At the football match
"Hai visto quel goal, Patrizio?"
"Did you see that goal, Patrick?"
"Sì, è stato proprio un bel tiro. Drogba è un ottimo attaccante."
"Yes, it was a great shot. Drogba is a very good striker."
"È vero. Il portiere non ha potuto farci niente, tranne guardare la palla volargli accanto."
"That's true. The goalkeeper couldn't do anything about it, except watch the ball go past him."
"Mi dispiace per quel portiere. È la terza volta in venti minuti. Mi chiedo quanti goal farà passare oggi."
"I feel sorry for that goalkeeper. That's the third time in twenty minutes. I wonder how many goals he will concede today."
"Sì, sta passando una bruttissima giornata. E non è ancora finita!"
"Yes, he's having a miserable day. And it's not over yet!"
"Chissà se Drogba rimarrà nella squadra alla fine della stagione. Dicono che non vada molto d'accordo col manager."
"I wonder if Drogba will stay at the club at the end of the season. They say he doesn't get on well with the manager."
"Nessuno dei giocatori va d'accordo con lui! Penso che sarà il manager ad andarsene, e che Drogba rimarrà per almeno un altro anno."
"None of the players get on well with him! I think the manager will leave, and Drogba will stay on at least another year."
"Lo spero. Abbiamo bisogno di lui là nel campo."
"I hope so. We need him out there on the pitch."
"Cosa ne dici di una birra dopo la partita? Offro io."
"How about a beer after the game? I'm buying."
"Ottima idea!"
"What a good idea!"
"Hai visto quel goal, Patrizio?"
"Did you see that goal, Patrick?"
"Sì, è stato proprio un bel tiro. Drogba è un ottimo attaccante."
"Yes, it was a great shot. Drogba is a very good striker."
"È vero. Il portiere non ha potuto farci niente, tranne guardare la palla volargli accanto."
"That's true. The goalkeeper couldn't do anything about it, except watch the ball go past him."
"Mi dispiace per quel portiere. È la terza volta in venti minuti. Mi chiedo quanti goal farà passare oggi."
"I feel sorry for that goalkeeper. That's the third time in twenty minutes. I wonder how many goals he will concede today."
"Sì, sta passando una bruttissima giornata. E non è ancora finita!"
"Yes, he's having a miserable day. And it's not over yet!"
"Chissà se Drogba rimarrà nella squadra alla fine della stagione. Dicono che non vada molto d'accordo col manager."
"I wonder if Drogba will stay at the club at the end of the season. They say he doesn't get on well with the manager."
"Nessuno dei giocatori va d'accordo con lui! Penso che sarà il manager ad andarsene, e che Drogba rimarrà per almeno un altro anno."
"None of the players get on well with him! I think the manager will leave, and Drogba will stay on at least another year."
"Lo spero. Abbiamo bisogno di lui là nel campo."
"I hope so. We need him out there on the pitch."
"Cosa ne dici di una birra dopo la partita? Offro io."
"How about a beer after the game? I'm buying."
"Ottima idea!"
"What a good idea!"
|
Learn Italian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service