Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

I've heard you have lost your job, is that true? Yes, I'm afraid so.

Korean Translation:

직장을 잃으셨다는 얘기를 들었는데 사실인가요? 네, 유감스럽게도 사실입니다.

Listen to Korean Sentence:

Words used:

직장

jik jang

job, work

[Show Details]

을

eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (object particle)

[Show Details]

잃다

il ta

to lose

[Show Details]

셨

shut

(particle after verb to add meaning of politeness and past)

[Show Details]

다

da

1. (sentence ending in narration) 2. (sentence ending when expressing feelings) 3. (quotation, 'someone says') 4. all 5. multiple, several

Here: (sentence ending in narration)

[Show Details]

는

neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (particle after a verb to modify a noun, present tense)

[Show Details]

이야기

i ya gi

story, talk

[Show Details]

를

reul

(object particle, equivalent to '을', it comes after a noun without a bottom consonant)

[Show Details]

듣다

deut da

1. to hear, to listen to 2. to take (a class)

Here: to hear, to listen to

[Show Details]

었

ut

(particle in verb to add meaning of past)

[Show Details]

데

de

1. (particle after word to add meaning of 'and then' or 'but then') 2. place 3. (particle used when telling facts and situations) 4. on, for (doing something)

Here: (particle after word to add meaning of 'and then' or 'but then')

[Show Details]

사실

sa shil

1. fact, truth 2. actually

Here: fact, truth

[Show Details]

이다

i da

1. to be (+ adjective or noun to describe something) 2. (particle in verb to add meaning of passivity)

Here: to be (+ adjective or noun to describe something)

[Show Details]

요

yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (question ending in polite tone)

[Show Details]

네

ne

1. yes (polite) 2. (particle to complete a sentence when expressing one's feelings and thoughts) 3. one's house 4. four (number 4) 5. your 6. all

Here: yes (polite)

[Show Details]

유감스럽게도

yoo gam seu rup ge do

unfortunately

[Show Details]

사실

sa shil

1. fact, truth 2. actually

Here: fact, truth

[Show Details]

이다

i da

1. to be (+ adjective or noun to describe something) 2. (particle in verb to add meaning of passivity)

Here: to be (+ adjective or noun to describe something)

[Show Details]

니다

ni da

(statement ending in formal tone)

[Show Details]

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!