English Sentence:

There is no sadder sight than a young pessimist.

Japanese Translation:

若者の悲観論者ほど見ていてやりきれないものはありません。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

|
Standard
わか|もの
ワカ|モノ

wakamono

the young, the young folks, a young man, a youth

[Show Details]

Standard

no

(nominalization, possession, description, nominative case, sentence-final particle for interrogation, confirmation)

[Show Details]
|||
Standard
|かん|ろん|しゃ
|カン|ロン|シャ

hikanronsha

pessimist

[Show Details]
ほど
Standard
ホド

hodo

(comparison; followed by negation)

[Show Details]
|ていて
Standard
|ていて
|テイテ

miteite

1. to watch (request) 2. while watching, when watching

Here: while watching, when watching

[Show Details]
やり||れない
Standard
やり||れない
Standard
ヤリ||レナイ

yarikirenai

cannot bear, unbearable

[Show Details]

Standard
もの
Standard
モノ

mono

matter, thing

[Show Details]

Standard

wa

(topic/comparison particle)

[Show Details]
ありません
Standard
アリマセン

arimasen

does not exist, not to be, not to have (inanimate; polite)

[Show Details]



Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!