It hurts everywhere

---

Uma mulher foi ao médico reclamando de dor.

A woman went to her doctor complaining of pain.

---

"Onde dói?" perguntou o médico.

"Where are you hurting?" asked the doctor.

---

"Sinto dor em todos os lugares", disse a mulher.

"I hurt all over," said the woman.

---

"Em todos os lugares?" perguntou o médico.

"Everywhere?" the doctor asked.

---

A mulher tocou o seu joelho esquerdo com o dedo indicador e gritou: "Ai! Isso dói!"

The woman touched her left knee with her index finger and yelled, "Ouch, that hurts."

---

Então ela tocou o seu nariz e gritou novamente: "Ai! Isso dói!"

Then she touched her nose and again yelled, "Ouch! That hurts, too."

---

Então ela tocou no lobo da orelha esquerda e gritou: "Ai!"

Then she touched her left earlobe and screamed: "Ouch!"

---

O médico a examinou por alguns minutos e disse: "O seu dedo indicador está quebrado".

The doctor examined her for a few minutes and then said to her: "Your index finger is broken."

Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!