English Sentence:

I hope you are enjoying your holidays.

Korean Translation:

휴가를 즐겁게 보내고 계시길 바래요.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:

휴가

hyoo ga

vacation, day off

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (particle after object word)

[Show Details]
즐겁다

jeul gup da

happy, merry, pleasant

[Show Details]


ge

1. (particle to make adverb 'ly') 2. crab 3. (것+이= 게) 4. will 5. (casual ending form to make a question meaning 'guess what')

Here: (particle after verb or adjective to make adverb)

[Show Details]
보내다

bo ne da

1. to send, to dispatch, to mail, to remit 2. to spend (time)

Here: to spend (time)

[Show Details]


go

1. and 2. (particle after verb to be placed in front of verbs meaning 'hope', 'wish') 3. (particle after phrase or clause) 4. (particle after verb or adjective to add meaning of progression) 5. high 6. ancient

Here: (particle after verb or adjective to add meaning of progression)

[Show Details]
계시다

ge shi da

to be (one's existence), to dwell (polite tone)

[Show Details]


gil

1. way, path, road, street 2. (short form of '기를')

Here: (short form of '기를') the action of

[Show Details]
바라다

ba ra da

to wish, to hope, to want

[Show Details]


yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (particle after verb to finish sentence in semi-polite tone)

[Show Details]