Two Englishmen
두 영국인이 골프를 치고 있다.
Two Englishmen are playing golf.
장례 행렬이 지나가자 한 영국인이 모자를 벗고 몇 초 동안 가만히 있는다.
As a funeral procession passes by, one of the Englishmen takes off his hat and remains motionless for a few seconds.
"굉장히 예절 바르네", 다른 사람이 얘기한다.
"That was very polite", says the other one.
"예절 바르다니?", 그가 생각에 잠겨 대답한다, "며칠 있으면 우리 결혼한 지 25년째야!"
"What do you mean with polite?", he answers thoughtfully, "in a few days we would have been married for 25 years!"
두 영국인이 골프를 치고 있다.
Two Englishmen are playing golf.
장례 행렬이 지나가자 한 영국인이 모자를 벗고 몇 초 동안 가만히 있는다.
As a funeral procession passes by, one of the Englishmen takes off his hat and remains motionless for a few seconds.
"굉장히 예절 바르네", 다른 사람이 얘기한다.
"That was very polite", says the other one.
"예절 바르다니?", 그가 생각에 잠겨 대답한다, "며칠 있으면 우리 결혼한 지 25년째야!"
"What do you mean with polite?", he answers thoughtfully, "in a few days we would have been married for 25 years!"
|
Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service