Mike: Ciao, Judy, sei stata in vacanza?
Mike: Hi, Judy. Have you been on holiday?
Judy: No, niente affatto. Perché lo pensi?
Judy: No, not really. Why do you think so?
Mike: Perché sembri così abbronzata.
Mike: Because you look so tanned.
Judy: Ah, sono stata al solarium.
Judy: Oh, I was at the tanning salon.
Mike: Ah, capisco. Strano, in Asia le donne vogliono essere bianche. Alcune usano addirittura delle creme per sembrare più bianche.
Mike: Oh I see. Funny in Asia women want to be white. Some even use creams to look whiter.
Judy: Davvero? Mi sembra di capire che vogliamo sempre quello che non abbiamo!
Judy: Really? I guess you always want what you don't have!
Mike: Esatto! O forse è colpa di quelli del marketing!
Mike: Yep! Or maybe it's the fault of the marketing people!
Judy: Sì, anche quello!
Judy: Yes, that too!
