The new haircut

---

Duas velhas amigas encontram-se na rua.

Two old friends meet on the street.

---

Helen: Oi, Jennifer. Há quanto tempo!

Helen: Hi Jennifer. Long time no see!

---

Jennifer: Oi, Helen. É, faz tempo mesmo.

Jennifer: Hi Helen. Yes, it's really been a while.

---

Helen: Você está usando um novo corte de cabelo? Ficou realmente muito bem para você!

Helen: Do you have a new haircut? It really suits you!

---

Jennifer: Obrigada. Mas foi tão caro!

Jennifer: Thanks. But it was very expensive!

---

Helen: É mesmo? Por que você não experimenta o cabeleireiro perto da minha casa? Eles são muito acessíveis.

Helen: Really? Why don't you try the hairdresser near my house? They are very affordable.

---

Jennifer: É, pode ser que eu experimente. Mas é mais longe.

Jennifer: Yeah, I might try that. But it's further away.

---

Helen: Entretanto, você poderia me visitar.

Helen: You could visit me at the same time.

---

Jennifer: Boa ideia. Vou fazer isso!

Jennifer: Good idea. I will do that!

---

Helen: Ótimo! Vou preparar uns biscoitos para você.

Helen: Great! I will bake some biscuits for you.

Learn Portuguese Online Want to learn Portuguese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: Watch a short Intro by a real user!