.
Carola: Okay, I have. He isn't saying anything, that's just weird dog noises.
Martin: Não, ele diz claramente a frase.
Martin: No, he's definitely saying it.
Carola: Está bem, que seja. Ele não sabe mesmo o que isso significa.
Carola: Well, whatever. He doesn't know the meaning anyway.
Martin: Você não é nada romântica.
Martin: You are so unromantic.
Duas pessoas conversam por mensagens instantâneas.
Two people talking over instant messaging.
Martin: Oi, Carola. Olha só esse vídeo. É um cachorro que diz "eu te amo": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM
Martin: Hi Carola. Look at this video. A dog is saying "I love you": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM
Carola: Ah, não, você de novo com os seus vídeos do YouTube. Estou tentando trabalhar!
Carola: Oh, not again one of your YouTube videos. I'm trying to work!
Martin: Esse é realmente engraçado. Dá uma olhada!
Martin: This one is really funny. Have a look!
Carola: Está bem, eu vi. Ele não está dizendo nada, são só sons estranhos de cachorro.
Carola: Okay, I have. He isn't saying anything, that's just weird dog noises.
Martin: Não, ele diz claramente a frase.
Martin: No, he's definitely saying it.
Carola: Está bem, que seja. Ele não sabe mesmo o que isso significa.
Carola: Well, whatever. He doesn't know the meaning anyway.
Martin: Você não é nada romântica.
Martin: You are so unromantic.
|
Learn Portuguese Online
Want to learn Portuguese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service