The scam
Rick: Oi Bill, como estão as coisas?
Rick: Hi Bill, how is it going?
Bill: Ah, não muito boas.
Bill: Oh, not so good.
Rick: O que aconteceu?
Rick: What happened?
Bill: Ah, eu voltei de férias há alguns dias e agora descobri que fui vítima de um golpe.
Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick: Nossa, sinto muito, como aconteceu?
Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill: Bem, fizeram uma cópia da minha carteira de habilitação em um pequeno hotel. Depois pediram o meu número do seguro social. Estava cansado e fui burro o suficiente para dar o número a eles.
Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick: Ah não, roubo de identidade?
Rick: Oh no, an identity theft?
Bill: Sim... bem, agora aprendi com isso. Cancelei todos os cartões de crédito que não uso.
Bill: Yes.. well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick: Isso é provavelmente uma boa ideia!
Rick: That's probably a good idea!
Rick: Oi Bill, como estão as coisas?
Rick: Hi Bill, how is it going?
Bill: Ah, não muito boas.
Bill: Oh, not so good.
Rick: O que aconteceu?
Rick: What happened?
Bill: Ah, eu voltei de férias há alguns dias e agora descobri que fui vítima de um golpe.
Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick: Nossa, sinto muito, como aconteceu?
Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill: Bem, fizeram uma cópia da minha carteira de habilitação em um pequeno hotel. Depois pediram o meu número do seguro social. Estava cansado e fui burro o suficiente para dar o número a eles.
Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick: Ah não, roubo de identidade?
Rick: Oh no, an identity theft?
Bill: Sim... bem, agora aprendi com isso. Cancelei todos os cartões de crédito que não uso.
Bill: Yes.. well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick: Isso é provavelmente uma boa ideia!
Rick: That's probably a good idea!
|
Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service