The noisy computer

---

Jack: Que estranho o computador está tão barulhento ultimamente!

Jack: Strange the computer is so noisy recently!

---

Susan: Está, ele foi sempre assim?

Susan: Yes, was it always like that?

---

Jack: Não tenho certeza. Deixe-me abrí-lo.

Jack: Not sure. Let me open it up.

---

(Jack pega uma chave de fenda e abre o computador)

(Jack gets a screwdriver and opens the computer.)

---

Jack: Jesus Cristo, olha a quantidade de poeira dentro dele.

Jack: Jesus Christ, look at the dust inside.

---

Susan: Onde?

Susan: Where?

---

Jack: Aqui, em volta do processador. Você pode pegar o aspirador de pó?

Jack: Here around the processor. Can you bring me the vacuum cleaner?

---

(Jack limpa o computador)

(Jack cleans the computer.)

---

Jack: Pronto, tudo limpo. E o barulho se foi! Acho que o processador estava super aquecendo por causa da poeira.

Jack: OK everything clean. And the noise is gone! I guess the processor was overheating because of the dust.

---

Susan: Nossa, que diferença. Achei que teríamos que comprar um novo computador!

Susan: Wow, what a difference. I thought we had to buy a new computer!

Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!