Old men are stubborn

Hannah: Ciao Marina. Com'è andato il tuo viaggio in Russia?

Hannah: Hello Marina. How was your trip to Russia?
Marina: Non molto bene!

Marina: Not so good!
Hannah: Ah, cosa è successo?

Hannah: Oh, what happened?
Marina: Mio padre si rifiuta di venire in Canada con me.

Marina: My father refuses to come to Canada with me.
Hannah: Oddio. Perché?

Hannah: Oh dear. Why?
Marina: Dice di non essere ancora pronto. Ma può a malapena prendersi cura di sé.

Marina: He says he isn't ready yet. But he is hardly able to take care of himself.
Hannah: Quanti anni ha?

Hannah: How old is he?
Marina: 86 anni.

Marina: 86 years.
Hannah: Non può andare a una casa di riposo in Russia?

Hannah: Can't he go to a nursing home in Russia?
Marina: Non esistono in Russia.

Marina: No such thing in Russia.
Hannah: Allora cosa farai adesso?

Hannah: So what are you going to do now?
Marina: Potrei dover tornare in Russia.

Marina: I might have to go back to Russia.
Hannah: A tuo marito non piacerebbe affatto!

Hannah: Your husband won't like that!
Marina: Neanche a me! Preferisco vivere in Canada!

Marina: Neither do I! I prefer to live in Canada!

Learn Italian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!