Have you been on holiday?
Mike: Judy야, 휴가 갔다왔어?
Mike: Hey, Judy have you been on holiday?
Judy: 아니, 안 갔다왔는데. 왜?
Judy: No, not really. Why do you think so?
Mike: 너 피부가 많이 탄거 같아서.
Mike: Because you look so tanned.
Judy: 아, 나 선탠장에 다녀왔지.
Judy: Oh, I was at the tanning salon.
Mike: 아 그랬구나. 웃기지 아시아에서는 여자들이 피부가 하얘지길 원해서 어떤 사람들은 더 하얘보이려고 크림도 바른다던데.
Mike: Oh I see. Funny in Asia women want to be white. Some even use creams to look whiter.
Judy: 진짜? 누구나 자기가 가지고 있지 않은 것을 원하게 되나 봐.
Judy: Really? I guess you always want what you don't have!
Mike: 응! 아니면 마케팅 사람들의 책임이던지.
Mike: Yep! Or maybe it's the fault of the marketing people!
Judy: 맞아, 그것도 그래!
Judy: Yes, that too!
Mike: Judy야, 휴가 갔다왔어?
Mike: Hey, Judy have you been on holiday?
Judy: 아니, 안 갔다왔는데. 왜?
Judy: No, not really. Why do you think so?
Mike: 너 피부가 많이 탄거 같아서.
Mike: Because you look so tanned.
Judy: 아, 나 선탠장에 다녀왔지.
Judy: Oh, I was at the tanning salon.
Mike: 아 그랬구나. 웃기지 아시아에서는 여자들이 피부가 하얘지길 원해서 어떤 사람들은 더 하얘보이려고 크림도 바른다던데.
Mike: Oh I see. Funny in Asia women want to be white. Some even use creams to look whiter.
Judy: 진짜? 누구나 자기가 가지고 있지 않은 것을 원하게 되나 봐.
Judy: Really? I guess you always want what you don't have!
Mike: 응! 아니면 마케팅 사람들의 책임이던지.
Mike: Yep! Or maybe it's the fault of the marketing people!
Judy: 맞아, 그것도 그래!
Judy: Yes, that too!
|
Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service