Buy her flowers


Emma: "안녕하세요 Jack! 어떻게 지내요?"

Emma: "an nyung ha se yo Jack! uh du ke ji ne yo?"

Emma: "Hi Jack! How are you?"
Jack: "안녕하세요 Emma! 저는 잘 지내요. 그런데 집사람이 유산한 뒤로 기분이 별로 안 좋아요."

Jack: "an nyung ha se yo Emma! juh neun jal ji ne yo. geu run de a ne ga yoo san han dwui ro gi boon i byul lo an jo a yo."

Jack: "Hi Emma! I'm fine, but my wife is a bit down since she lost the baby."
Emma: "임신한지 얼마나 됐었는데요?"

Emma: "im shin han ji ul ma na dwet sut neun de yo?"

Emma: "How many weeks was she pregnant?"
Jack: "8주요. 그런데 아기 심장이 갑자기 멈췄어요."

Jack: "pal joo yo. geu run de a gi sim jang i gap ja gi mum chwut suh yo."

Jack: "Eight weeks. Then the heart just stopped beating."
Emma: "오, 너무 슬프네요. 아내 기분이 좋아지게 꽃을 사다 줘요!"

Emma: "o, nuh moo seul peu ne yo. a ne gi boon i jo a ji ge kot eul sa da jwuh yo!"

Emma: "Oh, sad really. Buy her flowers to cheer her up!"
Jack: "아, 제 아내는 꽃을 좋아하는 타입이 아니에요."

Jack: "a, je a ne neun kot eul jo a ha neun ta ip i a ni e yo."

Jack: "Oh, she's not the sort of woman who likes flowers."
Emma: "꽃을 사다 줘 봐요!"

Emma: "kot eul sa da jwuh bwa yo!"

Emma: "Buy her flowers!"
다음 날. Jack은 회사 복도에서 Emma를 만난다.

da eum nal. Jack eun hwe sa bok do e suh Emma reul man nan da.

One day later. Jack meets Emma in the corridor at work.
Jack: "꽃이 효과가 있었어요!"

Jack: "kot i hyo gwa ga it sut uh yo!"

Jack: "It worked!"
Emma가 미소 지으며 말했다: "그거 봐요!"

Emma ga mi so ji eu myuh mal het da: "geu guh bwa yo!"

Emma smiles and says: "You see!"

Listen to Korean Text:

Play Sound

Next Random Text