Better sleep


理恵: コーヒー飲む?

Rie: Do you want a cup of coffee?
弘樹: いいや、いらないよ。

Hiroki: No thanks.
理恵: じゃあ、紅茶は?

Rie: Tea maybe?
弘樹: 何かカフェインの入っていないもの、ある?

Hiroki: Anything without caffeine?
理恵: ジュースがあるわよ。

Rie: I have some juice.
弘樹: ジュース、もらえるかな。

Hiroki: I'd love some juice.
理恵: 分かった、ちょっと待ってね。

Rie: OK, one moment.
弘樹: コーヒーや紅茶を飲まなくなってから、ずっと良く眠れるようになったんだ。

Hiroki: Since I don't drink coffee or tea I sleep much better.
理恵: 本当? 私も試してみるべきかもしれないわね。時々、うまく寝付けないのよ。

Rie: Really? Maybe I should try that too. Sometimes I have problems falling asleep.
弘樹: うん、数日間カフェインを取らないようにすれば、効果があるかどうか分かるよ。

Hiroki: Yes try to avoid caffeine for a few days and you'll see if that helps.


Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!