Frog hunting

慎吾: やあ、剛! タイから戻ってきたんだね。どうだった?

Shingo: Hi Tsuyoshi! Back from Thailand? How was it?

Tsuyoshi: Oh, it was very nice. Finally met my wife's parents.
慎吾: それはよかったなぁ! ご両親、田舎に住んでるんだよね?

Shingo: Brilliant! They live in the countryside, right?
剛: うん、タイ北東部のイサーンというところだよ。

Tsuyoshi: Yes, in Isan in the northeast of Thailand.
慎吾: そんな所だと、あんまりすることがないんじゃない?

Shingo: Not much to do there I suppose?
剛: おもしろい所だったよ。カエルを捕まえに行ったんだ。

Tsuyoshi: It was interesting. We went frog hunting.
慎吾: 本当に? 何のために?

Shingo: Really? What for?
剛: タイの人たちはカエルを食べるんだ。中にはかなり大きいカエルもいるんだよ!

Tsuyoshi: They eat the frogs. Some of these frogs were quite big!
慎吾: ええっ、カエルがかわいそうだなぁ。剛も食べた?

Shingo: Oh, the poor frogs. Did you eat them too?
剛: ううん、どうしても食べる気になれなかったよ。

Tsuyoshi: No, I couldn't bring myself to eat them.

Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!